dragon boat day 中文意思是什麼

dragon boat day 解釋
端午節
  • dragon : n 1 龍。2 飛龍旗。3 兇暴的人；（年輕女子的）嚴格兇狠的監護人〈多指老太婆〉。4 〈the D 〉 【天文學...
  • boat : n 1 小舟，小船，（小）艇，（大船所載）救生艇；帆船，漁船。2 汽輪〈常指小汽輪〉；郵船，大輪船。3 ...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. Why do you eat sticky rice wrapped up in bamboo leaves on dragon boat day ?

    為什麼你們在端午節吃用竹葉包的糯米飯呢？
  2. Egg standing at noon is a tradition of the lunar month 5 day 5 " dragon boat " festival

    五月祭除了呷粽以外?中晝立蛋嘛是一項傳統。
  3. That ' s why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine on that day

    這就是后來人們為什麼在這一天賽龍舟，吃粽子，喝雄黃酒。
  4. On the same day last year and also in this beautiful haihe river bond park we successfully held the “ tanggu cup ” international college students dragon boat invitational tournament

    去年的今天也是在這美麗的海河外灘公園，我們成功地舉辦了「塘沽杯」國際大學生龍舟邀請賽。
  5. During the day of the latern festival pepople perform dragon latern dancing, lion dancing, boat - bowing on land, play drum of peace and other chinese traditional performences

    元宵節白天有耍龍燈、耍獅子、踩高蹺、劃旱船、扭秧歌、打太平鼓等傳統民俗表演。
  6. Offer is not applicable on festive days, including new year s eve, new year s day, valentine s day, chinese new year s eve, 1st, 2nd and 3rd days of chinese new year, mother s day, dragon boat festival, mid autumn festival, christmas eve and christmas day

    優惠不適用於節日，包括除夕夜元旦日情人節農歷新年除夕年初一初二及初三母親節端午節中秋節平安夜及聖誕日。
  7. Traditional holidays, which are deeply rooted in the old customs and agrarian life of china, include the lunar new year lantern festival, tomb - sweeping day, dragon boat festival, ghost festival, moon festival, and double ninth festival

    民俗節日是由祖先生活環境及文化習俗發展而來，包括除夕春節元宵節民族掃墓節端午節中元節中秋節及重陽節。
  8. The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day, dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays

    新的公眾休假日方案增加三個傳統節日? ?包括清明，端午和中秋? ?作為公眾休假日。
  9. Gifts and visits are exchanged among friends and relatives, and children receive lucky money. during the ching ming festival in spring, ancestral graves are visited. in early summer ( fifth day of the fifth lunar month ), the dragon boat festival is celebrated with dragon boat races and by eating cooked glutinous rice wrapped in bamboo leaves

    正月初，親友互相拜年送禮，小朋友更獲派紅封包。端陽節在農歷五月初五，時值初夏，人們賽龍舟、吃粽子。農歷八月十五是中秋節，為了慶祝佳節來臨，人們互相饋贈月餅、美酒和鮮果。
  10. The dragon boat festival, also called the duanwu festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese lunar calendar

    在每年的農歷五月初五，中國人民都會慶祝龍舟節，暨端午節。
  11. Many events marked the lunar month 5 day 5 holiday, including traditional dragon boat races, eating vazang, gifting decorative vazang - shaped potpouri packs, and making an egg stand

    五月祭有真儕傳統耶活動，有扒龍船、呷肉粽、 ?香包送郎、擱有立蛋，道是乎一粒雞卵?起來。
  12. The new holidays are tomb - sweeping day in april, the dragon boat festival in june and the mid - autumn festival in september

    新增假日是四月的清明節、五月的端午節和九月的中秋節。
  13. Thank you and have an enjoyable dragon boat festival day

    多謝各位，祝大家有一個愉快的端午節。
  14. The government has mooted reforms that would reduce may day observance to a single day and distribute the rest over a series of one - day holidays for the traditional tomb sweeping day, dragon boat festival and mid - autumn festival

    政府推動了一項有爭議的改革，將五一例假縮減為一天，並把剩下的假日分散到為期一天的清明節、端午節和中秋節。
  15. There is tobm sweeping day, the dragon - boat festival, the ghost festival, the mid - autumn festival and new year

    中國主要節慶有清明節、端午節、中元節、中秋節和新年。
  16. B : there is tobm sweeping day, the dragon - boat festival, the ghost festival, the mid - autumn festival and new year

    中國主要節慶有清明節、端午節、中元節、中秋節和新年。
  17. As the dragon boat festival is falling, macau ' s market demand in live chickens and pigs has greatly increased from 8000 head per day to 10000 head per day

    受端午節的影響，澳門市場對活雞活豬的需求量，由平日的每天8000隻增長到現在的每天10000隻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書