devotional 中文意思是什麼
devotional
解釋
禱告的-
The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious
以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。 -
This paper discusses the multiplicity of religious culture, typical eclecticism, multiplex devotional objects, complex devotional subject, marked systematization, dual noumenon, the rank and belligerence of religious groups, as well as the profound and extension of the influence
古代伊朗宗教文化的主要特徵，主要體現在宗教文化的多元性、折衷性、信仰客體多元性和信仰主體復雜性、顯著的系統性、二元本體性、宗教團體的等級性和斗爭性及影響的深刻性和廣泛性等方面。 -
Can it be this couch will be my bier ? her devotional mood was dispelled
她的祈禱的情緒被一掃而盡。 -
But the great souls having taken refuge of the divine nature, o arjuna, render devotional service unto me with undeviated mind knowing me as the imperishable origin of all creation
但是，偉大的靈魂們在神性中得到庇護。阿諸那啊，他們懂得「我」是所有被造之物的永恆不朽之源，以不偏執的心意向我提供奉愛服務。 -
One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, supreme personality
在臨死的時候，心意不偏執，藉助于修煉個體意識（知覺）與根本意識（覺知）融合統一的力量，獻身於奉愛服務，適當地調整兩眉之間的生命呼吸，這樣做的行者就會達到放大光明的至尊人格境界。 -
The religious tradition of massachusetts bred its brand of devotional literature.
馬薩諸塞州的宗教傳統孕育出了具有宗教特徵的獻身文學。 -
These texts are taken from the “ album of pali devotional chanting and hymns. ” the chants are used during daily prayer and offering, and describe, in mantra - like sentences, the taking of refuge in buddha
泰國小乘佛教誦經選節錄自「巴利文祈禱聖歌專輯「 ，這些經文是作為每天祈禱及供奉神明所用的，以尋求佛陀的庇護。 -
But by devotional service o arjuna unmixed with fruitive desires and speculative knowledge, o scorcher of the enemy ; it is possible i can be known and seen in such an eternal form and factually enter my pastimes
但是通過無我的奉愛服務，阿諸那啊，不被利益慾望和投機性知識所塵染，敵人的焚毀者啊，才有可能認識和看到我這樣的永恆形象，並真實地進入到「我」的凈寂樂土中。 -
Sunshiny gentle facetious smart healthy honest devotional people, who will touch my heart. i would refuse irresponsible relationship and reject the person who is married
本人從事新聞行業，願真誠結交有修養、有內涵的朋友，已婚人士及尋求非正當關系者請自重勿擾！ -
Skeptics contend the shroud is a medieval hoax or forgery - or even a devotional work of artistic verisimilitude
懷疑論者聲稱這塊裹屍布是中世紀的愚弄或偽造物? ?或者是一塊藝術逼真的信仰作品。 -
What then again of devotees, virtuous brahmanas and saintly kings ; having achieved this transient world full of misery, engage in devotional service unto me
更何況那些來到這個充滿了苦難的短暫世界，從事對「我」的奉愛服務的皈依者，貞潔的婆羅門和聖潔的國王們呢 -
It was a wet and windy afternoon : georgiana had fallen asleep on the sofa over the perusal of a novel ; eliza was gone to attend a saint s - day service at the new church - for in matters of religion she was a rigid formalist : no weather ever prevented the punctual discharge of what she considered her devotional duties ; fair or foul, she went to church thrice every sunday, and as often on week - days as there were prayers
一個風雨交加的下午，喬治亞娜看著一部小說，便倒在沙發上睡著了。伊麗莎已經去新教堂參加萬聖節儀式因為在宗教方面，她十分看重形式，風雨無阻，按時履行著心中虔誠的義務。不論天好天壞，每個星期上教堂三次，平時如有禱告要做，也一樣頻繁。 -
Inscriptions, iconographic evidence, and literary references point to the emergence of devotional theism in the 2nd century bc
碑銘、肖像的證據，還有參考文獻表明，虔誠的有神論在公元前二世紀浮現。 -
And the devotional feeling did in fact come more strongly than ever upon him
他腦海中確乎產生了那種較諸從前更為強烈的憐憫心。 -
Kirtan would be arranged and they would spend hours in dance and devotional music
他們會安排唱頌聖名，花數小時去載歌載舞。 -
Whoever with loving devotion offers unto me a leaf, a flower, a fruit, or water, i affectionately accept that devotional offering from that pure hearted being
無論是誰，滿懷摯愛地向「我」奉獻哪怕是一片葉子，一枝花，一個水果，或是一杯水， 「我」都會慈愛地從那個凈了心的人手中接受他摯誠的奉獻。 -
This system, known as sahajayana ( " the vehicle of the natural, " or " the easy vehicle " ), influenced both bengali devotional vaishnavism, which produced sects called sahajiya with similar doctrines, and the natha yogis ( mentioned below ), whose teachings influenced kabir and other later bhakti teachers
這種系統被稱為俱生乘（ 「自然乘」或者是「易行道」 ） ，既影響了孟加拉虔誠的外氏那瓦派，以類似的教條來發展出一個稱為薩哈吉亞的派別；也影響了音流瑜伽（下面提到） ，它的教導影響了卡比爾和其他後期的巴克提導師。 -
The medieval period saw the growth of new devotional religious movements centred on hymnodists who taught in the popular languages of the time
中世紀時期是新的虔誠宗教運動的興起，主要集中於當時教授俗語的贊美詩學者。 -
He had grown to man s estate and was now aging, in ignorance of the flesh, in the humble observance of rigid devotional practices and in obedience to a rule of life full of precepts and moral laws
他長大了，變老了，還沒有領受過肉體的快感，他的信條是屈從嚴厲的教規，在生活中，按照教訓和教律行事。 -
Although kuan yin was still being portrayed as a male as late as the tenth century, with the introduction of tantric buddhism into china in the eighth century during the t ' ang dynasty, the image of the celestial bodhisattva as a beautiful white - robed goddess was predominant and the devotional cult surrounding her became increasingly popular
盡管觀音十世紀后仍作為女性來描繪，唐朝期間八世紀隨著佛教密宗傳入中國，以美麗白袍女神天上菩薩圖像影響更為突出而圍繞她的虔誠儀式也變得更加普遍。
分享友人