foliage plants 中文意思是什麼
-
The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture
欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。 -
From the viewpiunts of ornamental characters, the flower plants, fruit plants and foliage plants took the percentages of 45. 07 %, 59. 15 % and 33. 80 % of the toral respectively
其中國家級珍稀瀕危保護樹木11種，占保護區觀賞樹木種數的7 . 75 % 。 -
Product grade for major ornamental plants - part 3 : foliage potted plants
主要花卉產品等級第3部分：盆栽觀葉植物 -
Live trees and other plants ; bulbs, roots and the like ; cut flowers and ornamental foliage
活樹及其他植物；球莖、根及類似品；切花及裝飾用葉 -
Spotted foliage. . overwatering, burn from direct sun, cold water on foliage, fungal infection ( especially if plants are in very humid, wet conditions ), or pollutants in the air
葉斑. . .澆水過多，日炙，葉上澆冷水，真菌感染（特別是植物處于非常潮濕情況下時） ，或空氣中有污染物等。 -
Based on their landscape application and ornamental characteristics, they were divided into three types : ( 1 ) evergreen groundcover plants, 55 species ; ( 2 ) flower groundcover plants, 16 species ; ( 3 ) foliage ornamental groundcover plants, 49 species
根據地被植物的園林應用和觀賞特性，可將深圳鄉土地被植物資源分為3個類型： （ 1 ）常綠地被植物，共55種； （ 2 ）觀花地被植物，共16種； （ 3 ）觀葉地被植物，共49種。 -
Pepper plants replaced the prickly hedges of european fields ; sago - bushes, large ferns with gorgeous branches, varied the aspect of this tropical clime ; while nutmeg - trees in full foliage filled the air with a penetrating perfume
這里一叢叢的胡椒樹，代替了在歐洲農村用帶刺植物築成的籬笆，椰子樹和大棵的羊草伸展著密茂的枝葉，點綴著這熱帶地區的風景。
分享友人