escape condition 中文意思是什麼
escape condition
解釋
逃逸條件-
Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible
盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。 -
Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand
對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用 -
Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest
企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。 -
For the tectonic coal ， the properties of higher porosity and lower permeability make it capable of keeping higher gas pressure ； both of the “ isolating action ” and “ gas - cushion action ” cut down the resistance against outburst ； the specifity of high - defomed - extent makes desorption ， escape and flowing quickly become possible ； the existing of weak - seam or “ thoroughfare - seam ” create suitable conditions for the initial erupting and continued developing of coal and gas outburst. on the whole ， it is the synhesis action of all factors ， which leads to outbursts. the existing of tectonic coal with certain thickess is the essential condition of coal and gas outbursts ， but not the sufficient condition
高空隙率、低透氣性使構造煤能夠保持較高的瓦斯壓力；破碎性、 「隔離」作用及「氣墊」作用，使構造煤抵禦外力作用的能力大大降低；構造煤變形幅度大的特性，為瓦斯的迅速解吸、放散和快速流動創造了條件；構造煤薄弱分層或「通道層」的存在，則為煤與瓦斯突出的初始激發和持續發展奠定了基礎；上述因素的共同作用，影響和制約了煤與瓦斯突出的強度和分佈.盡管如此，一定厚度的構造煤的存在只是發生煤與瓦斯突出的必要條件和有利條件，而非充分條件 -
As for indirect intention, it should be check out on the condition of that some persons pretend an error to escape the penalty
對于間接故意，有些行為人以過失為借口妄圖逃避刑罰，應認真查明。 -
The next day i realized that i had mistakenly eaten food containing rat poison, and had had a narrow escape from death in my helpless condition
第二天才知道我誤食了沾有老鼠藥的食物，卻在沒法就醫的情況下拾了條命！ -
I think it my duty to report to your majesty the condition of the various corps under my observation on the march the last two or three days. they are almost disbanded. hardly a quarter of the men remain with the flags of their regiments ; the rest wander off on their own account in different directions, trying to seek food and to escape discipline
「我有責任向陛下報告，這三天我在各軍團行軍中所見到的情況，這些軍團已潰不成軍，軍旗下只有四分之一的士兵，余者四散奔逃，去尋找食物或逃避執行軍務。 -
The hc was asked to review whether the flemings had made sufficient effort to satisfy a condition or had merely used contractual conditions as a means to escape from the contract
高等法庭需要解決的問題是，復萊明究竟是否做出實際努力以完成合約設列的一個條件，還是把該條件當作一個可以隨便取消和約的逃跑工具 -
On the basis of the analysis on the yangtze vole ' s disaster history and condition in dongting lake area, the influence of the lake beach ' s environmental evolution on the vole disaster is studicd in this paper. the rise of low - middle - level beach area causes the vole ' s population explosion, the reduction of high - level beach area forces the voles into the farmland during the flood season, and the emergence period ' s continual increase extends the vole ' s habitat areas and forces them to migrate into the farmland. the discarded dike provides a rest place halfway for the voles, which escape the flood, and the natural enemies of the voles, which are a natural barrier against the vole ' s population expansion, decreases. according to this study, the conclusions are put for ward as follows : after three - gorge project ' s construction it will produce great influences on the beach evolution in dongting lake area, leading to the changes of the vole ' s ecological environment situation and resulting in the vole ' s population changes which deserves attention
在分析洞庭湖區東方田鼠暴發成災史及災情的基礎上，研究了洞庭湖區洲灘演變對東方田鼠暴發成災的影響.研究認為，中低位洲灘出露面積不斷增大使東方田鼠種群迅速膨脹，高位洲灘出露面積減小造成汛期東方田鼠大量向垸內農田遷移;湖區洲灘冬春季連續出露天數增加延長了東方田鼠的繁殖期;汛期洪峰水位增高，洲灘大面積淹沒迫使東方田鼠大量遷向垸內;湖內廢棄湖堤為東方田鼠逃避洪水提供了中途休養之地;洲灘地抑制東方田鼠種群膨脹的天敵數量已大大減少.據此，本文指出，三峽工程建成后將對洞庭湖區洲灘演變產生重大影響，因而將改變東方田鼠種群生態環境條件，引起種群動態變化，值得注意 -
Providing illuminated exit signs over all exits and clear directions to them ; keeping all means of escape in a safe condition and free from obstruction
在工作地點內，要展示逃生路線，而所有出口須有照明的出口標志；
分享友人