forward battle 中文意思是什麼
forward battle
解釋
前方戰斗-
Almost the pulsing of the town ' s heart could be felt as the work went forward night and day, pumping the materials of war up the railway arteries to the two battle fronts
這個城鎮像心臟一樣，日夜兼程把戰爭物質沿動脈似的鐵路向兩個戰線輸送；其心跳幾乎都能感覺到。 -
They did not dread getting into trouble for nonfulfilment of orders, nor for assuming responsibility, because in battle what is at stake is what is most precious to every manhis own life ; and at one time it seems as though safety is to be found in flying back, sometimes in flying forward ; and these men placed in the very thick of the fray acted in accordance with the temper of the moment
他們不怕因為未執行命令或擅自行動而受處分，因為在戰斗中涉及個人最寶貴的東西個人的生命。有時覺得往回跑能夠得救，有時覺得往前跑能夠得救，這些置身於最火熱的戰斗的人們都是按照一時的心情而行動的。 -
I don't think he had been very forward in the battle, so he had got off with nothing worse than a blow upon the cheek.
我想他在這場戰斗中不十分積極，所以，除了面頰上挨了一下外，毫毛也沒傷一根地逃脫了。 -
During battle, forward observers identify targets and direct artillery, mortar and aviation fire
在戰爭中，前鋒探測隊員識別各種目標，並指導炮兵部隊、發射器與空軍部隊的開火。 -
Everything in the supply pipeline was draw forward to the battle.
供應線上的一切物資源源不斷地運向前線。 -
All moscow was repeating the words of prince dolgorukov : chop down trees enough and youre bound to cut your finger, which in our defeat suggested a consolatory reminder of former victories, and the saying of rostoptchin, that french soldiers have to be excited to battle by high - sounding phrases ; that germans must have it logically proved to them that it is more dangerous to run away than to go forward ; but that all russian soldiers need is to be held back and urged not to be too reckless ! new anecdotes were continually to be heard on every side of individual feats of gallantry performed by our officers and men at austerlitz
全莫斯科都在反復地傳誦多爾戈魯科夫說過的話： 「智者千慮，必有一失」 ，他從過去勝利的回憶中，為我們的失敗尋找慰藉，而且反復地傳誦拉斯托普欽說過的話：對法國士兵，宜用高雅的詞句去激勵他們參與戰斗對德國士兵，要跟他們說明事理，使他們堅信，逃走比向前沖鋒更危險對俄國士兵，只有攔住他們，說一聲： 「慢點走！ 」 -
Higher capabilities were put forward for detection, identification and anti - interference of torpedo in future naval battle. compared with the narrow - band processing, wide - band processing is a new direction for underwater signal processing for its advantages including abundant information of wide - band echo and little correlation of reverberation
未來海戰對魚雷在探測目標、識別目標和反對抗能力方面提出了更高的要求，而寬頻帶回波信號具有攜帶目標信息量大，混響背景相關性弱，利於檢測、識別目標等優點，因此自導系統發展的方向是寬頻帶自導。 -
As a result the relatively reasonable basic data is designed and mathematics model on the firing effectiveness is established. then the c language program is used to solve the model and reasonable data index and relative theory on the basis of the large number of the simulation computation of the set target are obtained. the paper creatively puts forward the theory of the ship - borne artillery terminal guided projectile system and establishes the mathematics model to evaluate its firing efficiency, and creatively discusses the use of the terminal guidance system in the sea - crossing and island - landing battle, providing a theory basis for the future military struggle against taiwan
本文的研究針對末制導炮彈這種新型的精確制導武器系統的特點，以炮兵射擊理論為基礎，以現代戰場上重要的點目標和集群裝甲目標為研究對象，設定了比較合理的基礎數據；建立了射擊效能的數學模型；採用統計試驗法，運用c語言設計計算程序對模型進行求解；對設定的重要目標，進行了大量的模擬計算分析，得出了比較合理的數值指標和相關結論；對其作戰應用進行了探討性研究，創造性地提出了船載炮發射末制導炮彈武器系統的新技術，建立了評定其射擊效率的數學模型；創造性地探討了末制導炮彈武器系統在渡海登島作戰中的應用，為未來戰場上我精確制導武器的使用，做好對臺軍事斗爭準備提供了理論依據。 -
Due to the limited underwater action scope of a submarine, and it must be provided well maneuver performance, not only the depth - keeping and directional steady motion but also quick elusion or entering the battle status, which brings forward a high demand to submarine control
由於潛艇在水下的活動范圍有限，同時潛艇又必須具備良好的操縱性能，既要保證定深，定向的穩定運動，又要能機動靈活的規避或進入武器發射的戰斗狀態。這樣就給潛艇的操縱控制提出了很高的要求。 -
By contrast, the tsuen wan beaches have yet to show forward momentum in the battle against pollution, for reasons that are discussed below
相比之下，荃灣區泳灘的污染情況未有顯著改善，個中原因下文將另作詳述。
分享友人