gold embroidery 中文意思是什麼

gold embroidery 解釋
金繡品
  • gold : n 1 金，黃金；金幣。2 財富；財寶；黃金一樣貴重[富麗]的東西。3 金色，金黃色。4 包金，鍍金；金粉，...
  • embroidery : n. 1. 刺繡，繡花。2. 粉飾，修飾；潤色。
  1. He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt

    他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。
  2. On the breast of her gown, in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread, appeared the letter a. it was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore ; and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony

    她的裙袍的前胸上露出了一個用紅色細布做就周圍用金絲線精心繡成奇巧花邊的一個字母a 。這個字母製作別致，體現了豐富面華美的匠心，佩在衣服上構成盡美盡善的裝飾，而她的衣服把她那年月的情趣襯托得恰到好處，只是其艷麗程度大大超出了殖民地儉補標準的規定。
  3. The child turned her eyes to the point indicated ; and there lay the scarlet letter, so close upon the margin of the stream, that the gold embroidery was reflected in it

    那孩子的目光轉向指給她看的地方紅字就躺在那裡，緊靠著岸邊，金絲刺繡還在溪中反著光。
  4. On the first day of the retreat, master arrived at the forest meditation hall during the second session wearing a beautiful, creamy white african dress with gold embroidery

    開禪首日第二段早晨打坐時間，師父穿著美麗乳白鑲繡金邊的非洲長裙來到營區的森林大殿。
  5. While sitting in state, amidala wears a magnificent scarlet dress accented with gold embroidery, shed potolli fur cuffs, and illuminated sein jewels at the hem

    端坐在宮廷中時，阿米達拉身穿一套華麗的猩紅色長裙，點綴著華貴的金色刺繡，配以毛皮鑲邊，裙邊則用巨大寶石點映得更明亮。
  6. One day, as her mother stooped over the cradle, the infant s eyes had been caught by the glimmering of the gold embroidery about the letter ; and, putting up her little hand, she grasped at it, smiling, not doubtfully, but with a decided gleam, that gave her face the look of a much older child

    一天，當她母親腦身在搖籃上的時候，嬰兒的眼睛被那字母四周繡著的金錢的閃光吸引住了接著便伸出小手朝那字母抓去，臉上還帶著確定無疑的笑容，閃出果斷的光彩，使她的表情象個大得多的孩子。
  7. Floss, thread and gold - and - silk thread embroidery are used to produce costumes, decorations for halls and crafts for daily use

    在種類上粵繡可分為絨繡、線繡、金銀線繡三類，品種包括戲服、廳堂裝飾、聯帳、采眉、掛屏和各種日用繡品等。
  8. Being expert in inlay embroidery, jacquard embroidery, gold and silver floss embroidery etc., products of technical contents, the company is among the enterprises with quickest growth paces in chinese decorative fabric industry in recent years

    該公司以鑲嵌繡花、提花繡花、金銀絨繡花等工藝性產品見長，是近年中國裝飾布藝行業成長步伐最快的企業之一。
  9. In new york, as well as in paris and other cultural capitals of the west, queen sirikit has regularly presented in numerous royal receptions and exhibitions dazzling arrays of silks, embroidery, gold and silverware, ceramics, woodcarving and other traditional handicrafts that exemplify thailands cultural heritage and the creativity of the kingdoms largely rural artisans

    在巴黎紐約等西方文化都會里，詩麗吉王后經常出席各類王室招待會展覽，帶去艷麗的眩目的手工藝品，象絲綢花飾品金器陶瓷工藝品木雕等，展示泰國悠久的文化傳統以及泰國鄉村手工藝人的非凡創造力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書