資產階級分子 的英文怎麼說

中文拼音 [zīchǎnjiējífēnzi]
資產階級分子 英文
bourgeois element
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  • 階級 : （social） class; step
  1. These comrades have their feet planted on the side of the petty - bourgeois intellectuals ; or, to put it more elegantly, their innermost soul is still a kingdom of the petty - bourgeois intelligentsia

    這些同志的立足點還是在小資產階級知識分子方面，或者換句文雅的話說，他們的靈魂深處還是一個小資產階級知識分子的王國。
  2. In industry and commerce, some comrades maintain that we should force the national bourgeoisie into bankruptcy, and some doing rural work refuse to co - operate with the enlightened gentry and intellectuals

    在工商業問題上，有擠垮民族資產階級的思想；在農村工作中，拒絕與開明士紳、知識分子合作。
  3. She seemed to think every man i a suit was bourgeois, which was just inverted snobbery of the worst kind

    她似乎認為穿西服的人都是資產階級分子，這是最極端的反勢利行為。
  4. But many petty - bourgeois elements had joined them under compulsion or had been duped into joining

    但是，這兩個組織中有許多小資產階級分子是被迫或者被騙加入的。
  5. The first part : through tracing back to the origin of wuzhi hui " s anarchism thought : the natural instincts of petty bourgeoisie intellectual, philosophical bases the universal harmonious world idea of confucianism and the thought of western anarchism, prove that when those factors agitate each other and produce joint efforts, it lead wuzhihui to the way of anarchist inevitably and logically

    第一部分：通過追溯吳稚暉的小資產階級知識分子本性、哲學基礎，傳統儒家大同學說內蘊和西方無政府主義思想外應以及社會現實的思想淵源，論證他走上無政府主義之路是上述因素互相激蕩、產生合力的邏輯必然。
  6. The thesis is devided into four parts : the first part tries to track back to the course and cause that how women ' s education in the last years of the qing dynasty was arosed and developed. the writer thinks that women ' s education in the last years of the qing dynasty was effected by the women ' s missionary school and the women ' s study abroad in the national conditions of national crisis, then was spreaded by the rising bourgeois intellectuals and some awaken women ( especially the women students studying abroad ), and at last was affirmed by the qing government. it made a start in the period of constitutional reform and modernization, developed in the period of the revolution of 1911 and was established as a system by the qing government in 1907

    第一部分著重探究清末女子教育興起和發展的軌跡和原因。認為清末女子教育的興起和發展是在民族危機的國情下，受晚清教會女學和早期女子留學教育的影響，新興資產階級知識分子傳播西學、部分覺醒女性奔走呼號，女子留學生大力宣傳和清政府確認的結果。它發端于戊戌維新時期，發展於20世紀初的辛亥革命時期，並於1907年得到清政府制度上的確立，期間經歷了從無到有、從民間倡導到政府創辦的艱難發展過程。
  7. Indeed many of the worst elements among the big landlords and big bourgeoisie are at this very moment engineering a split in the anti - japanese national united front

    目前大地主和大資產階級中的許多最壞的分子，正在策動分裂抗日民族統一戰線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書