私家小巴 的英文怎麼說
中文拼音 [sījiāxiǎobā]
私家小巴
英文
private light bus-
On reaching the junction between king s road and oil street, it reportedly lost control and rammed into the railings of the safety island. it subsequently sideturned to the right and hit another public light bus travelling along the adjacent lane of king s road
私家車抵達英皇道與油街交界時據報失控，撞向路中安全島的欄桿，其後向右翻側，撞向另一輛正在英皇道鄰線行駛的小巴。The defendant, a 45 - year - old australian man, was involved in a traffic accident involving his private car and a public light bus on po tung road, sai kung on july 30, 2003. during the incident, he became agitated and kicked the public light bus at scene
該名四十五歲澳洲藉被告，于本年七月三十日在西貢普通道駕駛其私家車時與一輛小巴發生交通意外，期間他情緒激動，用腳踢小巴車身。And minibuses instructors association ltd
公共及私家小型巴士教師公會有限公司The vehicle is licensed as a private light bus and is used -
該車輛獲發私家小巴牌照，並Can my private light bus bear any signs or marks
可否在私家小巴車身外部加上標記或標志？1. can my private light bus bear any signs or marks
1 .可否在私家小巴車身外部加上標記或標志？All motor vehicles except buses and school private light buses
除巴士及學校私家小巴外，所有機動車輛As a school private light bus ; or
用作學校私家小巴；或Application for passenger service licence - school private light bus service
客運營業證申請書-學校私家小巴服務Public and private light buses
公共小巴及私家小巴Public and private light bus
公共及私家小巴Application for passenger service certificate - school private light bus service
客運營業證證明書申請書-學校私家小巴服務School private light bus
學校私家小巴A passenger with disability can board and alight from a taxi, private car, private light bus or private bus in restricted zones except expressway and 24 hours restricted zones, provided that no hazard or disruption is caused to other road users, by presenting a certificate for picking up and setting down of passengers with disabilities in restricted zone to the driver
在不會對其他道路使用者構成危險或造成重大阻礙的情況下，殘疾乘客只要向司機出示殘疾乘客在限制區上落車證明書，除了快速公路和24小時限制區外，可在其他限制區上落的士、私家車、私家小巴或私家巴士。Under the provisions of road traffic construction and maintenance of vehicles regulations, unless prior approval is obtained from the commissioner for transport in writing, no advertisement signs or marks should be displayed in or on a private light bus
根據香港法例第374章道路交通（車輛構造及保養）規例的規定，除非事先獲得運輸署署長的書面批準，否則不得在私家小巴車身內部及外部登載廣告或加上標記。Under the provisions of road traffic ( construction and maintenance of vehicles ) regulations, unless prior approval is obtained from the commissioner for transport in writing, no advertisement signs or marks should be displayed in or on a private light bus
根據香港法例第374章道路交通（車輛構造及保養）規例的規定，除非事先獲得運輸署署長的書面批準，否則不得在私家小巴車身內部及外部登載廣告或加上標記。Remission or refund of frt to diesel private light bus owners to replace their vehicles with lpg private light buses
柴油私家小巴車主轉換石油氣私家小巴豁免或退還首次登記稅Currently, electric vehicles, including electric private light buses, are exempt from paying frt until 31 march 2003 or such later date as the legislative council may by resolution determine
現時電動車輛（包括電動私家小巴）的首次登記稅已獲豁免至2003年3月31日，或一個由立法會擬定的較後日期。A person with a disability can give to the driver a certificate for picking up or setting down of passengers with disabilities in restricted zones issued by the hong kong council of social service completed with record of the journey. the following people with a disability are eligible to use the certificate
殘疾乘客如想在限制區內上落的士私家車私家小巴或私家巴士，可給予司機出示已填上車程記錄日期時間和上落車地點及車牌號碼的殘疾乘客在限制區上落車證明書。Under the provisions of road traffic construction and maintenance of vehicles regulations, cap. 374a, unless prior approval is obtained from the commissioner for transport in writing, no advertisement signs or marks should be displayed in or on a private light bus
根據香港法例第374a章道路交通（車輛構造及保養）規例的規定，除非事先獲得運輸署署長的書面批準，否則不得在私家小巴車身內部及外部登載廣告或加上標記。分享友人