exchange value of the hong kong dollar 中文意思是什麼

exchange value of the hong kong dollar 解釋
港元匯價
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • value : n 1 價值；重要性；益處。2 估價，評價。3 價格，所值；交換力。4 （郵票的）面值。5 等值；值得花的代...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • hong : n. 〈漢語〉（中國、日本的）行，商行。
  • dollar : n 1 美元〈符號為＄〉。2 元〈加拿大等國的貨幣單位，如加元，澳元等〉。3 一元金幣〈銀幣，紙幣〉； 〈...
  1. On 9 november 1935 the government declared the hong kong dollar as the local monetary unit, with an exchange value fixed at the rate of one hong kong dollar to one shilling and threepence or hk 16 to the pound

    1935年11月9日，政府宣布港元為本地貨幣單位，與英鎊的固定匯率為1港元兌1先令3便士，即16港元兌1英鎊。
  2. On 9 november 1935 the government declared the hong kong dollar as the local monetary unit, with an exchange value fixed at the rate of one hong kong dollar to one shilling and threepence ( or hk $ 16 to the pound )

    1935年11月9日，政府宣布港元為本地貨幣單位，與英鎊的固定匯率為1港元兌1先令3便士，即16港元兌1英鎊。
  3. The overall exchange value of the hong kong dollar, as measured by the trade - weighted effective exchange rate index ( eeri ), is predominantly affected by the exchange rate of the us dollar vis - - vis other major currencies

    以貿易加權港匯指數計算的整體港元匯價，主要受到美元兌其他主要貨幣的匯率影響。
  4. The sub - committee advised that, taking into account the monetary policy objective of achieving a stable external exchange value of the hong kong dollar at around hk 7. 80 to us 1, the two convertibility undertakings should be symmetrically positioned around the linked rate of 7. 80

    鑒于本港貨幣政策的目標是保持港元匯價穩定，將港元兌美元的匯率保持在約7 . 80港元兌
  5. The primary monetary policy objective of hong kong is currency stability, defined as a stable external exchange value of the currency of hong kong, in terms of its exchange rate in the foreign exchange market against the us dollar, at around hk $ 7. 80 to us $ 1

    目標香港貨幣政策的主要目標是貨幣穩定，即確保港元匯價保持穩定，使港元兌美元的匯率保持在7 . 80港元兌1美元左右的水平。
  6. The decrease in hong kong dollar assets was mainly due to decreases in the market value of hong kong equities held by the exchange fund and placements by other government funds

    港元資產減少，主要原因是外匯基金持有的港股市值下跌及其他政府基金存款減少。
  7. The increase in hong kong dollar assets was mainly due to increases in the market value of hong kong dollar equities held by the exchange fund and placements by other government funds

    港元資產增加，主要原因是外匯基金持有的港股市值上升及其他政府基金存入款項。
  8. The increase in hong kong dollar assets was due partly to the change in the market value of hong kong equities held by the exchange fund

    港元資產上升，部分由於外匯基金持有的香港股票市值有變。
  9. The decrease in hong kong dollar assets was due largely to the change in the market value of hong kong equities held by the exchange fund

    港元資產下跌，主要由於外匯基金持有的香港股票市值有變。
  10. The overall exchange value of the hong kong dollar, as measured by the trade - weighted

    代表港元整體匯價的港匯指數主要受美元兌其他主要貨幣的匯率影響。
  11. Monetary conditions eased during the year as a result of easing interest rates and the lower effective exchange value of the hong kong dollar

    貨幣狀況年內由於利率下調及港元實質有效匯率下降，所以貨幣狀況得以放鬆。
  12. Hence currency stability is defined by the financial secretary " as a stable exchange value of the currency of hong kong ", and quantitatively, " in terms of its exchange rate in the foreign exchange market against the us dollar, at around hk 7. 80 to us 1 "

    美元左右的水平。財政司司長亦進一步訂明貨幣體制採用貨幣發行局模式，他同時訂明貨幣發行局制度規定港元貨幣基礎由外匯基金持有的美元儲備按7 . 80
  13. According to the ordinance, the fund shall be used primarily for affecting the exchange value of the hong kong dollar

    該條例規定外匯基金須主要運用於影響港元匯價的目的。
  14. According to the ordinance, the fund shall be used primarily for " affecting " the exchange value of the hong kong dollar

    該條例規定外匯基金須主要運用於影響港元匯價的目的。
  15. The exchange fund of the hong kong special administrative region shall be managed and controlled by the government of the region, primarily for regulating the exchange value of the hong kong dollar

    第一百一十三條香港特別行政區的外匯基金，由香港特別行政區政府管理和支配，主要用於調節港元匯價。
  16. The monetary policy objective is " currency stability, defined as a stable exchange value of the currency of hong kong, in terms of its exchange rate in the foreign exchange market against the us dollar, at around hk 7. 80 to us 1 "

    美元左右的水平。貨幣體制則採用貨幣發行局模式，規定港元貨幣基礎由外匯基金持有的美元儲備按7 . 80
  17. Along with the appreciation of the us dollar against other major currencies in the international currency markets, the overall exchange value of the hong kong dollar, as measured by the trade weighted effective exchange rate index eeri, rose from 125. 2 at the beginning of 1997 to 137. 9 at the end of the year

    由於美元兌國際貨幣市場的其他主要貨幣上升，按貿易加權港匯指數計，港元匯率由一九九七年初的125 . 2上升至年底時的137 . 9水平。
  18. The increase in hong kong dollar assets reflected mainly the appreciation in market value of the hong kong equities held by the exchange fund

    港元資產增加，主要是因為外匯基金持有的港元股票的市值上升。
  19. The increase in hong kong dollar assets reflected mainly the appreciation in the market value of the hong kong equities held by the exchange fund

    港元資產增加２ ７ ８億港元，則主要因為外匯基金持有的香港股票市值上升。
  20. We explain how, under the linked exchange rate system, the external value of the hong kong dollar is kept at a stable level

    我們解釋港元如何在聯系匯率制度下維持穩定的匯價，並集中介紹近年港元紙幣新增的防偽特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書