heart resurrection 中文意思是什麼

heart resurrection 解釋
救心
  • heart : n 1 心臟,心。2 胸,胸部;心胸,心地,心腸,胸懷。3 感情,熱情,愛情;靈魂;良心。4 勇氣,膽力;...
  • resurrection : n 1 〈the R 〉【宗教】耶穌的復活;(最後審判日的)人類的復活〈又叫 general resurrection〉。2 復活...
  1. Because of the resurrection, we talk to heart the words of st. paul when he reminds the community at colossae that christ was among them as their hope of glory cf. col 1 : 27

    因為耶穌復活,我們記取聖保祿勉勵哥羅森團體的話:基督在他們中,作了他們得光榮的望德哥1 : 27 。
  2. Because christ is amongst us as our hope of glory, we must continually take heart and not give in to despair and desolation. as we hope to attain the glory promised us in the resurrection, we must also continue to spread the word of god, for it is that word which is spirit and life cf. jn 6 : 63, it is that word which is a light for our path ps 119 : 105

    基督在我們中間,是我們的望德和光榮,我們應該時刻警醒,不可絕望沮喪期望天主所許的復活光榮,繼續傳揚天主聖言,因為聖言就是神,就是生命若6 : 63 ,就是照亮我們步履的靈燈詠119 : 105 。
  3. Individually and ecclesially we are called to continuous conversion, for we are still a pilgrim church and have not yet achieved the full glory of the resurrection : " every one of us needs a change of heart " vatican ii, gs 82

    ,強調我們接觸天主的三個時刻:皈依召喚和福傳。在個人和教會層面,我們都不斷蒙受召叫,持續皈依,因為我們仍是旅途中的教會,尚未達至復活的完全光榮:我們每人都應改造自己的心
  4. As its silent track in the water disappeared, the prayer that had broken up out of his heart for a merciful consideration of all his poor blindnesses and errors, ended in the words, i am the resurrection and the life

    那小艇的蹤跡在水中隱沒時,他心裏爆發出一個祈禱,祈求慈悲對待他的一切盲目行為與錯誤。那祈禱的結尾是: 「復活在我,生命也在我。 」
分享友人