dean cheng 中文意思是什麼
-
Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university
此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表，現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長，以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。 -
Professor ho puay - peng, professor in the department of architecture will succeed professor jack c. y. cheng, as the university dean of students on a concurrent basis with effect from 1st february 2005
建築學系教授何培斌教授將由二五年二月一日，繼鄭振耀教授，以兼任方式出任大學輔導長。 -
Dr li ka - shing shares a relaxing moment with dr edgar cheng, council chairman of cuhk, after the opening ceremony, while mr anthony wu, chairman of the hospital authority second from the left and professor tai - fai fok, dean of the faculty of medicine of cuhk, look on far right
李嘉誠博士主持中大李嘉誠健康科學研究所揭幕禮后，與中大校董會主席鄭維健博士暢談甚歡，左二為醫院管理局主席胡定旭先生，右一為中大醫學院院長霍泰輝教授。 -
The delegation members include pro - vice - chancellor prof. jack cheng, associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so, director of the epithelial cell biology research centre prof. chan hsiao chang, director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s. h. ho college prof. samuel sun, dean of graduate school prof. wong wing shing, chairman of the department of history and head of chung chi college prof. leung yuen sang, chairman of the department of biochemistry and head of united college prof. fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms. shally fan
今次隨團訪問的成員包括副校長鄭振耀教授、協理副校長兼教務長蘇基朗教授、上皮細胞生物學研究中心主任陳小章教授、植物分子生物學及農業科技研究所所長兼候任善衡書院院長辛世文教授、研究院院長黃永成教授、歷史繫系主任兼崇基書院院長梁元生教授、生物化學系兼聯合書院院長馮國培教授，以及學術交流處主任范瑞欣女士。 -
Also attending todays ceremony were council chairman of cuhk dr edgar cheng, chairman of the hospital authority mr anthony wu, chief executive of the hospital authority mr shane solomon, dean of the faculty of medicine of cuhk professor tai - fai fok and director of the li ka shing institute of health sciences professor dennis lo
出席今天揭幕禮尚有中大校董會主席鄭維健博士、醫管局主席胡定旭先生、醫管局行政總裁蘇利民先生、中大醫學院院長霍泰輝教授以及李嘉誠健康科學研究所所長盧煜明教授。 -
Professor jack cheng is professor of orthopaedics and traumatology at the chinese university of hong kong. he joined cuhk in 1983 and is chairman of the department of orthopaedics and traumatology and associate dean of the faculty of medicine ( education )
鄭振耀教授於一九八三年加入中大矯形外科及創傷學系，現為矯形外科及創傷學講座教授兼系主任，鄭教授同時擔任中大醫學院副院長（教育）職務。 -
Representing the faculty of medicine, cuhk at the prince of wales hospital were professor joseph lee, dean, professor sydney chung, associate dean, professor jack cheng, chairman, department of orthopaedics & traumatology and professor magnus hjelm, chairman, department of chemical pathology
香港中文大學醫學院方面則有院長李川軍教授、副院長鍾尚志教授、矯形外科及創傷學學繫系主任鄭振耀教授及化學病理學學繫系主任楊孟思教授。 -
By : senior advisor to the vice - chancellor professor cheng kai - ming and dean of student affairs dr albert chau
講者：由校長資深顧問程介明教授主講，同學生事務長周偉立博士回答提問 -
Before the public lecture, prof cheng first met with lingnan university s undergraduates, as well as its mainland and overseas exchange students, today in the form of a direct dialogue session. prof nyaw mee - kau, vice - president of the university and prof laurence wong, lingnan s dean of students also attended the activity
在舉行公開講座前，成思危教授於今天先與嶺大60位本科生內地交換生及海外交換生直接對話，嶺大副校長饒美蛟教授及學生輔導長黃國彬教授亦有出席是次活動。
分享友人