detailed rules 中文意思是什麼
-
Referenced law : " autocycle commodity is repaired change the responsibility that return money carries out detailed rules " the 12nd
參考法條： 《摩托車商品修理更換退貨責任實施細則》第12條。 -
Referenced law : " autocycle commodity is repaired change regulation of the responsibility that return money carries out detailed rules " the 17th
參考法條： 《摩托車商品修理更換退貨責任規定實施細則》第17條。 -
We should thoroughly criticize the viewpoint of absolutely infinite defence in theory, standardizing law terms and normalizing intension, extension and claims of implementing detailed rules of article 20, section 3 of the criminal law according to legislation and judicature. at the same time we should avoid ambiguity and abuse to the legal provision and resume the essence of defence right. otherwise unnecessary confusion would be brought about
我們必須在理論上徹底批判絕對的無限防衛的觀點，從立法和司法等多角度全面規范我國《刑法》第20條第3款的內涵、外延及實施細則要求，盡量規范法律用語，最大限度地杜絕社會對法條的歧義和濫用，還防衛權以本來面目，否則必然會給社會帶來不必要的混亂。 -
According to regulation and detailed rules and regulations regulation, the foreign bank branch should be miscellaneous and trivial registering for corporation organization requires that the course is strict examining and approving procedures, be confronted with net hardware facilities deficiency after registering successfully, must not exceed corporation registered capital ' s 10 % for loan of important customer, be having no way to contend with in the homeland banking institution for the time being on thick profit retail business but after becoming corporation organization
按照條例和細則規定，外資銀行分行要注冊為法人機構需要經過嚴格繁瑣的審批手續，注冊成功后還面臨著網硬體設施不足，而成為法人機構后給大客戶的貸款不得超過法人注冊資本的10 % ，在利潤豐厚的零售業務上暫時還無法與國內金融機構抗衡。 -
The exactest definition came on stage the earliest on june 1 " executive detailed rules " have limit clearly
最準確的定義最早在6月1日出臺的「執行細則」有明確界定。 -
Basis " executive detailed rules and regulations of labour insurance rules revises draft " the 16th, mix 18 times bureau of salary of original labor department on march 31, 1964 " be injured at work about worker disease or blame the disbursement of pay problem " formulary spirit, him worker is active standard pay under the enterprise of average wage, the disease of 6 months less than hurts false salary to still be plan hair base with him level pay ; the ill injury of 6 months above relieves cost under the enterprise average wage of 40, can press an enterprise 40 grants average wage, but if what get ill injury relieves cost amount prep above its are ill when hurting vacation pay, the amount that still should press disease to hurt vacation pay sends
根據《勞動保險條例實施細則修正草案》第16條、 18條和原勞動部工資局1964年3月31日《關于職工疾病或非因工負傷待遇的支付問題》規定精神，職工本人現行標準工資低於企業平均工資的， 6個月以內的病傷假工資仍以本人標準工資為計發基數； 6個月以上的病傷救濟費低於企業平均工資40的，可按企業平均工資40發給，但假如所領的病傷救濟費數額高於其病傷假期工資時，仍應按病傷假期工資的數額發給。 -
Detailed rules and regulations for product design and document serial numbers
產品圖樣及設計文件編號細則 -
Turn into the revolutionary disability soldier that the company works, if be casual, when sicken or blame are injured at work, in principle should carry out detailed rules according to labour insurance byelaw the 36th the 2nd regulation enjoys the 9th rule pay, but during this place provides medical treatment the disease inside hurts vacation pay, but according to labour insurance byelaw the spirit of the 20th regulation is handled ( issue as before of pay of ill injury vacation )
轉入企業工作的革命殘廢軍人，假如是臨時工，在患病或非因工負傷時，原則上應按照勞動保險條例實施細則第9章第36條第2款的規定享受待遇，但在該款所規定醫療期間內的病傷假期工資，可根據勞動保險條例第20條規定的精神處理（病傷假期工資照發） 。 -
Make in year this year " measure of management of car banking firm carries out detailed rules " regulation, car finance orgnaization extends the interest rate that the car borrows money is in surely by the lock " on the base of statutory interest rate that people bank publishs, drift up and down 10 come 30 "
今年年中制定的《汽車金融公司治理辦法實施細則》規定，汽車金融機構發放汽車貸款的利率被鎖定在「人民銀行公布的法定利率基礎上，上下浮動10至30 」 。 -
The course mainly introduce the profession standard of petroleum, which including the standard of petroleum geology survey and exploration work, the technical standard of basin research, the detailed rules of trap description, the standard of reservoir description, the technical standard of seismic data interpretation, the technical standard of test well geological work, the standard of oil - bearing rock system ' s classification and correlation, the standard of oil and gas reserves, the criterion of reservoir evaluation, the schedule standard of exploration project design and so on
本課主要介紹石油天然氣行業標準，包括石油天然氣地質調查與勘探工作規范、盆地研究技術規范、圈閉描述工作細則、油藏描述規范、地震資料解釋技術規范、探井地質工作技術規范、含油巖系劃分與對比規范、石油與天然氣儲量規范、儲層評價標準以及勘探項目設計編制規范等內容。 -
We explained, for the first time, the detailed rules of electrostatic induction and polarization between electrostatic electrodes and different suspended objects ( conductor, semi - conductor, and dielectric )
首次正確解釋了靜電極與不同懸浮體（導體、半導體、電介質）之間的靜電感應和靜電極化規律。 -
After the establishment of new china, detailed rules for embezzlement could be once found in all legislative drafts, but legislators canceled these rules later, considering that there were few ordinary embezzlement acts, and that amount of property involved would not be great even if there were such acts
我國在新中國成立后的立法草案中對侵占罪都作了較為詳細的規定，但立法者考慮到當時的情況下普通侵佔行為較少，即使有也數額不大，因而刪除了關于侵占罪的規定。 -
Tax authorities in various localities should actively organize forces, pay earnest and close attention to the study, training and publicity of the methods and detailed rules. in line with the plan of the state administration of taxation and in combination with the law for tax collection and management and the study, training and publicity of the new tax system, selectively organize invoice - training classes, organize the vast number of taxation cadres and the units and individuals who engage in the printing and use of invoices to conscientiously study the methods and detailed rules, grasp their basic spirit and contents, clearly define their respective rights and duties and make proper preparation for the implementation of the methods and detailed rules
各地稅務機關要積極組織力量，認真抓好《辦法》及其《細則》的學習，培訓和宣傳工作，根據國家稅務總局的部署，結合征管法和新稅制的學習、培訓、宣傳工作，有重點地舉辦發票培訓班，組織廣大稅務幹部和印票，用票單位和個人認真學習《辦法》 、 《細則》 ，掌握其基本精神和內容，明確各自的權利（力）和義務，為《辦法》和《細則》的貫徹實施做好準備。 -
Article 21 if the term of validity of the technology import contract exceeds the period of ten years stipulated in article 8 or includes the restrictive provisions listed in article 9 of the regulations, the recipient shall submit the application with detailed explanations to the competent authority when going through the procedure for examination and approval in accordance with the stipulations of the detailed rules
第二十一條技術引進合同超過《條例》第八條規定的十年期限或者含有《條例》第九條規定的限制性條款的，受方應當在按照本細則的規定辦理審批手續時，向審批機關提交申請報告，詳細說明理由。 -
Article 4 the state council principal taxation authority as stated in article 5 of the tax administration law and in these detailed rules shall refer to the ministry of finance and the state administration of taxation
第四條稅收征管法第五條和本細則所稱國務院稅務主管部門，是指財政部、國家稅務總局。 -
Detailed rules for the implementation of the law of the people srepublic of
中華人民共和國稅收徵收管理法實施細則 -
Income tax carries out detailed rules the 54th the 2nd section provision, building, installation, ship - fitter cheng and provide a service, duration exceeds 1 year, can decide the implementation of income by finishing plan or finished workload
所得稅實施細則第54條第二款規定，建築、安裝、裝配工程和提供勞務，持續時間超過1年的，可以按完工進度或完成的工作量確定收入的實現。 -
The author analyzes the clauses of the creation in medical institution administration regulation and its detailed rules for implementation. the author holds that such clauses cannot be applied to the creation of the profit medical institution, and puts forward hers own standpoints
剖析了《醫療機構管理條例》及其實施細則中關于設立條件與設立程序的條款，認為其中部分條款已不能再適用於營利性醫療機構的設立，並對此提出了自己的觀點。 -
In accordance with related stipulations of the methods and detailed rules, tax authorities at all levels should, in light of concrete conditions, conduct conscientious liquidation of the original invoice management system, abolish and revise what should be done so, and re - establish a system where it should be done so, thereby establishing and improving various management systems related to the printing, the production cost and management fees of invoices, the earnest money of invoices, and the various management systems related to the purchase, use and preservation of invoices, so as to form a comprehensive legal system for invoice management, so that there will be rules to go by in every link related to invoice management
根據《辦法》及其《細則》的有關規定，各級稅務機關應結合具體情況，對本地區原有的發票管理制度進行認真的清理，該廢止的要廢止，該修改的要修改，該重新制定的要重新制定，從而建立健全發票印製、發票工本管理費、發票保證金，發票購領用存等各項管理制度，形成一個從上到下完整的發票管理法規制度體系，使得發票管理的每個環節都有章可循。 -
In the spirit of this stipulation, the detailed rules for implementation of the tax collection and management law clearly stipulate that those who provide invoices for the tax payer and withholding agent which results in no or less tax payment or cheating export tax reimbursement, tax authorities, besides confiscating the illegal gains, may impose a less than 100 percent fine for paying no or less tax or cheating tax payment
《征管法實施細則》根據這一規定精神對為納稅人、扣繳義務人提供發票，導致未繳、少繳稅款或者騙取出口退稅款的，明確「稅務機關除沒收非法所得外，並可以處未繳、少繳或者騙取的稅款一倍以下的罰款」 。
分享友人