declaration of rights 中文意思是什麼

declaration of rights 解釋
權利宣言, 民權宣言
  • declaration : n. 1. 宣言，布告；公告，聲明。2. 【法律】（原告的）申訴；（證人的）陳述，口供。3. （納稅品在海關的）申報。4. 【牌戲】攤牌；叫牌。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  1. The declaration of independence, the united states constitution, the constitutions of the several states and the organic laws of the territories, all alike propose to protect the people in the exercise of their godgiven rights

    … … 《獨立宣言》 、 《合眾國憲法》以及許多州的憲法和準州的基本法都一致提出要「保護」人民行使上帝所賦予的各種權利。
  2. The second section deals with the basic rights of exemption rights. it is held that hypothecation, mortgage, lien and preconsideration are entitled to exemption rights but not deposit. the third section deals with the issue of the exemption rights party ' s application right and credit declaration

    第二部分別除權的基礎權利，文章認為，抵押權、質權、留置權、優先權可在破產法上享有別除權，而定金不適用別除權。
  3. From the declaration of independence, the constitution, and the bill of rights to census records that account for every citizen ? the preservation of important american documents helps illustrate what happened in the united states before and after we were born

    從《獨立宣言》 、 《美國憲法》 、 《權利法案》到人口普查，美國這些重要文獻的保存有助於說明我們生前和生后的美國發生了些什麼。
  4. In this paper, there are a few new ideas : ( 1 ) employing the theory of balancing the power and the rights in setting up criminal investigation process ; ( 2 ) dividing the right of defense into four parts : the establishment, the application, the loss, the remedy on the succession ; ( 3 ) discussing the declaration system and the reception system of right of defense ; ( 4 ) employing some subdivision rights to analyze the application of the rights ; ( 5 ) listing two kinds of loss in right : giving up and being deprived of ; ( 6 ) steps of legislation reform

    因此，在整合辯護權的行使時，歸納了六個具體的杠俐:會見交流權、閱卷權、訊問在場權、調查取證權、保釋權、代理申訴、控告權，以及必然的提供辯護意見的權利，形成一個完整的權利組合。五，分析辯護權的喪失時，將它分為被動的喪失與主動的放棄，並相應進行的論述。六，對我國的立法建議中，提出有步驟地進行改革。
  5. The universal declaration consists of 30 articles covering both civil and political rights and economic, social and cultural rights.

    世界人權宣言共三十條，涉及公民權利、政治權利以及經濟、社會和文化權利。
  6. Declaration of the rights of the german people

    德意志人民權利宣言
  7. By analysis various responsibilities and rights of the mortgagors in the mortgage financing are clearly stated. after that, the author probes into the range of the object and suggests it should include the compensation of vessel, freight, rent, insurance damage, expropriation losses, etc. through devising the main clauses in the contract such as declaration and guarantee clauses, precondition clauses, stipulation clauses, breach clauses, etc., chapter x focuses on the content of the right and obligation of two parties and designs the pattern of normal vessel mortgage financing

    明確了船舶抵押融資主體和客體后，作者通過對反映雙方權利義務關系的借款合同和抵押合同主要條款內容的設計，如陳述與保證條款、先決條件條款、約定事項、違約條款等，詳細分析了抵押融資雙方在抵押融資活動中所享有的權利和應履行的義務的內容，設計了一般船舶抵押融資的模式。
  8. Article 52 the first creditors conference shall be called for by the peoples court and convened within 15 days after the expiration of the declaration of creditors rights

    第五十二條第一次債權人會議由人民法院召集，在債權申報期限屆滿后十五日內召開。
  9. 2 debtors of the bankrupt person acquire others bankruptcy obligatory rights after bankruptcy declaration

    二破產人的債務人在破產宣告后取得他人破產債權的
  10. Article 41 as to joint creditors, one creditor can represent all the joint creditors in the declaration of obligatory rights and they may also declare separately

    第四十一條連帶債權人可以由其中一人代表全體連帶債權人申報債權，也可以各自申報債權。
  11. Any special agreement under which the contracting carrier concerned assumes obligations not imposed by this chapter or waives the rights conferred by this chapter or any special declaration of interest in delivery at destination contemplated in articles 128 and 129 of this law, shall not affect the actual carrier unless agreed by him

    任何有關締約承運人承擔本章未規定的義務或者放棄本章賦予的權利的特別協議，或者任何有關依照本法第一百二十八條、第一百二十九條規定所作的在目的地點交付時利益的特別聲明，除經實際承運人同意外，均不得影響實際承運人。
  12. Article 128 where one or more joint debtors are declared bankrupt, the creditor may take the total amount of its obligatory rights at the time of bankruptcy declaration as bankruptcy obligatory rights and exercise rights separately to each bankrupt person

    第一百二十八條連帶債務人一人或者數人受破產宣告的，債權人可以其在破產宣告時的債權全額作為破產債權，對各破產人行使權利。
  13. This article reckons that " procedural constitution " has gone through a gradual evolution from " constitution declaration " to " substantive constitution ". and meanwhile a well - rounded procedural constitution is supposed to possess at least one of three basic requisites in its clauses as follows : 1st the clauses of " procedure of legitimate law " that plays as an abstract framework in constitution ; 2nd, the six sorts of substantive procedural clauses regulating the establishment, revision, interpretation and protection of constitution, the ensurance of civil rights, the generation of state agencies and their power operation ; 3r, the matrix procedural clauses reflecting the power relation and right relation in constitution

    文中認為「程序憲法」是由「宣言憲法」經「實體憲法」一步步發展而來的，作為一部成熟的程序憲法，它在程序條款方面至少應該具備下列三個基本條件：一、在憲法中規定有抽象的起總綱性作用的「正當法律程序」條款；二、在憲法中最起碼規定有立憲、修憲、釋憲、護憲、公民權利保障、國家機關產生及權力運行這六類本體程序條款；三、在憲法中規定有反映權力關系、權利關系的母體程序條款。
  14. The effect of death declaration canot terminate the capacity for civil rights of the natural person in private law, but a part of civil legal relationship in a certain time terminates, and this has no relation with public law

    宣告死亡的後果在私法上不能引起自然人民事權利能力的終止，終止的是一定時間范圍內的部分民事法律關系，但一般與公法無關。
  15. The declaration ofthe rights of man and citizen

    10人民與公民權利宣言。
  16. Section 4 declaration and investigation of creditors rights

    第四節債權申報和調查
  17. But, if the agent has not received the notice of bankruptcy declaration and is unaware of the fact of bankruptcy declaration, and continues to dispose the authorized affairs, obligatory rights thus incurred

    但是，受委託人未接到破產宣告通知且不知有破產宣告的事實，繼續處理委託事務，由此發生的債權作為破產債權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書