economic co ordination region 中文意思是什麼
economic co ordination region
解釋
經濟協作區- economic : adj. 1. 經濟學的；經濟（上）的；實用的。2. 〈罕用語〉經濟的，節儉的。3. 〈委婉語〉故意隱瞞的。
- co : 1. cobalt 【化學】鈷。2. concentration 濃度；濃縮；【礦物】富集，選礦。
- ordination : n. 1. 整理；排列；分數。2. 頒布法令。3. 委任；受委任。4. 【宗教】聖職授任，按手禮。
- region : n. 1. 地方，地域，地帶；地區；行政區，管轄區，區；左近，鄰近；（大氣、海水等的）層，界，境。2. 【解剖學；動物學】（身體的）局部，部位。3. （學問等的）范圍，領域。4. 〈罕用語〉天空。
-
In addition to maintaining the tried and tested joint ventures in infrastructure, manufacturing industry and environmental protection, new areas of common interest will be explored. these will include raising and speeding up the level of co - operation to realise our common goal of achieving a major modernised economic region, enhancing our co - ordination in regional infrastructure projects, strengthening our world - class logistics services, developing the western part of the prd, and fully expanding our services industries. there is scope to explore new areas of co - operation in the financial sector, in improving market regulation and in education
兩地除了在基建、產業和環保等傳統合作領域外，應該加快從更高的起點，在共建現代化大型經濟區域的總體目標下，研究和開拓新的及有待加強的合作領域，包括區域基建的進一步協調、強化國際級物流功能、開發珠三角西部、全面拓展服務業和金融合作的新領域、完善市場機制和教育方面等的合作。
分享友人