financial support fund 中文意思是什麼
financial support fund
解釋
財政援助基金-
The asian waterbird conservation fund the fund was established in july 2005 to provide financial support to projects at site of importance for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway
亞洲水鳥保育基金下稱基金於2005年7月成立，目的在資助於東亞澳大拉西亞飛行航道上的重要候鳥棲息地進行的項目。 -
In the first half of 2001, the special government of hongkong suggested that the mainland of china should set up the qualified domestic institutional investor mechanism in order to attract the idle fund of residents in the mainland of china to support the economy of hongkong which has been going downhill constantly since the asian financial crisis. what is called qualified domestic institutional investor mechanism
2001年上半年，香港特區政府提議內地設立認可本地機構投資者機制，以便吸引內地居民閑置資金支持自亞洲金融危機以來不斷走下坡路的香港經濟。所謂認可本地機構投資者機制（ qualifieddomesticinstitutionalinvestor簡稱qdii ） ，就是在資本市場尚未完全開放的國家，容許本國居民和企業通過認可的本地非銀行金融機構投資境外資本市場。 -
We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression
雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。 -
A practical way of showing that we are neighbours is to support, in spite of the present financial hardship, the lenten fund - raising campaign, organized each year by our diocese through caritas - hong kong, to help those in need both here and elsewhere
為表示我們彼此是近人，一個實際的方法就是支持我們教區透過香港明愛主辦的四旬期運動，幫助本地及其他地區有需要的人。 -
Keeping stable increasing of stated - owned economy is required in the early days of china ' s evolutionary reform. there is no enough fund to meet the need, so the government set up simplistic, monopolist financial property right structure under these circumstances in order to support stated - owned economy through providing financial resources
我國漸進式的改革要求在改革初期保持體制內國有經濟的穩定增長，在財政無力向國有經濟注資的情況下，國家建立起單一壟斷性的金融產權結構，給國有經濟以金融資源的支持。 -
Beijing abest car rental and leasing corporation is the first car rental corporation featuring audi and benz as its major high - end products, strong automotive service system as its operational resource, and solid foreign fund as its financial support
北京亞之傑汽車租賃有限公司是北京首家以奧迪、奔馳等高端產品為主，依託強大的汽車服務體系和雄厚的境外基金支持而成立的汽車租賃公司。 -
To allocate hk 30 million every year to strengthen community support services for persons with disabilities, including the provision of funding support for 38 self - help organizations of persons with disabilities and a number of community - based support programmes, e. g. holiday home respite service for mentally handicapped persons, gateway clubs, etc. to set up a hong kong paralympians fund of hk 50 million to offer financial support to disabled athletes, for their sporting careers and participation in international events, foster the development of sports for persons with disabilities, and provide subsistence allowance for disabled athletes and employment assistance for those retired
除了上述各類復康服務外，香港特區政府近年亦開始為約50個殘疾人士自助團體提供資助，以促進殘疾人士融入社會；並設立五千萬元的香港展能精英運動員基金，以資助傷殘運動員練習和參加國際賽事、發展重點體育項目、提供運動員生活津貼及退役傷殘運動員就業輔助。 -
Compensation mechanism of forest ecological benefits is the fund set up through the government ’ s investment aiming to protect forestry resource, which provide the supplier of forest ecological benefits with financial support to build, foster, protect and manage the forest
森林生態效益補償是國家為保護森林資源，通過國家財政投資等途徑設立的，用於森林生態效益提供者從事森林營造、撫育、保護和管理的資金。 -
With the financial support of the fund, three centenary lecturers from all areas of chemistry are appointed annually
在基金支持下，該會每年會從所有化學范疇中選出三名傑出科學家，授予百周年講者榮譽。 -
Nowadays there are still a lot of problems in the expenditure structure of jilin province : first, the contradiction of too fast - increasing expenditure total amount and insufficient in total amount ; second, the coexistence of off side " and " omission " in supplied financial fund ; third, the serious support burden and fund waste of finance etc. the causes are the incomplete government function range, unclear duties of all level inter - governmental segregation and imperfect fiscal expenditure management system etc. all these obstacles in expenditure structure reduced the benefit of expenditure structure greatly
然而當前吉林省財政支出結構存在著許多問題：第一，支出總量增長過快與支出總量不足的矛盾；第二，財政資金供給「越位」與「缺位」並存；第三，財政供養負擔過重，資金浪費嚴重等等。究其原因歸結為政府職能范圍調整不到位、各級政府間職責劃分不清以及支出管理制度不完善，水平低下等。支出結構存在的問題大大降低了財政支出效益。 -
As i have full confidence in the financial soundness of iba i now go further, the exchange fund stands squarely behind this institution and will provide all the necessary financial support it may require to meet its obligations for as long as is necessary
基於我對這銀行的基本財政狀況有信心，我現在作進一步的具體保證，外匯基金會全面支持港基銀行，如它有需要的話，外匯基金會撥出足夠的資金，供港基銀行履行它的一切業務上的責任。 -
Luanda angola 22 nov the signing of a global agreement between angola and the international monetary fund imf may lead to increased financial support for the country from japan japanese senator tetsuro yano said in luanda
安哥拉，羅安達， 11月22日日本議員矢野哲郎在羅安達稱，安哥拉與國際貨幣基金組織imf的協議可能會促使日本增加對安的財政支援。 -
With the financial support from lotteries fund, the council has been able to offer these courses, mainly computer training and professional social work training courses free of charge, and the management training courses at relatively low course fees
由於得到政府獎券基金的贊助，社聯得以安排免費課程，包括電腦課程及專業社會工作培訓課程。本會亦籌辦管理培訓課程，收取相對低廉的費用。 -
The author simultaneously suggests that tencent should optimize its financial situation increasingly by obtaining the external fund support through active means and various channels, keep on conducting differentiation strategy and cooperative strategy, and quest for concentric diversification development, so as to increase its comprehensive competitive strength for being the greatest power within its segmented market
本文同時建議騰訊應進一步優化財務狀況，通過積極手段和多種渠道獲取外部資金，並應繼續實施差異化戰略、合作戰略，探索走集中化多元發展之路，提高綜合競爭力，直到成為所從事細分市場的最強者。 -
As a result, an asian waterbird conservation fund was established with seed money from cathay pacific airlines in 2005 and administered by wwf hong kong, to provide financial support to projects that will lead to the conservation of the migratory waterbirds in the east asia australasian flyway
因此，國泰航空於2005年率先撥款成立亞洲水鳥保育基金，並由世界自然基金會管理，目的在資助保育東亞澳大拉西亞遷徙航道上的水鳥的項目。 -
Without the staunch support of agency members, the excellent leadership of the task group on jis and the financial support of the council s trust fund, the jis would not be able to be implemented
聯合保險計劃之可以能夠順利推行，全賴機構會員全力支持、工作小組各成員的卓越領導，以及社聯信託基金的支持。 -
For the future, commercial financial credit support will surely become the inevitable choice for the agricultural industrialization as a result of the establishing and perfecting of the market economy system, the cutting down of the agricultural fund from the government and the limited investment of agricultural enterprises and farmers
今後，隨著我國市場經濟體制的逐漸建立和不斷完善，政府對農業的資金投入將進一步逐漸減弱，而農業企業和農戶自身資金投入有限，商業金融的信貸支持自然成為農業產業化發展的必然選擇。 -
Ideas for reforms and improvement include ; the financial industry must emphasize county economies in its restructuring and development strategy ; improving county financial services system ; deepening county financial system reforms, increasing credit funds, and guarding against fund outflow ; strengthening financial support system and boosting credit support ; and improving social credit climate and building a social foundation for credit support and various financial services by banks
改革完善的思路主要有：金融業轉制和發展戰略上必須高度重視縣域經濟；完善縣域金融服務體系；深化縣域金融體制改革，增加信貸資金投入，防止縣域資金外流；完善縣域經濟金融政策支持體系，加大對縣域經濟的信貸支持力度；強化縣域社會信用環境建設，為銀行信貸支持和開展多樣化金融服務創造良好的社會基礎。 -
International financial support to fund control measures required
為必需的控制措施提供國際資助。
分享友人