diametrically 中文意思是什麼
diametrically
解釋
絕對地-
Since these two models - the apolitical on demand business environment and the political enterprise - are diametrically opposed, we need technology that encourages enterprise " kingdoms " to share their resources
由於這兩種模型恰好截然相反：一個是與策略無關的隨需應變業務環境，另外一個卻是具有嚴格策略的企業，因此我們需要採用一些技術來鼓勵這些企業「王國」進行資源共享。 -
" true, " replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up ; " but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution and proscription from diametrically opposite principles ; in proof of which i may remark, that while my family remained among the stanchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government ; and that while the citizen noirtier was a girondin, the count noirtier became a senator.
「不錯， 」侯爵夫人回答，這個被喚醒的悲慘的記憶絲毫沒使她動容， 「但我要請您記住，我們兩家的父親雖然同時被害，但他們各自的原因卻是大相徑庭的。為了證明這一點，我來把舊事重新提一遍：親王指路易十八被流放的時候，我的家庭成員依舊是他忠誠的臣僕，而你的父親卻迫不及待的去投奔了新政府，公民瓦蒂成為吉倫特黨以後，就搖身一變成了瓦蒂埃伯爵，並以上議員和政治家的姿態出現了。 」 -
The spaniard and the indian are diametrically opposed.
西班牙人與印第安人恰好相反。 -
It also explains the basic teaching skills training ; the current 4 - step training programme as training, practicing, teaching and testing in xu yong, etc. it explores the difficulties of teachers training facing the teachers in xu yong. there are 5 main difficulties : ( 1 ) principles and teachers neglect the importance and characteristics of school - based training ; ( 2 ) no scientific training plans ; ( 3 ) the present teaching programmes exercised by the trainees in xu yong are diametrically opposed to the teaching in classroom ; ( 4 ) the methods of training are simple and deficient ; ( 5 ) lack of regular financial support
文章認為，敘永縣之所以全面實施教師校本培訓，既有客觀的必要性，也有現實的可行性；以教師基本功為主的培訓內容及其相應的「訓、練、用、考」一體化培訓方式等，反映了敘永縣教師校本培訓的基本面貌；敘永縣教師校本培訓的主要存在問題，是學校領導和教師對校本培訓缺乏全面深刻的認識，二是缺乏教師校本培訓的科學規劃；三是培訓內容的針對性不夠；四是培訓方式比較單一，培訓手段落後；五是培訓經費短缺，教師經濟負擔沉重。 -
Approaching, disparate, at relaxed walking pace they crossed both the circus before george s church diametrically, the chord in any circle being less than the arc which it subtends
他們邁著悠閑的步子先後挨近了聖喬治教堂前的圓形廣場，然後逕直穿過去。說起來，任何一個圓，其弦都比弧要短。 -
The two men were diametrically opposed in temperament.
這兩人的脾氣是截然相反的。 -
Now it had been her custom to launch out into fervent admiration of what she called my " beaute male " : wherein she differed diametrically from you, who told me point - blank, at the second interview, that you did not think me handsome
在這一點上，你與她全然不同，我們第二次見面時，你直截了當地告訴我，你認為我長得不好看，當時兩者的反差給我留下了深刻印象。 」 -
The same writings by yue zheng, a mid fifteenth - century scholar - official of personal integrity and reputation, are found diametrically evaluated in two differently authored abstracts
考據其故，發現這其實和提要撰寫人以及《四庫提要》一書的總纂官紀昀在學術上、政治上、感情上的親好和認同情形有關。 -
His character is diametrically opposed to mine.
他的性格和我的完全相反。 -
The american and soviet governments drew diametrically opposite conclusions from it.
美蘇兩國政府從這里得出了截然相反的結論。 -
But the herbs used by the imperial doctors were enriching and slimy in properties, which acted in a diametrically opposite way
道士思忖道：此乃脾胃柔弱，飲食不慎，積滯中脘，御醫所用之藥，滋補膩滯，實反其道也。 -
And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently
而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。 -
`they pointed out that two diametrically opposite explanations are possible.
他們指出兩種迥然對立的解釋都是可能的。 -
The shrimp dumpling ha gau and barbecued pork bun cha siu bau, both prepared by steaming, are made with diametrically different fillings and wrapping ingredients that create their distinctive tastes and unique textures
是次比賽所選四款點心均有獨立個性。蝦餃和叉燒包雖同屬蒸籠類別，但因選用不同餡料和外皮，外觀和口感的要求亦各有不同。 -
Based on two drill holes with known geological conditions and adopting relative phase wave, the authors obtained two diametrically different types of ip relative phase sounding curves for orebodies and carbonaceous beds respectively, which can be used to distinguish anomalies of different properties and determine spatial positions
摘要根據礦山提供的兩個已知地質條件的鉆孔，採用激電組合波相對相位測深法獲得了在礦體上和炭質層上兩種完全不同類型的激電相對相位測深曲線，不僅可以區分異常性質，而且可以空間定位。 -
What factors about the way china is governed lead to such diametrically opposed and contradictory outcomes
有哪些治理的因素導致了現下全然矛盾的後果？ -
Tenants injured or murdered in hotels frequently found newspaper headlines, but the judicial judgments for the same kind cases are widely divergent, even diametrically opposite. there are deep gaps in the understanding of such issues in the law theorists, too
實踐中房客因住店遭他人人身傷害的案件雖然屢見報端，但是，司法判決對于同種案件的判決卻大相徑庭，甚至截然相反;法學理論界於此類問題認識上也存在很大的分歧，至今沒有定論。 -
Independently of these two principal streets, piercing paris diametrically in its whole breadth, from side to side, common to the entire capital, the city and the university had also each its own great special street, which ran lengthwise by them, parallel to the seine, cutting, as it passed, at right angles, the two arterial thoroughfares
除了這橫貫巴黎全城、為京都所共有的兩條主幹道之外，新城和大學城都單獨各有一條特別的大街，縱貫各自城池，並與塞納河并行，而且延伸開去，恰好與那條動脈大街交叉成直角。 -
This is evident from the spherical model when the two points are diametrically opposite.
在球面模型中當兩個點在直徑相對兩端時這是很明顯的。 -
His character is diametrically opposed to mine
他的性格和我截然相反。
分享友人