hatter 中文意思是什麼

hatter 解釋
n. 名詞 制[修]帽人；帽商。
as mad as a hatter 〈口語〉瘋狂，發狂大怒〈原為 as mad as an atter〉。
n. 名詞 〈澳大利亞〉隱居者。

  1. It is a story of a little girl who enters a 3 ) magical world where she meets with 4 ) fantastic 5 ) characters like the white rabbit, the mad hatter, the cheshire cat, and the queen of hearts and her 6 ) playing card army

    這是關於一個小女孩走進奇幻國度的故事，在那裡她遇到一些奇妙的人物，好比白兔、瘋狂帽子商、柴郡貓，以及紅心皇後跟她的撲克牌軍隊。
  2. Sauce for the gander. a hackney car, number three hundred and twentyfour, driver barton james of number one harmony avenue, donnybrook, on which sat a fare, a young gentleman, stylishly dressed in an indigoblue serge suit made by george robert mesias, tailor and cutter, of number five eden quay, and wearing a straw hat very dressy, bought of john plasto of number one great brunswick street, hatter

    他那套款式新穎的靛藍色嗶嘰衣服是住在伊登碼頭區五號的縫紉兼剪裁師喬治羅伯特梅西雅斯209做的頭上戴的那頂極其時髦漂亮的草帽子是從大布倫斯維克街一號的帽商約翰普拉斯托那兒買的。
  3. Hatter opened his glassy eyes.

    哈特張開了眼睛，目光呆滯。
  4. The hatter shook his head mournfully.

    帽匠悲哀地搖搖頭。
  5. The first witness was the hatter.

    第一個證人是帽匠。
  6. Familiar as hatter was with the lake, it was easy to deceive one who had little practice on the water.

    哈特對明鏡湖了如指掌，因此很容易騙過對湖面情況不熟悉的人。
  7. Take off your hat, the king said to the hatter

    「摘掉你的帽子！ 」國王對帽匠說。
  8. He ' s supposed to be mad as a hatter, though, these days

    他最近有點神志不清了
  9. Then you shouldn t talk, said the hatter

    「那麼你就不應該說話！ 」帽匠說。
  10. Which is just the case with mine, said the hatter

    「這也跟我的表不報時間的原因一樣。 」
  11. Hatter : which is just the case with mine

    哈特：這也正是我自己的情況。
  12. That i can t remember, said the hatter

    「這個我記不得了。 」帽匠說。
  13. The dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze ; but, on being pinched by the hatter, it woke up again with a little shriek, and went on : - that begins with an m, such as mouse - traps, and the moon, and memory, and muchness - you know you say things are " much of a muchness " - did you ever see such a thing as a drawing of a muchness

    愛麗絲不吭氣了。這時候，睡鼠已經閉上了眼，打起盹來了，但是被帽匠捅了下，它尖叫著醒來了，繼續講， 「用老字開頭的東西，例如老鼠籠子，老頭兒，還有老多。你常說老多東西，可是你怎麼畫出這個老多來？ 」
  14. You can draw water out of a water - well, said the hatter ; so i should think you could draw treacle out of a treacle - well - eh, stupid

    「你能夠從水井裡吸水， 」帽匠說，你也應該想到從糖漿井裡能夠吸糖漿了，怎麼樣，傻瓜？ 」
  15. In the fourth grade he starred as the mad hatter in lewis carroll ' s alice through the looking glass, for which he won the best actor award that was usually reserved for sixth graders

    在小學四年級的他主演的瘋癲在卡洛爾的愛麗絲透過玻璃看，其中，為他贏得最佳男主角獎，這是通常留作小學六年級
  16. She meets mr. rabbit and mr. hatter out of expectation, she moves into the evil quee.

    愛麗斯誤墮兔子洞，到了奇異仙境， ?見步履如飛的兔子先生和胡說八道的帽子狂人。
  17. To a tea party with the mad hatter, the march hare and a mouse

    與帽匠、三月兔和一隻老鼠一起參加一個茶話會。
  18. Yes, but some crumbs must have got in as well, the hatter grumbled : you shouldn t have put it in with the bread - knife

    「不錯，可是不少麵包屑也掉進去了，帽匠咕嚕著， 「你不應該用麵包刀加奶油。 」
  19. I ve heard something like it, said alice. it goes on, you know, the hatter continued, in this way : -

    「我知道下面是這樣接著的， 」帽匠繼續說， 「是這樣的：
  20. She is pictured here with singer lyle lovett, as the march hare, and actor oliver platt as the mad hatter. the images will be featured in various magazines later this year

    歌手萊爾?洛維特扮演小白免、演員奧利弗?普拉特扮演瘋帽匠和碧昂斯?諾? ?竣@起拍攝這部迪斯尼宣傳片，這些宣傳片的照片今年晚些時候將登在世界各著名雜志上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書