great rush 中文意思是什麼
great rush
解釋
太沖-
David bloomfield, a professor at brooklyn college, argues that although the small schools are promising, the rush to open them has placed too great a strain on larger schools, where most students are still enrolled
布魯克林學院教授大衛?布隆菲爾德認為，雖然小規模學校充滿希望，但是急於開辦這些學校勢必會給較大規模的學校帶來太大的壓力，而那些學校注冊了大多數的學生。 -
Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun
有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。 -
Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice, thinking it was very like having a game of play with a cart - horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut
她幾乎不知道該怎麼辦，拾了一根小樹枝，伸向小狗，那隻小狗立即跳了起來，高興地汪汪叫著，向樹枝沖過去，假裝要咬，愛麗絲急忙躲進一排薊樹叢後面，免得給小狗撞倒，她剛躲到另一邊，小狗就向樹枝發起第二次沖鋒。它沖得太急了，不但沒有抓著樹枝，反而翻了個筋斗，愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍，隨時都有被它踩在腳下的危險，因此，她又圍著薊樹叢轉了起來，那隻小狗又向樹枝發起了一連串的沖鋒。每一次都沖過了頭，然後再後退老遠，而且嘶聲地狂吠著。 -
Perhaps, see the great crowd of people with its rush and roar, bearing down upon them, too
也許會的，也許。你看那疾走呼號的巨大人群正向他們逼來。 -
There was a great rush of feet across the deck
甲板上響起了一大陣腳步的奔跑聲。 -
As to schools with ordinary performance and fame, the status of an alumnus is irrelevant because there will be no great rush for a place in it
對一些表現平平，乏人問津的學校，是不是校友根本沒有關系，反正學額一大把，沒有人會爭先恐后。 -
It was very near, but not yet in sight ; when, in addition to the tramp, tramp, i heard a rush under the hedge, and close down by the hazel stems glided a great dog, whose black and white colour made him a distinct object against the trees
這匹馬已經很近了，但還看不見。除了得得的蹄聲，我還聽見了樹籬下一陣騷動，緊靠地面的榛子樹枝下，悄悄地溜出一條大狗，黑白相間的毛色襯著樹木，使它成了一個清晰的目標。 -
The tour programme introduces an itinerary covering a mix of history and heritage the australias gold rush history and chinese settlement, soft adventure and ecotourism the great barrier reef and the rainforest habitat centre, and lifestyles and culture managing health care in australia
正如是次澳洲游學團，當中融合歷史與傳統課堂：澳洲淘金歷史和華人遷徙歷險與生態之旅課堂：大堡礁與熱帶雨林生態中心生活方式與文化澳洲的健康服務等。 -
He was waiting for the rush of a big breaker whereon to jump the reef. then he saw himself, sitting forward in the canoe as he had often sat in the past, dipping a paddle that waited moti s word to dig in like mad when the turquoise wall of the great breaker rose behind them
這時馬萬也看見了自己，正按以前的習慣坐在獨木船前面，槳放在水裡，等候著莫提的命令，準備在那大潮的碧玉般的高墻從身後打來時不要命地劃過去。 -
The latter, without a word, made a rush for him, grasped him by the throat, and, much to the amusement of a group of americans, who immediately began to bet on him, administered to the detective a perfect volley of blows, which proved the great superiority of french over english pugilistic skill
這個法國小夥子二話不說，上去就掐住了費克斯的脖子，這下子旁邊圍著看的一些美國佬可高興了，他們立刻分成了兩派，就拿路路通和費克斯的勝敗賭起錢來了。小夥子左一拳，右一拳，把這個倒霉的密探結結實實地揍了一頓，從這可以看出，法國拳擊術比英國把式高明得多。 -
His endurance was faltering, but he compelled his arms and legs to drive him deeper until his will snapped and the air drove from his lungs in a great explosive rush
他快要忍耐不住了，卻仍然強迫雙手和雙腿往深處劃，直到他的意志力斷裂，空氣從肺里猛烈地爆裂出來。 -
We ' re in no great rush. it ' s true
我們不很急，這是真的。 -
I don ' t think you ' re going to have a great rush for the stores. consumers may be a little bit more inclined to buy it earlier than corporations
我不認為你會很急於去商店（購買新的軟體） 。消費者可能會比企業傾向于進行更早的購買。 -
Recent years, with the entrance of famous foreign brand products into chinese market and form of domestic famous brand, development of entire sanitary ceramics industry had a great rush, but sanitary ceramics industry is a consumable industry with keen competition
近年來，隨著國外知名品牌進入中國，以及國內知名品牌的形成，整個衛生陶瓷行業的發展有了大的飛躍，但衛生陶瓷行業是一個消費品行業，競爭非常激烈。 -
Officials say though the rush hour went great and congestion was lighter than usual
官方稱盡管交通高峰期仍很擁擠，但是堵塞程度已較往常降低。
分享友人