give vent to 中文意思是什麼
give vent to
解釋
發泄, 吐露-
Good fortune opens the hand as well as the heart wonderfully ; and to give somewhat when we have largely received, is but to afford a vent to the unusual ebullition of the sensations
交上好運不但使人心境愉快，而且出手也格外大方了。我們把大宗所得分些給別人，是為自己不平常的激動之情提供一個渲泄的機會。 -
The goodness of your heart, i feel sure, will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy, were i to give vent to my feelings, would deprive me even of speech
他說， 「以您心地的善良，我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情，我會連話都講不出的。 」 -
The soviets again give vent to their underlying suspicion.
蘇聯人再次道出了他們根深蒂固的懷疑。 -
We both give vent to our grief without control.
我們兩個盡情發泄我們的悲哀。 -
He had evidently run out of the room to give vent to the sobs that were choking him
他從那屋裡出來顯然是為了能放聲痛哭，以泄出心中壓抑的哀傷。 -
Franz now listened to it for the third time ; yet it s notes, so tenderly expressive and fearfully grand as the wretched husband and wife give vent to their different griefs and passions, thrilled through the soul of franz with an effect equal to his first emotions upon hearing it
這段二重唱是杜尼茲蒂那一支生花妙筆所寫出來的最美麗，最可怕，最有聲有色的一段。弗蘭茲現在已是第三次聽這段了，盡管他對音樂的感受力並不特別強，卻仍深為感動。 -
She has a set back in her film career. she losses her mother too. he teaches her how to give vent to pent - up frustrations by shouting.
接著他不理暴動者的警告，不肯罷駛，結果車毀人傷，她以為自己帶給他惡運，決定跟一個男人遠赴美國 -
She longed to be alone that she might give full vent to her sorrow and despair.
她渴望獨處，以便充分發泄悲痛和失望的心情。 -
I fully understand her to this point, it would be much better to give vent to his anger on the poor cat than on a person
在網上見到這個女子的公開道歉信了，未知真假.說其生活苦悶，把怒氣發泄到了小貓身上，希望大家理解 -
Pure materials consume limitation to have person who give vent to, but the " individuality consume contains aesthetic that of characteristic consume ; there is very strong promotion nature
純物質消費存有發泄性的局限，而蘊涵審美特性的個性化消費，則帶有很強的提升性。 -
But with the increase of age, somehow you will find another alternative to give vent to your feelings, to share your secrets and to ensure your realization of your plan
但是隨著年齡的增長，也許沒什麼原因地，你會找到其他宣洩情緒的方式，找到其他方式分享你的秘密，找到其他方式來確保計劃的實現。 -
A friend is happy when you can find the time to share with him, a friend is sad when you can find the time to give vent to his friends is that when you need help when we can reach out to you and to tide over their difficulties, the fact is that we can friends as he can and he has his own view as he people only have such friends to be on zhenzhen friendship, in the real world a lot of friends in the television programs and movies, such as " pearl harbor " and " varyag carrier : ", " brothers ", " pearl harbor " heroine in the film is from healing and danny together a friend who grew up, they want to become an outstanding pilot, when they realize their aspirations, wound care has been like a brother, like danny, because of love, they became enemies, but when they work together to implement the tokyo attack, aircraft fuel because their problems china had to land in the occupied territories to the japanese, when they were arrested after the japanese, danny our lives to protect subscribers and makes teammates a chance to escape from the hands of the japanese, the end of the war tends to commemorate his friend ' s hungry son named danny, this friendship is zhenzhen friendship
朋友就是當你在快樂的時候可以找他一起分享，朋友就是當你傷心的時候可以找他來發泄，朋友就是當你需要幫助的時候可以伸出援助之和你一起度過難關，實際上朋友就是可以把他當作自己而且他也能把自己當作他來看的人，只有擁有這樣的朋友的才算上真真的友誼，在現實的世界中有很多關于朋友的影視作品，例如《珍珠港》 、 《亮劍》 、 《兄弟連》等，在《珍珠港》這部影片中主人公雷夫和丹尼是從小一起長大的朋友，他們都希望成為一名優秀的飛行員，當他們實現自己的願望后，雷夫一直像哥哥一樣照顧著丹尼，因為愛情，他們一度成為仇人，但是當他們一起執行空襲日本東京的時候，因為飛機的燃油問題他們不得不在中國迫降到日本人占領區，當他們被日本人抓獲之後，丹尼用自己的性命保護了雷夫，並使得隊友有機會從日本人手中逃脫，戰爭結束后雷夫為紀念這位朋友把自己的餓兒子取名為丹尼，這樣的友誼才是真真的友誼。 -
Staying at home was out of the question. my bedroom seemed too small to contain my happiness ; i needed the whole of nature to give vent to my feelings
我在家裡再也呆不住了，我感到自己的房間似乎太小，怎麼也容納不下我的幸福，我需要向整個大自然傾訴衷腸。
分享友人