finalising 中文意思是什麼

finalising 解釋
最後的
  1. We shall carefully consider the views received during the public consultation period before finalising the details of our nutrition labelling requirements, " the spokesman added

    我們會詳細考慮在公眾諮詢期間所收到的意見，才落實對營養標簽的規定。
  2. I had also concluded the process of accumulating transcripts and undergraduate records, not to mention finalising applications and essays

    另外，我也剛剛辦完成績單、本科檔案記錄這些，更不要說最終匯總材料、寫申請文章這些了。
  3. The comments received were mostly to seek clarification on a number of technical issues, which the hkma will take into consideration when finalising rules and requirements under the revised framework

    收到的意見大部分是要求澄清一些技術問題。金管局根據經修訂架構落實有關規則及要求時，會考慮這些意見。
  4. However, due to the huge volume of applications to be finalised, we do not anticipate finalising your application within the next 12 weeks. please remain very patient

    然而由於大量的申請要完成，我們不能預測你的申請能在12周內完成，請耐心等待
  5. " the government will carefully consider the suggestions of the iiac members before finalising the arrangements.

    政府在落實安排時，會詳細考慮委員的意見。
  6. Finalising the detailed planning study on the development of a stadium complex and sports facilities in south east kowloon

    完成在九龍東南部建造一個運動場館和體育設施的詳細規劃研究。
  7. However, there are cases where hotels require prepayment. you must always check the hotel reservation rules prior to finalising your booking

    但部份酒店會要求預先付款，費用將在您完成預訂后，從您的信用卡徵收。
  8. Fortune travelled to glasgow with a view to joining the scottish champions, but his agent has confirmed celtic are seeking reassurances on the 29 - year - old ’ s fitness before finalising the transfer

    福瓊前往格拉斯哥希望加盟蘇格蘭冠軍，但是他的經紀人確認凱爾特人只等這位29歲球員的體檢結果就將確定轉會交易。
  9. " we support the incremental approach proposed by the administration to enhance the standards of the vehicle maintenance trade and urge the administration to take the views of the trade into account before finalising the registration scheme. " said the tac chairman

    鄭漢鈞說：我們支持政府建議採用循序漸進的方式去提高車輛維修業的水平，並促請政府在落實注冊計劃前要考慮業界的意見。
  10. In finalising the recommendations, the iwg has taken into account comments received from the industry associations and the consumer council

    在落實有關建議的過程中，工作小組已考慮到業內公會及消費者委員會提出的意見。
  11. It is our usual practice in maintaining liaison with the trades concerned and the relevant district councils where appropriate in planning public transport services. we will consider their views when finalising the transport arrangements for hkd. endwednesday, january 26, 2005

    我們規劃公共交通服務的安排時的一貫做法，是會與有關業界及區議會保持聯絡，而我們落實香港迪士尼樂園的交通安排前，亦會詳細考慮他們的意見。
  12. " we will take into account the views of all parties concerned before finalising the proposals

    王?熙說：在制訂各項新建議前，我們會考慮各有關方面的意見。
  13. Diplomats involved in the negotiations say the p5 and germany are close to finalising a resolution that would further hit sectors covered by two recent un resolutions

    參與了討論的外交官說5個常任理事國以及德國正根據兩份報告接近完成一份深入制裁伊朗決議。
  14. About 2 / 3 of the time went into research and modelling, with the rest going to texturing and finalising details

    大概三分之二的時間是在這種研究和模型製造中度過的，剩餘的時間花在了創建材質與確定細節上。
  15. But today the idea of “ approximeeting ” ? arranging to meet someone without making firm plans about time or place, and then finalising details via mobile phone while out and about ? is commonplace

    而現在「大致安排妥的約會」這個概念已是常識，它是指安排與某人會面卻沒敲定時間、地點，接著在外出時才用移動電話最後決定細節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書