firm commitment 中文意思是什麼

firm commitment 解釋
包銷承諾
  • firm : adj 1 堅固的，堅牢的；穩固的。2 堅定的，堅決的。3 【商業】固定的 （opp optional） （貨幣）堅挺的...
  • commitment : n 1 （某種）作為；犯罪。2 委任，委託；（對委員的）託付。3 許諾，諾言；（受）約束；（承擔）義務；...
  1. The " firm commitment " shall refer to an agreement with legal control force regarding the exchange of a particular number of resources at the stipulated price on a specific future date or in a specific future period

    確定承諾，是指在未來某特定日期或期間，以約定價格交換特定數量資源、具有法律約束力的協議。
  2. Also officiating at the ceremony, the director of water supplies, mr cg ko, said the design concepts of treatment works reflected the department s firm commitment to making the best use of available resources and technology to improve services while being conscious of the need to protect the environment

    水務署署長高贊覺亦在典禮上表示，大埔濾水廠的設計概念反映該署致力善用現有的資源及技術，務求為市民提供更優良的服務，同時又重視環保。
  3. But he made a firm commitment to restore fiscal balance by 2006 - 07

    盡管如此，財政司司長深信在二零零六至零七年度可恢復財政平衡。
  4. The firm drew back from making an immediate commitment

    那家公司退縮回去，不願做出立即的承諾。
  5. It is our firm commitment to provide even more advanced mobile applications for the corporate market to optimize their business gain. " said mrs agnes nardi, managing director of hutchison telecommunications ( hk ) limited

    5g流動數據市場上佔有領導地位。和記電訊將致力提供嶄新先進的流動多媒體服務，協助各行各業提升營運效益，創造更多商機。
  6. Ller, federal minister of economics and technology of germany last month in berlin signifies the firm commitment of both places to co - operate in the field of information and communications technology. dr gerlach s visit today is the first of such co - operative activity to be held after the signing of the mou.

    尤曾家麗說：我上月在柏林與德國federalministerofeconomicsandtechnologydrwernerm ller簽訂諒解備忘錄，標志兩地致力在資訊及通訊科技領域上共同合作。 drgerlach今天的訪問，是簽訂諒解備忘錄后首次雙方舉行的合作活動。
  7. He was optimistic that the problem of drug abuse could be kept under control given the firm commitment of the government, the professionalism of the law enforcement officers and the dedication of social service workers

    憑政府堅定的決心、執法人員的專業干練和社會工作者的努力不懈，李少光有信心濫用藥物問題會繼續受到控制。
  8. I am optimistic that we can keep the problem of drug abuse under control given the firm commitment of the government, the professionalism of our law enforcement officers and the dedication of social service workers

    由於政府決意打擊濫用藥物問題，加上本地執法人員的專業干練和社會服務工作者的努力不懈，我有信心問題會繼續受到控制。
  9. The chinese university of hong kong publishes its first environmental report, showing the firm commitment of the university as an environmentally - conscious and responsible organization to continually improving the campus environment

    香港中文大學發表校園環境報告2000 ，這是大學首份環境報告，是依據大學較早前進行的校園環境全面審核而制定的。
  10. What we are looking for is a firm commitment on the part of the management

    我們所尋求的是管理階層確定的承諾。
  11. Firm commitment underwriting

    堅定承諾包銷
  12. Scit reiterates government s firm commitment to combatting internet piracy

    工商及科技局局長重申政府致力打擊網上侵權行為
  13. " time and again, national leaders have expressed their firm commitment to ensuring that this remains the case

    國家領導人已多次表明他們決意確保這情況得以持續。
  14. It is the government s firm commitment to strengthen our community support network and to foster a caring society

    政府決意加強社區支援網路，建立關懷互愛的社會。
  15. The hong kong tourism board has created this statement in order to demonstrate its firm commitment to protecting your privacy

    香港旅遊發展局作出本聲明，作為保障閣下私穩的承諾。
  16. An enterprise may deal with a hedging of foreign exchange risk of firm commitment as a cash flow hedging or fair value hedging

    對確定承諾的外匯風險進行的套期，企業可以作為現金流量套期或公允價值套期處理。
  17. A firm commitment to the traditional system in tvet teacher training, including compulsory state exams, is borne out even in the newly evolving models of tvet teacher training

    技職師資培訓堅定支持傳統體制，包括強制性的國家考試，即使最新版本（的技職師資培訓）也重申此點。
  18. The three colleagues who lost their lives at work are models of our civil service s firm commitment to serving the community

    殉職的同事體現了公務員隊伍堅守崗位、克盡本份，每天不畏艱辛服務市民的精神。
  19. Article 26 for a fair value hedging of firm commitment to purchase an asset or undertake a liability, an adjustment shall, based on the accumulative amount of the changes in the fair value resulting from the hedged risks ( recognized to be an asset or liability ), be made to the amount of initial recognition of the asset obtained or liability undertaken due to the firm commitment

    第二十六條在購買資產或承擔負債的確定承諾的公允價值套期中，該確定承諾因被套期風險引起的公允價值變動累計額（已確認為資產或負債） ，應當調整履行該確定承諾所取得的資產或承擔的負債的初始確認金額。
  20. Article 25 if a hedged item is an unrecognized firm commitment, the accumulative amount of the changes in the fair value of the firm commitment resulting from the hedged risk shall be recognized as an asset or liability and the related gain or loss shall be included into the profits and losses of the current period

    第二十五條被套期項目為尚未確認的確定承諾的，該確定承諾因被套期風險引起的公允價值變動累計額應當確認為一項資產或負債，相關的利得或損失應當計入當期損益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書