english translation unit 中文意思是什麼
english translation unit
解釋
英文翻譯股- english : adj 1 英格蘭（人）的；英國（人）的。2 英語的。n 1 英語。2 〈the English〉英國人〈總稱〉，英國人民...
- translation : n 1 翻譯；譯文；譯本；解釋；說明。2 改變，轉化；換置，調換；【醫學】移置，移位。3 〈口語〉（舊衣...
- unit : n 1 個體，一個，一人。2 （計值、組織、機構）單位；單元；小組，分部；【軍事】部隊；分隊。3 【機械...
-
On chinese - english translation unit and related problems based on chinese and english syntax contrast
從英漢句法對比論漢譯英的翻譯單位 -
In english - chinese translation, the placement of topic should be given much attention, for topic is a discourse unit and it could have semantic ties with more than one sentence
英譯漢要重視話題的選擇，因為話題是一個語篇概念，它可以而且經常將其語義管轄范圍擴展到多個子句。
分享友人