first principles of law 中文意思是什麼

first principles of law 解釋
法學通論
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • principles : 法則
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Written by douglas arner director of aiifl, berry hsu deputy director of aiifl, maurice tse associate dean of hku s faculty of business and economics and syren johnstone honorary fellow of aiifl, financial markets in hong kong : law practice is the only book to comprehensively explain the current regulatory framework of hong kong, from first principles to looking at transactions in context of the developing china nexus

    由douglas arner aiifl主任許方中aiifl副主任謝國生港大經濟及工商管理學院副院長及syren johnstone aiifl名譽研究員合著的financial markets in hong kong : law practice是市面上唯一一本全面地闡釋香港現行的金融監管架構的書籍。
  2. We must have a comprehensive and objective understanding of dicey ’ s theoretical system. he was launched from three aspects : first, in the conflict law or private international law sense, the discussion of the nature of the subject, including the case of a foreign element, the division of the england law, the explain of the ambiguity of " law of a given country ", the time of the emergence of the rules about choice of law is later than the local law, the reasons for the application of foreign law, the similarities among the rules about choice of law of civilized nations ; second, the appropriate methods for the treatment of conflict of laws, including theoretical method and positive method ; third, the general principles underlying the rules or maxims which collectively make up the branch of law, including six principles of jurisdiction and choice of law

    然而，本文認為這些批判中存在著對戴西理論認識上的局限性。戴西運用實證的方法，在充分考察英國國際私法的基礎上，承認了法律域外效力，客觀劃分了法律部門，提出了保護既得權這一原則。通過對戴西既得權理論的重述，對既有的對戴西理論的評價的反思，本文重新評價了戴西的既得權理論，並且發掘了既得權方法對于國際私法的現實意義，從而有益於國際私法的理論研究和實踐發展。
  3. Although china ' s traditional law culture has its own values and advantages, it is conflicting with modern legal regulation in the basic ideas and orientations. this conflict is mainly manifest in four aspects : first, it is the conflict between law principles of universal equality and that of specific privilege belonging to feudal society ; second, it refer to the conflict between principle of supreme law and tradition of supreme power ; the third conflict is that of concepts between just procedures and empty procedures ; the fourth one refers to the conflict between principles of legal regulation to guarantee rights and legal orientation of instrumental awareness

    雖然中國傳統法文化也自有它的價值和可取之處，但是從基本理念和價值取向上，其與現代法治是沖突的，這種沖突主要表現在四個方面：法律普遍性平等性原則與「禮治」等級特殊性原則的沖突；法律至上原則與權力至上傳統的沖突；程序正義觀念與程序虛無觀念的沖突；保障權利的法治原則與工具意識的法律取向的沖突。
  4. Establishing a crime alone for fraud by lawsuit has its necessity and rationality : first, it conforms to the legislative patterns at home and abroad ; second, it ’ s also the requirement of the criminal law ’ s basic principles of statutory crime and punishment, the balance between crime and punishment ; third, it conforms to the principle of economy of criminal law

    將訴訟詐騙行為單獨設罪有其必要性與合理性:首先，它符合國內外詐騙罪的立法模式;其次，它也是罪刑法定和罪刑均衡等刑法基本原則的要求;再次，它同時符合刑法謙抑性原則。
  5. The text is divided into four chapters : the first chapter generally expounds the capital and the system of capital of a corporation ; the second chapter compares two systems of law, the advantages and disadvantages of system of capital of a corporation ; because system of capital of our country is strict and legalized, the three principles of capital being its soul, so the third chapter describes the crisis that the three principles of capital countered and the world tide of today, makes the background characteristic of times known

    全文共分四章，第一章概述了公司資本及公司資本制度，為下文的論述打下基礎。第二章從比較法角度對兩大法系的公司資本制度進行研究，藉以開闊視野，取長補短。由於我國公司資本制度立法走的是大陸法嚴格的法定資本制，資本三原則是其靈魂，因此在第三章，筆者論述了在新經濟時代下，資本三原則遭遇的危機及目前的世界潮流，揭示了我國資本制度改革的時代背景。
  6. The first time is that the closed - up government of qing dynasty started, facing the pressure of dooming, learning and importing legal system and principles from western countries like japan, france, german, etc, which unveiled the activities of chinese acceptance of law

    第一次大型的法律接受活動是發生在清末。閉關自守的滿清政府在內外交困的處境下開始學習和引進西方國家如日、法、德的法律制度及法律原則，拉開了中國對西方法律接受的序幕。
  7. This paper mainly focuses on the study of law system on asset securitizition. the first part mainly gives out the definition of asset securitization, including its conception, categories, features, applying program and functions on economy and law. the second part is mainly devoted to the law principles of asset securitization, which has made an expanded exploration for the next part. the third part is the importance of the paper, discussing the law system of asset securitization

    第一部分首先簡要介紹了資產證券化的法律界定，包括資產證券化的定義、種類、特徵、實現程序和經濟與法理功能。第二部分主要闡述了資產證券化的法律原理，為下一部分資產證券化法律制度的論述做了鋪墊。第三部分是本文的重點，論述了資產證券化的法律制度。
  8. The writer thinks : one concept should be use to express the various statuses of validity of contract brought from rescinding contract in part or whole ; at first, the right to decide whether to restore the original status belongs to parties of contract, then it belongs to judge or arbitrator, however, when decided, they should be bound by following actors : performance and character of contract, provisions in law, dealing security of a third, opinions of superior department, purpose of system of rescinding contract and principles of fairness and benefit, etc

    本文認為，應使用「合同解除」一個概念表述合同效力部分或全部消滅的各種形態；合同解除是否溯及既往，首先是當事人的權利，其次是載判者的權力，但無論如何，都應受到如下因素的限制，即合同性質、履行狀態、法律規定、第三人的交易安全、主管部門的意見、合同解除的規范目的和公平與效率原則等。
  9. The task force recommends that, on the basis of the content, views and conclusions of the first and second report of the task force, the chief executive should, in accordance with the interpretation of the basic law made by the npcsc and promulgated on april 6, submit a report to the npcsc. such a report should recommend that the methods for selecting the chief executive in 2007 and for forming the legislative council in 2008 be amended, and should request that the npcsc make a determination to that effect in accordance with the relevant provisions and principles in the basic law

    根據專責小組于第一號及第二號報告的內容、看法和結論，我們建議行政長官應根據人大常委會於四月六日公布的對《基本法》的解釋，向全國人大常委會提出報告，建議對二零零七年和二零零八年行政長官及立法會產生辦法進行修改，並提請人大常委會根據《基本法》有關規定和原則予以確定。
  10. The first part explores the resources of the principles of the application of transnational contracts. bartolus created the “ statute theory ”, which confirmed that the applicable law of contract was composed of the law of the place of contracting and the law of the place of performance

    現階段代表國際社會最先進水平的是「合同自體法原則" ，它是「當事人意思自治原則"和「最密切聯系原則」的黃金組合，我國立法也採用此基本原則。
  11. Based on the comparative analysis of the developing model of foreign trust operation, the first layer concludes that, though inland - law system belonged, china can draw on trust institution successfully but with the premise of the fundamental trust principles and spirit and great attention on the localization of trust institution, that is to say china can set up developing model of trust operation suitable for china ' s national conditions

    第二部分首先在對國外信託業發展模式的對比分析的基礎上，得出中國雖屬于大陸法系國家，也可以成功借鑒信託制度，但應當在堅持信託的基本原理和基本精神的前提下，注重信託制度的本土化，即建立適合我國國情的信託業發展模式。
  12. The first marriage law in new china was consisted of eight chapters, namely, the principles, marriage, rights and obligations of husband and wife, relationships between parents and children, divorce, custody and education of children after divorce, property and existence after divorce and supplementary articles, being totally 27 articles

    新中國第一部婚姻法共有八章，即原則、結婚、夫妻間的權利和義務、父母子女間的關系、離婚、離婚後子女的撫養和教育、離婚後的財產和生活、附則共27條。
  13. The first chapter, also the first part, discusses briefly the tax basic principles, including the concept, the implication and theories, which lays a foundation for guiding the specific taxes. the second chapter, also the second part, discusses the malpractice which lies in the personal income tax law in china, leading to the necessity and imminence of writing the article. and the third, fourth, fifth and sixth chapters constituting the last part, discuss respectively the guiding effects of the tax legal principles, the tax impartial principles, the social policy principles and the tax efficiency principles on the personal income tax law perfection

    全文大致分三部分：第一章，對稅法基本原則的基本層面作簡要的論述（包括稅法基本原則的概念、含義及各種理論學說） ，為下一步建立對具體稅種的指導打下基礎；第二章，論述我國個人所得稅法存在的弊端及個人所得稅的潛力，引出寫作本文的必要性和緊迫性；第三、四、五、六章，用大量的篇幅論述稅收法定原則、稅收公平原則、社會政策原則、稅收效率原則對完善個人所得稅法的具體指導作用。
  14. This article is precisely from this situation, drawing on existing research and the foreign advanced legislation experience, combining theory with reality to start on two levels and make relevant proposals. first the article is pointed out on the need of the revision of the " environmental protection law ". according to the marxist principles, the law is the superstructure, when material living conditions of social change,

    本文在對現行《中華人民共和國環境保護法》進行全面反思的基礎上，對《中華人民共和國環境保護法》修改的必要性、修改的理論指導、修改的立法模式等內容進行剖析，對部分需修改的內容從理論與實踐兩方面提出了相關立法建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書