do as i said 中文意思是什麼
do as i said
解釋
老驢對新驢說-
"do you know turner?" said burton as i nodded a greeting.
「你認識特納嗎？」在我點頭致意的時候，伯頓問我。 -
As i have said, i do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up
如前所述，我無意為沮喪作賦，而要作清晨精力充沛的雄雞，立於窩巢之上，只為喚醒沉睡的四鄰。 。 -
I shall not write to mother and sisters to say we be married, as i said i would do ; and i shan t finish the good - hussif i cut out and meant to make while we were in lodgings. shan t you
本來我要寫信給我的母親和妹妹，告訴她們我結婚了，現在我也不給她們寫信了我裁剪了一個針線袋子，打算在這兒住的時候縫好的，現在我也不縫了。 」 -
Perhaps i do, as well as another, said phileas fogg, rising. you have only to try, son of john bull, replied the colonel
「也許我能打的比另一個人更好， 」斐利亞福克說著，站了起來。 -
Rejoined caderousse quickly ; " no more do i, and that was what i was observing to this gentleman just now. i said i looked upon it as a sacrilegious profanation to reward treachery, perhaps crime.
我剛才對這位先生所說的就是這一點，我說，我認為對背信棄義，甚至對罪惡反而加以酬報，是一種污瀆神靈的行為。 」 -
Observe, " said villefort, smiling, " i do not mean to deny that both these men were revolutionary scoundrels, and that the 9th thermidor and the 4th of april, in the year 1814, were lucky days for france, worthy of being gratefully remembered by every friend to monarchy and civil order ; and that explains how it comes to pass that, fallen, as i trust he is forever, napoleon has still retained a train of parasitical satellites
請注意， 」維爾福微著笑說， 「我並不是在否認我剛才說的這兩個人都是鬧革命的混蛋，我承認熱月九日熱月九日是羅伯斯庇爾等人被捕的日子。和四月四日這里指的是年月初拿破崙退位被囚的日子是法國並不幸運的兩個日子，是值得王朝和文明社會的朋友們慶祝的日子，我想說的是，雖然我想信拿破崙已永遠一蹶不振，但他卻仍然擁有一批狂熱的信徒。 -
And with all of the stars in my eyes as a freshman, i said, " i want to do that ! ki want to know how jabez became a person that was more honorable.
我這神學生眼中閃著亮光，說：我要做雅比斯，我要像雅比斯般，在神眼中看為尊貴。 -
And with all of the stars in my eyes as a freshman, i said, " i want to do that ki want to know how jabez became a person that was more honorable.
我這神學生眼中閃著星光，說：我要做雅比斯，我要像雅比斯般，在神眼中看為尊貴。 -
If the men wore scarlet trousers as i said, they wouldn t think so much of money : if they could dance and hop and skip, and sing and swagger and be handsome, they could do with very little cash
假如男子們如我說的都穿上了緊身紅褲子，那麼他們便不會那麼想錢了。假如他們可以舞蹈，跳躍，狂歌，高視闊步，而且漂亮起來，那麼腰包雖很瘦，他們也可以滿足了。 -
However, this irritatingly elusive quality of the vision to which the finger points has an extremely simple explanation, an explanation which has to do with what i said at the beginning about getting rid of the raft when you have crossed the river, about taking religion as a medicine but not as a diet
然而，這種手指所指的令人惱怒、捉摸不定的現象有著極其簡單的解釋，這和我在前面提到的過河棄筏有關，和把宗教當作藥物而非食物有關。 -
" so can i, " said the englishman, and he laughed too ; but he laughed as the english do, " at the end of his teeth.
「我也想象得出， 」英國人說著也大笑起來。但他的笑是一種英國人式的笑法，是從他的牙縫里笑出來的。 -
As i said, it s in our shared interest as leading members of the international community to do so
正如我所說的那樣，作為一個國際社會大國，這樣做是我們共同的目標。 -
She stood at the front of the room, hands on hips, and faced us all as if we were prisoners. " keep in mind that i ' m the boss, " she said. " you will do as you are told, and if you don ' t, i ' ll make your lives miserable !
她站在教室前面，兩手插著腰，像看囚犯一樣地看著我們， 「記住，我是你們的老闆， 」她說， 「你們想日子好過的話，就乖乖照我說的去做，否則，別怪我不客氣！ 」 -
" don ' t you figure out that i might have had something to do with it ? " said soapy, not without sarcasm, but friendly, as one greets good fortune
「你不以為這事與我有關嗎？ 」索比說，多少帶點嘲諷語氣，但很友好，如同他正交著桃花運呢。 -
Patient : ok, i ' ll do as you said
患者：好的，我會照你說的做。 -
But i believe that it is over. and so do all the big - wigs here, though they dont dare to say so. it will be as i said at the beginning of the campaign, that the matter will not be settled by your firing before drenstein, not by gunpowder, but by those who invented it, said bilibin, repeating one of his
我在戰役開始時說過的話就要兌現了，對戰事起決定作用的不是你們的chauffourededrenstein ，而且根本不是火藥，而是那些妄圖發動戰爭的人， 」比利賓說道，把他愛用的mots重說一遍，又一面舒展額角上皺起的皮膚，停頓一會兒， 「問題只在於，亞歷山大皇帝和普魯士國王在柏林會談的內容如何。 -
Do as i said
老驢對新驢說 -
Some of you might not know that dream is considered a healing method, one of the ways to heal our mind, body and soul. as i said about my cry in my dreams, it is kind of like a stress - reliever and it helps me feel less stress in my life. i remember i dreamt about myself crying several times at countless nights, especially, after my father passed away. there is a deep sorrow in my mind that i couldn ' t get over it. i cried a lot during the daytime and troubled to have a sound sleep at night. when i heard the siren of an ambulance passing by, i cried, too. i knew it had something to do with my father ' s death because he had come to my dreams several times. and then, one night when i was finally too exhausted and felt into asleep, i started dreaming. i dreamed about myself crying again, then i felt my body shaking because of the cry ; and suddenly, the water coming out from my eyes became a huge tidal wave pouring all over my entire body. the feeling of drowning woke me up and my body was still shaking
有些人可能不知道:夢被視為是一種治療方法，一種「身，心，靈」療法之一.正如我先前提到的「夢中哭泣」 ，它就如「沮喪紓緩劑」一樣，幫助我紓緩人生的壓力.我記得在無數的夜晚夢到自己哭泣，特別是在我父親過世之後.一種很深的痛楚在我心中，久久不能揮去.我時常在白天哭泣，而晚上睡不著.當我聽到救護車的鳴聲呼嘯而過時，我也會哭泣.我知道這與我父親的死有關，因為他常到我的夢中.然後，有一天晚上，我真的很累而終于入睡，我開始作夢，又夢到自己正在哭，身體也因為哭泣而搖動起來.突然，我的淚水像海嘯般的朝我全身傾倒過來;那種要溺斃的感覺把我弄醒了，而我的全身仍在晃動 -
" i ' m quite willing to do as i say - just bring the children down into the hall, and you can hover about among the back row. " " anything for a quiet life, " she said
"我很願意照我說的話做-把孩子們領下大廳來，而你跟在後面走。 " "就按你說的辦吧。 "她說道。 -
It is a well - established principle in public health that early identification of cases and treatment is paramount to the control of a further spread of this disease. and, as i said, our department of health colleagues will stand ready to provide the medical home treatment scheme to these people but we would enlist the help of the police to do the compliance check on an ad hoc basis, unannounced basis. we want to make sure that the people, the household contacts, would as far as possible stay at home and be compliant with this programme
我們除了有外展隊外， ?生署每天都會有醫護人員打電話與每一名家屬接觸，監察他們的情況，而每一名家屬、每一名有關的成員我們都會要求一天里定期做兩次探熱，然後記錄自己何時有咳嗽、周身骨痛不舒服，我們巳印好所有表格，每一個家庭有多少成員是需要這樣做，我們會派發這些表格給他們，亦會有醫護人員上門詳細地向他們解釋。
分享友人