george staunton 中文意思是什麼
george staunton
解釋
斯當東-
The western rare collection mainly contains western language books published before 1900 including clavdii galeni per gameni ars medica, quae et ars parva by galen ( 1549 ), authentic account of an embassy from the king of great britain to the emperor of china by sir george staunton ( 1798 ), la chine et les chinois by escayrac de lauture ( 1877 ), etc
西文善本包括二十世紀前出版的外文書籍,如1549年出版之clavdiigalenipergameniarsmedica , quaeetarsparva , 1798年出版之名著《英使謁見乾隆紀實》 , 1877年出版之 -
The change from george robertson to sir george staunton, baffled even the penetration of ratcliffe.
喬治羅伯遜搖身一變為喬治斯湯頓爵士,老練的拉特克利夫也不免失算。 -
Sir george staunton was placed next to a clergyman of respectable appearance, and wellbred, though plain demeanour.
喬治斯湯頓爵士的座位被安排在一位外貌可敬,彬彬有禮而舉止質樸的牧師旁邊。 -
Sir george staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messenger liberally.
喬治斯湯頓爵士立即寫了回信,慷慨地犒賞了信差。 -
Sir george staunton might, therefore, tread the scene of his former audacious exploits, free from the apprehension of the law.
喬治斯湯頓爵士能夠在他大膽創造業績的地方舊地重遊,不會受到法律制裁。 -
Sir george staunton might, therefore, tread the scene of his former audacious exploits, free from the apprehension of the law
喬治?斯湯頓爵士能夠在他大膽創造業績的地方舊地重遊,不會受到法律制裁。 -
Sir george staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messenger liberally
喬治?斯湯頓爵士立即寫了回信,慷慨地犒賞了信差。 -
Believe me, that whatever unhappy circumstances may have connected you with george staunton, the sooner you break them through the better.
請相信我,不論你同喬治斯湯頓之間有什麼不愉快的瓜葛,你把它割斷得越早越好。 -
"if you chatter so much, " said sir george staunton, "you will have the boat on the grindstone. "
「你再嘮叼下去,」喬治湯頓爵士說,「船就要撞到磨盤石上去了。」 -
Among the highlights of the exhibition are a 1798 edition of george staunton s an authentic account of an embassy from the king of great britain of china, published in 1798 and a rare copy of the si ku quan shu a collection of reference works up to the eighteenth century, which is believed to have been dispersed from the wenyuange wen yuan pavilion at the yuanmingyuan the old summer palace
展品中以一套一七九八年版的英使謁見乾隆紀實和源自北京圓明園的文源閣四庫全書最受矚目。此套英使謁見乾隆紀實堪稱世上孤本,當中圖文並茂載有一七九二至一七九四年間,英王喬治三世首次派遣特使馬戛爾尼率團前往承德拜謁乾隆的經過。 -
The book chosen to be digitised as the libraries one millionth e - book is the five - volume set an authentic account of an embassy from the king of great britain of china by george staunton, published in 1798
本館將一套一七九八年版的英使謁見乾隆紀實數位化,作為館藏的第一百萬冊電子書。 -
Sir george staunton was at liberty to adopt him as his heir, if he pleased.
只要他高興的話,喬治斯湯頓爵士可以認孩子為嗣子。 -
The change from george robertson to sir george staunton, baffled even the penetration of ratcliffe
喬治?羅伯遜搖身一變為喬治?斯湯頓爵士,老練的拉特克利夫也不免失算。 -
Sir george staunton was placed next to a clergyman of respectable appearance, and wellbred, though plain demeanour
喬治?斯湯頓爵士的座位被安排在一位外貌可敬,彬彬有禮而舉止質樸的牧師旁邊。 -
Sir george thomas staunton and the translation of the qing legal code
喬治?托瑪斯?斯道頓爵士與《大清律例》的翻譯。 -
Sir george staunton admitted, that he had been so foolish as to eat ice, which sometimes disagreed with him.
喬治斯湯頓爵士承認到,他太荒唐,吃了一點冰,有時候對他的胃不合適。 -
The gentleman of the law, of often mentioned, dispatched therefore an express, with a letter to sir george staunton.
我們屢次提到的那位律師派了一個專差,帶了一封信給喬治斯湯頓爵士。 -
This sudden resolution of going to knocktarlitie had been adopted by sir george staunton in consequence of the incidents of the evening.
喬治斯湯頓爵士赴諾克塔利脫的突然決定,是有鑒于當晚發生的種種意外事件所釀成的。 -
Sir george staunton was at liberty to adopt him as his heir, if he pleased
只要他高興的話,喬治?斯湯頓爵士可以認孩子為嗣子。 -
" if you chatter so much, " said sir george staunton, " you will have the boat on the grindstone.
「你再嘮叼下去, 」喬治湯頓爵士說, 「船就要撞到磨盤石上去了。 」
分享友人