go up a ladder 中文意思是什麼

go up a ladder 解釋
登著梯子上去
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • ladder : n 1 梯子。2 梯狀物；〈比喻〉（進身的）階梯，成功的手段。3 〈英國〉（襪子抽絲而形成的）梯形裂縫（...
  1. " well, " i says, " if it s in the regulations, and he s got to have it, all right, let him have it ; because i don t wish to go back on no regulations ; but there s one thing, tom sawyer - if we go to tearing up our sheets to make jim a rope ladder, we re going to get into trouble with aunt sally, just as sure as you re born

    「好吧， 」我說， 「如果這是規矩，那他就準得有一根繩梯。那就讓他有一根吧。因為我並不退回到不按規矩辦事的地步，不過嘛，還有一件事呢，湯姆索亞要是得把我們的襯衫給撕下來，給傑姆搞一根繩梯，那薩莉姨媽肯定會找我們算帳，這是可以斷得定的。
  2. Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short, you know - and there s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native langudoc, or navarre, or wherever it is. it s gaudy, huck. i wish there was a moat to this cabin

    此外不用忙別的什麼事，只消把你的繩梯拴在城垛上，順著它爬下去，然後在城墻里摔壞了腿因為，你知道吧，那繩梯短了十九英尺好，你的馬，你忠實可靠的親隨正守在那裡，他們連忙把你給打撈起來，扶你跨上馬鞍，你就飛奔而去，去到你的老家朗格多克或者納伐爾，或者別的什麼地方。
  3. You cannot go so far up the ladder, and then not go to the limit just because you are a woman.

    你們不要因為自己是婦女，就登上梯子而不爬到頂點。
  4. The world is a ladder for some to go up and some down

    世界好像是一把梯子，有人向上爬，有人往下跑。有人掛冠歸故里，有人臨夜趕科場。
  5. I work d excessive hard these three or four months to get my wall done ; and the 14th of april i closed it up, contriving to go into it, not by a door, but over the wall by a ladder, that there might be no sign in the out - side of my habitation

    這三四個月，我工作非常努力，修築好了圍墻。到四月十四日，完成了封閉圍墻的工作，因為我原來就計劃不用門進出，而是用一架梯子越墻而過。這樣外來的人就看不出裏面是住人的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書