fair wear and tear 中文意思是什麼

fair wear and tear 解釋
合理折舊, 合理磨損
  • fair : n 1 〈英國〉定期集市，廟會。2 義賣市場。3 商品展覽會，展銷會，商品交易會。adj 1 〈古詩〉美麗的；...
  • wear : vt （wore ； worn ）1 穿著，戴著，掛著，佩著，帶著。2 留著（胡須等）；有著（記憶等）。3 帶著（某...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • tear : n 1 淚。2 滴，水珠，露珠，玻璃珠，樹脂珠（等）。3 〈pl 〉〈美俚〉珍珠。vt （tore; torn ）1 撕，撕...
  1. Apart from fair wear and tear, the car is in excellent condition

    這輛車除了正常磨損外，一切完好。
  2. The insurance policy cover most damage but not fair wear and tear to the machine

    該保險單對大多數損壞投保但不保機器的自然損耗。
  3. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞（除非是由我司造成的）以及操作不當、自行改造、自行維修（除非經銷商允許）以及使用非本公司的零件。
  4. Article 29 during the period of financing lease, the lessor shall ensure the lessee to possess and use the civil aircraft without interference ; the lessee shall take proper care of the civil aircraft and keep it in the condition in which it was delivered, subject to fair wear and tear and to any modification of the civil aircraft agreed by the lessor

    第二十九條融資租賃期間，出租人不得干擾承租人依法佔有、使用民用航空器；承租人應當適當地保管民用航空器，使之處于原交付時的狀態，但是合理損耗和經出租人同意的對民用航空器的改變除外。
  5. Fair wear, tear and gradual deterioration

    正常耗損及逐漸腐朽變質
分享友人
分享到 Line

分享到臉書