far-reaching significance 中文意思是什麼

far-reaching significance 解釋
深遠意義
  • far : adj （farther further; farthest furthest ）1 遠隔的；離得遠的，上遠路的，長途的。2 較遠的，遠處的...
  • reaching : 深遠的
  • significance : n. 1. 有意義，意味深長；意義，旨趣。2. 重要（性），緊要，重大；【統計學】顯著性。
  1. According to premier wenjiabao " s request “ spend new thought, new system, new mechanism and new way to accelerate the old industrial base revitalize ”, to catch this very rare historical opportunity to makeover northeastern regional economy state of development, combine the actual conditions with low mercerization degree of the northeast, further give scope the important function of private economy in revitalizing the old process of industrial base of the northeast, thus explore a brand - new route of the revitalize of the old industrial base of the northeast, have great realistic meaning and important subject of the far - reaching historic significance

    按照溫家寶總理「要用新思想、新體制、新機制、新方式，走出加快老工業基地振興的新路子」的要求，抓住這個改變東北地區經濟發展狀況的千載難逢的歷史良機，結合東北地區市場化程度低的實際情況，進一步發揮民營經濟在振興東北老工業基地進程中的重要作用，從而探索出一條振興東北老工業基地的全新路徑，是具有重大現實意義與深遠歷史意義的重要課題。
  2. All these directly affect the advancement of public expenditure reforms, and it harms the sustainable, stable and healthy development of the chinese social economy. thus, the optimization of the current government procurement system and making it play an even greater role are the major issues of public financial system reform. therefore, analyzing the existing government procurement system and discovering its problems and making proposals of optimizing the country ' s government procurement system will be of far - reaching significance in bringing the government procurement system into better play, promoting the chinese economy into the global economic circulation and facing with the challenges of entering the " government procurement agreement ’

    為此，本文提出完善政府采購制度的對策措施:首先，深化市場經濟體制改革，改善政府采購制度的運行環境;其次，強化公共財政體制改革，完備政府采購制度的運行機制;第三，加強政府采購配套法律法規建設，解決政府采購實踐中的問題;第四，健全政府采購專門人才培養和考評機制，提高政府采購的專業化水平;第五，開放與保護並重，做好加入《政府采購協議》準備。
  3. The study on the danger aspect of environment is of far - reaching significance

    對環境危險性的研究具有深遠意義。
  4. The tourism exploitation of danxia landforms bears a far - reaching significance

    甘肅省丹霞地貌旅遊開發的意義深遠。
  5. So fingerprint recognition techniques is of comprehensive and far - reaching significance

    因此，研究指紋識別技術具有廣泛、深遠的意義。
  6. So we praise jade superb techniques at the same time, they have to admire is rich in content and far - reaching significance

    使我們在贊嘆玉雕技藝精湛的同時，又不得不敬慕內容之豐富，意義之深遠。
  7. How to upgrade their core competitiveness in the fierce competition market is a very important and far - reaching significance

    如何在激烈的市場競爭中提升企業的核心競爭力，具有十分重要和深遠的意義。
  8. It is of far - reaching significance to heighten the ability of party organizations in state - owned enterprises to participate in decision - making on vital problems

    摘要提高國有企業黨組織參與重大問題決策的能力意義深遠。
  9. Therefore, studying the relationship between economic development and reducing and preventing disasters is of momentous current and far - reaching significance

    因此，開展災害經濟研究，從災害經濟學的角度來研究我國的經濟發展與減災防災問題，具有現實和長遠的實踐意義。
  10. M & a is of far - reaching significance to optimize resources allocation and to speed the course of our finance market adapting to international finance market and to promote our economy increasing

    銀行並購對于優化金融資源配置，加快我國金融商場與國際金融市採用場接軌，促進我國經濟增長意義深遠。
  11. It is far - reaching significance for financial market in china and most investors to establish monetary market fund to activate monetary market, so as to realize the interaction between monetary market and capital market

    通過設立貨幣市場基金激活貨幣市場，以實現貨幣市場和資本市場的互動對中國金融市場和廣大投資者有著全面和深遠的意義。
  12. Go deep into the characteristic studying the multinational corporation management environment ' s, the introduction of foreign capital and in the homeland enterprise enter world market, have far - reaching significance to our country without exception

    深入研究跨國公司經營環境的特徵，對我國引進外資以及國內企業進入世界市場，均具有深遠的意義。
  13. The proportion of the primary school children of divorces is the highest in the children of divorces. the divorces of their parents bring tremendous misfortunes to these children who were innocent and lovely, their happy childhoods become gloomy and they can hardly grow up healthy and happily like the children from integrated families. at the same time, the adverse influences of divorces to the children are the most evident, the psychological hurts are the deepest, the changes of behavior are the most obvious, and the social problems that it brings about are severe, complicated and far - reaching, so the research of the primary school children of divorces has practical social significance to the development of our whole country, society and nation

    在離異家庭子女總人數中小學離異家庭兒童所佔比例是最高的，父母離婚對兒童的負面影響是最明顯的，心理傷害是最深的，行為變化是最突出的，由此而帶來的社會問題是嚴重的、復雜的、深遠的。所以對小學離異家庭子女的研究，對我們整個國家、整個社會、整個民族的發展而言，將具有重大的社會現實意義，對人類自己、教育本身的探索來說，將具有重要的理論思想價值。
  14. With the information technology renewing rapidly, as a new medium of spreading information, internet has been developed by leaps and bounds in our country. lt is more and more being a new important channel of acquiring knowledges and inforrnation, furthermore, influencing widly and deeply on college students " studies, lives and thoughts. in accordance with this new situatioiywe must heighten our consciousness of using marxism occpying universties " thoughts and cultures front, improve our knowledges of importance and urgency about " ideological and political education of institutions of higher learning go into network ". on the basis of deeply studing the new trend of internet technology, we must seriously research in the law of using internet develop moral education of institutions of higher learning to strenthen actual effect of moral eduction, and try hard to innovate moral education of institutions of higher learning. it ' s very important and urgent that we systematically analyse the opportunity and challenge brought by internet, deeply discuss the law of using internet develop moral education and further find form, method measure and mechanism to innovate moral education, in this situation, it has far - reaching theoritical and practical significance

    針對高校德育面臨的新情況和新要求，要求我們進一步增強用馬克思主義占領高校思想文化陣地的意識，提高對「高校思想政治教育進網路」的重要性和緊迫性的認識。要求我們在深入研究以網際網路為代表的信息技術的新趨勢的基礎上，認真研究利用信息網路開展高校德育的規律，切實加強高校德育的針對性和實效性，努力實現高校德育的創新。在這種形勢下，系統地分析網際網路的發展給高校德育所帶來的機遇和挑戰，在此基礎上深入研究和探討運用信息網路開展高校德育的規律，進而尋求實現高校德育創新的形式、方法、手段和機制，就已經成為非常重要而又緊迫的課題，具有重要的現實意義和理論意義。
  15. Bringing the function of the personality education of chinese teaching in middle schools intplay has important and far - reaching significance. the present paper bases on the modern educational sense of taking the human beings as the basis ", carries forward the good conditions of chinese moral personality education, uses the experience in personality education of western developed countries, hongkong and macao, and makes use of the studying ways of analysising the literature and educational investigations, considering the importance of personality education and the shortage of studying conditions at present, so as to explore how to bring the functionof the personality education of chinese teaching in middle schools into play and to establish the teaching patterns of the personality education which accords with the developing demands of the times. the paper clarifies the cause of studying the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools, inquires into the chara cters of direction, mfection and affection of the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools by the exploration of historical roots and realistic basis. the paper mainly explores how to bring the function of the personality education of chinese teaching in middle schools into play from six aspects : clearing the subject aims of the personality education of chinese education in middle schools, excavating the contents of the function of personality education contained in teaching malerials, exploring the teaching patterns of the personality education, improving the teaching ways of the activities out of class of personality education, forming personality in the course of cultivating the abilities of language, and improving the level of the chinese teachers " personality education. it aims at offering theoretical bases and practical references to middle schools in personality educationof chinese teaching according to the above views

    人格教育是當代教育的重要課題，發揮中學語文教學的人格教育功能對青少年一代健康人格的塑造和建構中華民族的新文明意義重大而深遠。鑒於人格教育的重要性及現有研究現狀的不足，本文秉承「以人為本」的現代教育理念，繼承我國道德人格教育的優良傳統，借鑒西方發達國家在人格教育方面的有益經驗，採用文獻分析及教育調查等方法，探索中學語文教學如何發揮人格教育功能，嘗試構建符合時代發展要求的語文學科人格教育模式。文中通過對中國人格教育傳統的回顧和人格教育現實意義的探討，闡明了進行中學語文教學人格教育功能研究的動因；探討了中學語文教學人格教育功能直接性、濡染性、情意性的特點；從明確中學語文人格教育的學科目標、挖掘教材中蘊含人格教育功能的內容、探索語文人格教育的課堂教學模式、改進語文課外活動人格教育方式、在語用能力的培養中養成人格、提高語文教師的人格水平六個方面重點探索了中學語文教學如何發揮人格教育功能。
  16. The paper points out the problems of flax machine - harvesting in heilongjiang province, suggests the way to salve them. its significance is far - reaching for dew - retting flax production. at the meantime, the article shows the prospect of populariration of pulling flax by machine

    文章指出了亞麻機械收獲存在的問題，提出了解決辦法，闡述了機械拔麻的推廣前景，對我省雨露麻生產現代化具有廣泛的指導意義。
  17. Go on to enterprise ' s competitiveness of manufacturing industry of jilin province study, in order to help the enterprises of manufacturing industry of jilin province to promote the competitiveness level, propose, want, revitalize old policy of industrial base how seize the opportunity, analyse and explain manufacturing industry difficult problem of development in country especially, accelerate the development of the manufacturing industry, to accelerating the industrialized process of our province, build the industrial province, have great realistic meaning and far - reaching historic significance, it is the realistic subject that we must face and answer, so have the urgencies of the times

    對這一問題進行研究，具有重要的現實意義。在這樣的背景下筆者對企業競爭力作了理論性的研究，提出了自己關于企業競爭力的定義同時結合製造業企業的特點重點論述了製造業企業競爭力的構成要素及它們之間的相互關系。以此為基礎，本文對吉林省製造業企業現狀進行了分析並通過同發達地區經濟效益指標的對比得出了吉林省製造業企業競爭力低下的結論同時深入分析了吉林省製造業企業競爭力低下的原因。
  18. When a state is sued in a foreign country, whether it can successfully claim the state immunity to avoid the jurisdiction of the foreign court concerns the great interest of the state, and involves such fundamental international principle as equality of state sovereignty. as to legal practice, it has far - reaching significance and influence on the governmental departments and private businesses

    當國家在外國被控訴時，它是否能成功地主張國家豁免而免於外國法院的管轄，關繫到國家的重大利益，涉及國家主權平等這一根本性的國際法原則，對於法律實踐、政府機關和私人企業都有很深遠的意義與影響。
  19. The author holds that it is of momentous current significance and far - reaching historical significance to study the questions of international trade of genetically modified organisms ( gmos ) and their government management, which expresses specially in the following six respects : promoting the international standing of our country, protecting our country consumers " rights and interests, solving the food safety problems of mankind, driving the sustained development of mankind, increasing worldwide economy welfare and enlisting the new round world trade organization ( wto ) negotiations

    筆者認為，對生物經濟背景下我國轉基因農產品國際貿易的政府管理及戰略、政策和規則問題進行研究具有深遠的現實意義，具體表現在以下六個方面：可以更為有效地促進我國國際地位的提升；可以更為有效地保護我國消費者的利益；可以更為有效地解決威脅人類生存的糧食安全問題；可以更為有效地推動人類社會的可持續發展；可以更為有效地促進全球經濟福利的增加；可以更為有效地參與世貿組織新一輪貿易規則的談判。
  20. When a joint statement was issued recently by the two governments to mark the 10th anniversary of the establishment of their diplomatic ties and to map out an all - round cooperation, it turned out to be a non - event without raising any controversies, despite the far - reaching significance of the statement

    也因為如此，當兩國政府趁建交十周年發表聯合聲明，表示要全方位發展兩國關系時，其意義和影響雖然深遠，島國內外的輿論界都以平常心對待，沒有引起爭議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書