dead head 中文意思是什麼
dead head
解釋
頂尖座-
Another one was a young lady with her hair all combed up straight to the top of her head, and knotted there in front of a comb like a chair - back, and she was crying into a handkerchief and had a dead bird laying on its back in her other hand with its heels up, and underneath the picture it said " i shall never hear thy sweet chirrup more alas.
另一幅畫，畫的是一位年輕姑娘，頭發從四邊攏到頭頂上，在一把梳子前挽了一個結，象椅子靠背似的。她正用手帕捂著臉哭泣。她左手托著一隻死鳥，兩腳朝天仰臥著。 -
He turned the horse's head into the bushes, hitched him on to a bough, and made a sort of couch or nest for her in the deep mass of dead leaves.
他撥轉了馬頭，來到一叢灌木那兒，把它拴在一個樹枝上，又在堆積得厚厚的干樹葉子中間，給她鋪了一個窩兒。 -
Venting a death rattle, the patient “ threw back his head once more and, staring upward at the ceiling with the glassy, unseeing gaze of open dead eyes, roared out to the distant heavens a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking
病人發出即將死亡的呻吟， 「他的頭再一次往後摔去，呆滯無神的雙眼盯著天花板，一聲可怕的慘叫似乎能傳到遙遠的天堂，彷彿守護地獄的魔犬在吠叫。 」 -
I shot past the head at a ripping rate, the current was so swift, and then i got into the dead water and landed on the side towards the illinois shore
水流很急，我的小舟箭一般劃過島的頂端。接下來劃到了靜水地段，便在面對著伊利諾斯州的一邊上了岸。 -
And when david heard that nabal was dead, he said, blessed be jehovah, who has pleaded the cause of my reproach at the hand of nabal and who has withheld his servant from evildoing ; and jehovah has returned the evildoing of nabal upon his own head
39大衛聽見拿八死了，就說，耶和華是當受頌贊的，因我從拿八手中所受的羞辱， ?已為我伸了冤，又阻止僕人行惡；耶和華也使拿八的惡歸到他自己頭上。 -
He left it dead, and with its head he went galumphing back
他看著吸血鬼死去，砍下它的頭得意洋洋的走了 -
At the sound of their steps a young woman of twenty to five and twenty, dressed in a silk morning gown, and busily engaged in plucking the dead leaves off a noisette rose - tree, raised her head
聽到他們的腳步聲，一個身穿絲綢便服，正忙碌地在那棵絢麗的玫瑰樹上摘枯葉的年輕女子抬起頭來。 -
Towards night candles were lighted round the coffin, a pall was laid over it, juniper was strewn on the floor, a printed prayer was put under the dead withered head, and a deacon sat in the corner reading aloud the psalter
入夜，在棺材周圍點燃了蠟燭，棺材上面又加了罩子，地板上撤了杜松枝，在僵死干癟的頭下面枕著一張印刷的禱文，一個教堂的助祭坐在屋角唱贊美歌。 -
Merry tumbled head foremost into the excavation ; the man with the bandage spun round like a teetotum, and fell all his length upon his side, where he lay dead, but still twitching ; and the other three turned and ran for it with all their might
墨利一頭栽進土坑裡頭上纏繃帶的那個傢伙像陀螺似地轉了個圈，也直挺挺地掉下坑去嗚呼哀哉了，不過手腳還抽動了幾下，其餘三個掉頭就跑。 -
The 15 - year - old girl was found dead with multiple chop wounds to her head, her back and other parts of her body
警方到場后，發現其女兒的頭部及背部身體多處受刀傷，已經死亡。 -
On tuesday night a 27 - year - old man was shot dead in clontarf, north dublin. he was a passenger in a car when gunmen, who may have pulled up alongside on a motorbike, shot him three times in the head
據衛報11月16日報道， 15日晚，一名27歲的男子在都柏林北部克隆塔夫地區被摩托車上的殺手連開3槍，當場死在小轎車內。 -
The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier - glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several head - less and all cripples, were offering black baskets of dead sea fruit to black divinities of the feminine gender - and he made his formal bow to miss manette
那印象消失了，可以說像呵在她身後那窄而高的穿衣鏡上的一口氣一樣消失了。鏡框上是像到醫院探視病人的一群黑種小愛神，全都缺胳膊少腿，有的還沒有腦袋，都在向黑皮膚的女神奉獻盛滿死海水果的黑色花籃-他向曼內特小姐鄭重地鞠躬致敬。 -
Based on this view, this paper analyzes the suitability of protective respirators to human body, and systematically puts forward such ergonomic problems as seal, respiratory resistance, dead space and field of vision about protective respirators at the angle of human facial features and bio - mechanical characteristics of head and neck
筆者從人體的面部形態與生理機能角度，分析了呼吸防護用品與人體的適配性，系統提出密合性、呼吸阻力、死腔、視野等呼吸防護用品的人機工效學問題。 -
The head goose dropped dead to the ground
他正說著，一群大雁飛來，頭雁墜地而死。 -
Joyce lay dead, shot through the head ; and the squire was half - carrying the wounded captain
喬伊斯躺在地上死去了，他頭上中了彈，鄉紳則攙著受傷的船長。 -
She stood immovable close to the grim old officer, and remained immovable close to him ; remained immovable close to him through the streets, as defarge and the rest bore him along ; remained immovable close to him when he was got near his destination, and began to be struck at from behind ; remained immovable close to him when the long - gathering rain of stabs and blows fell heavy ; was so close to him when he dropped dead under it, that, suddenly animated, she put her foot upon his neck, and with her cruel knife - long ready - hewed off his head
她緊挨著那冷酷的老軍官站著，不挪一下地方，而且，在德伐日等人押著他通過街道時也寸步不離在他被押到了目的地有人從背後打他時她也寸步不離在積聚了長期仇恨的刀子拳頭狠狠地頂點般地落在他身上時，她仍然寸步不離。等到他受了傷倒地死去之後，她卻突然活躍起來，一腳踩在他脖子上，揮動她那早作好準備的殘忍的刀把他的腦袋割了下來。 -
The tearful spectacle of the battlefield, heaped with dead and wounded, in conjunction with the heaviness of his head, the news that some twenty generals he knew well were among the killed or wounded, and the sense of the impotence of his once mighty army, made an unexpected impression on napoleon, who was usually fond of looking over the dead and wounded, proving thereby, as he imagined, his dauntless spirit
死者與傷者遍布疆場的可怕景象，再加上頭腦昏脹以及二十個他所熟悉的將軍或傷或亡的消息，往日有力的胳膊變得軟弱無力的感覺，這一切在愛著死傷的人，並以此作為考驗自己的精神力量的拿破崙的頭腦中形成了一種意想不到的印象。 -
"god forgive me", i cracked tom's head with my thimble, "poor boy, poor dead boy".
「上帝饒了我吧，」我拿頂針在湯姆頭上使勁敲，「可憐的孩子，可憐的短命孩子。」 -
And god forgive me, i cracked tom s head with my thimble, poor boy, poor dead boy
真是對不起老天爺，我拿頂針敲了湯姆的頭，可憐的孩子，我那可憐的短命的孩子啊。 -
" god forgive me ", i cracked tom ' s head with my thimble, " poor boy, poor dead boy "
「上帝饒了我吧， 」我拿頂針在湯姆頭上使勁敲， 「可憐的孩子，可憐的短命孩子。 」
分享友人