facts speak for themselves 中文意思是什麼

facts speak for themselves 解釋
事實本身就是很好的說明
  • facts : 第一手真相
  • speak : vi 1 講，說，說話；談話 （to; with）。2 演說，演講；發言，陳述，聲明。3 表明；（以講話外的方式）...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • themselves : pron. 〈pl. 〉1. 〈強義〉他[她、它]們親自[自己]。2. 〈反身〉他[她，它]們自己。3. 〈泛指〉用以代替不確定的單數先行詞他（她）自己＝ himself 或 herself.
  1. This figures speak for themselves and are especially impressive after the experience of complete impunity and government omission. these facts destroyed the myth of inviolability of public officials

    上述數字本身就是反貪工作的有力證明，對于那些向來不用擔心受懲處和受政府監管的人來說，更具震撼力。
  2. Some people don ' t like this policy. our approach is to allow people to hold differing views and to let the facts speak for themselves

    對這個政策有一些人感到不那麼順眼，我們的做法是允許不同觀點存在，拿事實來說話。
  3. The facts of yesterday and today speak for themselves

    昨天和今天的事實不言自明。
  4. Let facts speak for themselves

    還是要回到事實本身
  5. The facts speak for themselves. we will spend $ 3. 5 billion on services for elders in 2002 - 03. this more than doubles the amount we spent five years ago

    我們在二零零二至零三年度將用於長者服務的開支為三十五億元，較五年前的開支增加超過一倍。
  6. Id all, the author lays stress on practical investigation and research, and also believes in the facts speak for themselves. instructed by education, phychology, the theory of writing, foundamental composition teaching reform and advanced theory will be merged and grown together

    總之，本人注重實踐調查研究，用事實說話，並以教育學、心理學、寫作理論為指導，使基礎作文教學改革與先進的理論融合生長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書