force of impression 中文意思是什麼
force of impression
解釋
列印壓力- force : n 1 力，勢。2 體力，氣力，精力，魄力。3 暴力，壓力；兵力，武力。4 〈pl 〉 部隊，軍隊，兵力。5 勢...
- of : OF ＝Old French 古法語。
- impression : n. 1. 印象，感覺；感想，模糊的觀念。2. 意見，想法。3. 影響，效果。4. 蓋印，印記，壓痕。5. 【印刷】印刷，印數，印次，第…版，印刷品；（雕版等的）印圖。6. （牙齒的）印模。
-
The resulting impression on my mind was not one of much confidence as to the safety of my small isolated force should i suffer a severe setback.
我最終的印象是：如我一旦遭受挫折，絕無一人敢保證我脆弱的孤立部隊之安全。 -
His high personal popularity, and the clearness of his answers, made a great impression ; but, as he proceeded, as he showed that the accused was his first friend on his release from his long imprisonment ; that, the accused had remained in england, always faithful and devoted to his daughter and himself in their exile ; that, so far from being in favour with the aristocrat government there, he had actually been tried for his life by it, as the foe of england and friend of the united states - as he brought these circumstances into view, with the greatest discretion and with the straightforward force of truth and earnestness, the jury and the populace became one
他繼續指出被告是他在長期監禁獲釋后的第一位朋友，在他和他女兒客居海外時，他一氣留在英國，對他倆一片赤誠，關懷備至。他又說，那兒的貴族政府很不喜歡被告，實際上曾經以英國的敵人和合眾國的朋友的罪名對他進行過審判，意圖殺害。醫生依靠直接事實的威力和他自己的真誠，小心翼翼字斟句酌地介紹了上述情況，於是陪審團的意見跟群眾的意見統一了。
分享友人