私法制裁 的英文怎麼說

中文拼音 [sīfǎzhìcái]
私法制裁 英文
the point men
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 私法 : [法律] private law
  1. Market manipulation generally refers to such practices as wash sale, matched orders or rigged prices. these practices are all ultimately intended to produce a market for the securities, which has little or no bearing on the true value of the securities based on the real business of the issuer and its true prospects. that is to say, market manipulation violates the integrity of the market because it alters the independent trading and pricing mechanisms of the market

    從私法的角度言之，操縱市場行為嚴重地侵害了證券市場上廣大投資者的合法權益，因而，不同國家和地區的證券立法在禁止操縱市場行為的同時，大都注重發揮操縱市場的民事責任制度的功能，對操縱市場行為的受害人的合法民事權益給予私法上的救濟，並加大違法行為人的違法成本，以有效地遏制或制裁操縱市場的違法行為。
  2. Pao yu yi is a member of the uwsa s central committee and is the political commissar of uwsa s southern military region

    《毒梟法》授權在世界范圍內對毒品走私分子實行經濟制裁。
  3. Seeking truth from facts. acknowledge that people do have and should have selfish motives, but not excessive, otherwise they will be punished by law and conscience

    （一）實事求是。承認人有、也應當有私心，但不要過度。否則就會受到法律和良知的制裁。
  4. We know that most of the wto members are developing countries, who play a very important role in the disputes settlement process. since developing countries are not as strong and powerful as developed countries, in trade war they will be in a disadvantageous state. while the dsb especially the appellate process provides a good opportunity for developing countries to solve disputes with developed countries on a comparatively fair base

    簡單介紹了上訴機構成員特別是來自發展中國家成員，分析了由於發展中國家的參與，上訴機構成立以來對wto很多法律問題，如條約的解釋、舉證責任、復審標準、私人律師在爭端解決機制中的代表權等程序性問題和實際做法作出了裁決。
  5. It has stipulated the administrative and criminal liabilities of market manipulation. while the private law in securities area is quite weak and the remedies of the victims ca n ' t be effectively recovered. it will undoubtedly be contradicted to the main purposes of china ' s securities law

    目前我國證券法中的公法制裁手段比較完備，規定了操縱市場行為的行政責任和刑事責任，但是私法制裁相對薄弱，其結果往往是受害者的損失無法獲得有效的彌補，這無疑是和我國證券法保護投資者的首要目的相悖的。
  6. Secondly, the paper discusses the embedded theatricality of both the national institution of trial by jury and the regional institution of lynching in the us

    再者，本文討論美國陪審團的國家司法體制及動用私刑的地方仲裁機制，二者底蘊之強烈戲劇觀看性質。
  7. In implementing by self, the reputation mechanism plays the principal role. while in implementing by the third private party, the third party mainly refers to the intermediary organs in market. and in implementing compulsorily, the compulsory force mainly comes from the law system

    在自我履約中，信譽機制發揮了最基本的作用;在第三方私人履約中，契約私人裁決的第三方主要是指市場中介組織;而在強制性履約中，契約履行的強制力則主要來自於法律制度。
  8. The risk of such legal sanctions is particularly high for persons in authority as the voluntary consent of their subordinate partner may be viewed in a suspect light

    當權人蒙受這類法律制裁的風險特別高，因為即使其下屬聲稱自願與當權人建立私人關系，亦難以證實。
  9. On the other hand, in order to ensure that the us trans - national corporations would implement their personal data protection policy, the " principles " also stress the importance of remedies. as such, the " principles " provide that in most cases, the persons affected could initiate legal proceedings either in the states or europe. besides, the " principles " also list in detail the remedies that can be pursued under the laws of the states, including infringement of privacy rights under a common law tart claim etc

    另一方面，為了確保美國的跨國企業會執行保障個人資料的政策，原則也強調制裁的重要性，因此，原則規定受影響的人士在大部分情況下，均可以在歐盟或美國提出訴訟，原則也詳細列出了一系列根據美國法律可以追究的制裁方式，包括普通法中的侵犯私隱權等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書