destroy break up 中文意思是什麼

destroy break up 解釋
使粉碎
  • destroy : vt. 1. 毀壞，破壞；摧殘。2. 肅清，消滅，殲滅（敵人），撲滅（害蟲等），驅除。3. 打破〈希望、計劃〉，使失敗。
  • break : vt （broke， 〈古語〉 brake; broken 〈古語〉broke）1 毀壞，弄壞，損壞，毀損。 break a doll 弄壞洋...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  1. Gwt ： " stop storing up treasures for yourselves on earth, where moths and rust destroy and thieves break in and steal

    新譯本： 「不可為自己在地上積聚財寶，因為地上有蟲蛀，有銹侵蝕，也有賊挖洞來偷。
  2. Come against her from afar. break open her granaries ; pile her up like heaps of grain. completely destroy her and leave her no remnant

    26你們要從極遠的邊界來攻擊她，開她的倉廩，將她堆如高堆，毀滅凈盡，絲毫不留。
  3. But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal

    只要積攢財寶在天上，天上沒有蟲子咬，不能銹壞，也沒有賊挖窟窿來偷。
  4. 20 but store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal

    20隻要積?財寶在天上；天上沒有蟲子咬，不能銹壞，也沒有賊挖窟窿來偷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書