english translation 中文意思是什麼
english translation
解釋
英譯本- english : adj 1 英格蘭（人）的；英國（人）的。2 英語的。n 1 英語。2 〈the English〉英國人〈總稱〉，英國人民...
- translation : n 1 翻譯；譯文；譯本；解釋；說明。2 改變，轉化；換置，調換；【醫學】移置，移位。3 〈口語〉（舊衣...
-
On the acceptability of english translation of chinese slogans
標語英譯文可接受性問題探討 -
Disposal of dittograph and repeated structure in chinese - english translation for traditional chinese medicine
中醫英譯中重復詞語和重復結構的處理 -
An english translation is now being prepared.
英文譯本正在準備之中。 -
This exhaustive technical work is not available in an english translation, and i doubt that it will be.
這部詳盡的技術性著作沒有英文譯本，而且我也懷疑今後會不會有。 -
Cultural background, expressing ways of chinese - english translation
語言表達差異與漢英翻譯 -
On the pragmatic failure and equivalence of the honorifics and terms of humility in the chinese - english translation
謙稱在漢譯英中的語用失誤與語用等值 -
On hypotaxis of english and chinese - english translation
基於漢英雙語語料庫的漢英詞典編撰研究 -
The characteristics of language and english translation in journalese
新聞文體的語言特點與翻譯 -
The authorized king james version is an english translation of the christian bible by the church of england begun in 1604 and first published in 1611
國王詹姆斯授權版是一個英文翻譯基督教聖經，由英國教會開始，在1604年創刊於1611年。 -
Analysis of lexicology characteristics of english translation rules in traditional chinese medical literature
中醫藥學文獻英譯規律中詞匯學特點分析 -
“ these were in fact quotations from a medieval text, which do not in any way express my personal thought, ” the pope, 79, said in italian, according to the official english translation
根據官方英語翻譯， 79歲的教皇用義大利語說過： 「事實上，那些是從一本中世紀教材引用來的，並不代表任何我的個人看法。 」 -
Error analyses in chinese - english translation of placards
公共揭示語漢譯英錯誤剖析 -
Korean proper names : their transliteration in english - chinese and chinese - english translation
英漢互譯中的韓國語專有名詞音譯問題 -
From the english translation of chinese quot; terminology quot; to the application area of the terminological research
的英譯看術語學的研究應用領域 -
Besides interesting mythology related with the zodiacal constellations, the calendar features a lot of splendid pictures related to the zodiacs including helix nebula in aquarius, pleiades in taurus, sombrero hat galaxy in virgo and trifid nebula in sagittarius etc. in addition, a detailed chinese star map, the first of its kind with english translation of the namings, is attached to provide the readre with a good overall view of the chinese constellation system
介紹中國和西方的星座，而每月主題為黃道十二星座。除了生動有趣的星座神話故事外，還選輯了多幅與每個星座有關連的精美圖片。此外，月歷內更附有一份詳細中國全天星圖，方便對照西方星座與中國星座的異同。 -
The chinese inscription and the english translation are cut onto the eastern and western sides of the pedestal respectively
基石東西兩面分別刻有中文碑文及英文譯本。 -
English translation on chinese ancient literature and philosophy
典籍英譯應該形成一個系統 -
On teaching and english translation of classic chinese poetry
中國古詩英譯及教學的探討 -
Hermeneutics and the english translation of confucian classics
闡釋學與儒家經典英譯 -
Introduction of discourse analysis theory into english translation teaching
將語篇分析理論引入英語翻譯教學
分享友人