faithful to you 中文意思是什麼

faithful to you 解釋
對你忠實
  • faithful : adj. 1. 忠實的,忠誠的;貞節的;信仰堅定的。2. 可靠的;正確的。n. 〈the faithful 〉 〈集合詞〉信徒。n. -ness 誠實;正確。
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格;所有格 your, 所有格代詞 yours〉你,您;你們,...
  1. I could ha been content to ha taken this moor with me, and ha drown d the boy, but there was no venturing to trust him : when he was gone i turn d to the boy, who they call d xury, and said to him, xury, if you will be faithful to me i ll make you a great man, but if you will not stroak our face to be true to me, that is, swear by mahomet and is father s beard, i must throw you into the sea too ; the boy smil d in my face and spoke so innocently that i could mistrust him ; and swore to be faithful to me, and go all over the world with me

    前面提到過,那個摩爾小孩名叫馬列司科,但大家都叫他"佐立" 。那摩爾人走後,我就對他說: "佐立,假如你忠於我,我會使你成為一個出色的人。但如果你不打自己的耳光向我發誓,如果你不憑著穆罕默德起誓效忠於我,我也把你扔到海里去。
  2. If therefore you have not become faithful in the unrighteous mammon, who will entrust to you what is true

    11你們若是在不義的錢財上不忠信,誰還把那真實的信託你們?
  3. " therefore if you have not been faithful in the use of unrighteous wealth, who will entrust the true riches to you

    路16 : 11倘若你們在不義的錢財上不忠心、誰還把那真實的錢財?付你們呢。
  4. To the holy and faithful brothers in christ at colosse : grace and peace to you from god our father

    2寫信給歌羅西的聖徒,在基督里有忠心的弟兄。願恩惠平安,從神我們的父,歸與你們。
  5. To the saints in colossae and faithful brothers in christ : grace to you and peace from god our father

    2寫信給在歌羅西的聖徒,就是在基督里忠信的弟兄:願恩典與平安,從神我們的父歸與你們。
  6. To the saints and faithful brethren in christ who are at colossae : grace to you and peace from god our father

    西1 : 2寫信給歌羅西的聖徒、在基督里有忠心的弟兄願恩惠平安、從神我們的父、歸與你們。
  7. Col. 1 : 2 to the saints in colossae and faithful brothers in christ : grace to you and peace from god our father

    西一2寫信給在歌羅西的聖徒,就是在基督里忠信的弟兄:願恩典與平安,從神我們的父歸與你們。
  8. Would you not prefer your wife to be faithful and devoted to you

    你難道不喜歡自己的太太對你忠實且深愛著你嗎?
  9. I think, scathed as you look, and charred and scorched, there must be a little sense of life in you yet, rising out of that adhesion at the faithful, honest roots : you will never have green leaves more - never more see birds making nests and singing idyls in your boughs ; the time of pleasure and love is over with you : but you are not desolate : each of you has a comrade to sympathise with him in his decay

    「我想,盡管你看上去遍體鱗傷,焦黑一片,但你身上一定還有細微的生命,從樸實忠誠的樹根的粘合處冒出來。你們再也不會吐出綠葉再也看不到鳥兒在枝頭築巢,唱起悠閑的歌。你們歡樂的相愛時刻已經逝去,但你們不會感到孤寂,在朽敗中你們彼此都有同病相憐的夥伴。 」
  10. You have sworn to be faithful to me

    你已立誓對我忠實。
  11. And when she and her household had been baptized, she urged us, saying, " if you have judged me to be faithful to the lord, come into my house and stay. " and she prevailed upon us

    徒16 : 15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。
  12. Faithful johannes said, " i have been unjustly condemned, and have always been loyal to you, and he related how he had heard the conversation of the ravens at sea, and how he had had to do all these things in order to save his master

    於是,約翰將在海上聽到渡鴉的對話以及他如何決心救自己主子的全部經過都說了出來,最後他說道:我現在受到了錯誤的判決,但我自始至終都是忠實而真誠的。
  13. I could be faithful to you without injuring a worthy person.

    我可以對你忠心到底,而不至於坑害一個好人。
  14. To prove herself faithful to you

    才能證明她對你的忠誠?
  15. Oh, you can trust me. i ll be faithful to sir clifford, and i ll be faithful to you, for i can see you re both right in your own ways

    啊,一切都信任我吧,我將盡忠於克利福男爵,我也將盡忠於您,因為我明白你們雙方都是對的。 」
  16. Prayer : lord, it ' s not always easy to follow you and to do what i know is right. give me the strength to be faithful to you, even when it hurts

    祈禱:天主,追隨你並不簡單,我不知道如何做才對,求你賜我力量對你忠誠,尤其受傷害的時候。
  17. It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before i am aware, it seems wronging you

    自從我們結婚以來,我的宗教就是在思想上和外表上都要忠實於你,即使有個男人對我說了一句奉承的話,我也似乎覺得對不起你。
  18. And that was to prove that all the time i had been your mistress, no sacrifice had been too great for me to make so that i could remain faithful to you without asking for more money than you could afford to let me have

    我只有提出證據說明,自從我成為您的情婦以來,為了對您保持忠實,而又不再向您要求過超出您經濟能力的錢財,我不惜作出了一切犧牲。
  19. Col. 4 : 9 with onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. they will make known to you all the things here

    西四9還有忠信親愛的弟兄歐尼西母同去,他是你們那裡的人。他們要把這里一切的事都告訴你們。
  20. God ' s faithful character - you will develop this radiant certainty in god when you learn to trust in his faithful character

    神信實的位格當你學著相信神信實的本性時,你就會具有這種"閃光的自信" 。
分享友人