heart-yearning 中文意思是什麼
heart-yearning
解釋
心懷戀慕-
He experienced no suffering from estrangement - no yearning after reconciliation ; and though, more than once, my fast falling tears blistered the page over which we both bent, they produced no more effect on him than if his heart had been really a matter of stone or metal
他並不因為疏遠而感到痛苦他沒有和解的願望。盡管我一串串落下的眼淚在我們一起埋頭閱讀的書頁上泛起了水泡，他絲毫不為所動，就彷彿他的心確實是一塊石頭或金屬。 -
She drew him towards her with all her might, edward the man, seeking to know him in the depths of his heart, yearning to lose herself in him.
她竭盡全力地把他拉向自己，拉攏愛德華這個男人，想了解他心中的奧秘，渴望使自己沉迷在他的心底。 -
Trickling rain, endless longing. oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart
淅淅瀝瀝，扯不斷的雨絲;綿綿長長，割不斷的相思!相思的雨呀，是否也能溫柔地灑落在你的發尖，淋灑在你心裏 -
I m wearying to escape into that glorious world, and to be always there : not seeing it dimly through tears, and yearning for it through the walls of an aching heart ; but really with it, and in it
我多想躲避到那個愉快的世界里，永遠在那兒：不是淚眼模糊地看到它，不是在痛楚的心境中渴望著它可是真的跟它在一起，在它裏面。 -
The virid and verdant tonglingcanyon attracts water from nianba gorge to surge forward from mountgulong for a delighted and crushing jump by its depth and mystery. after the fall of 188 meters and satisfying its yearning to riditself of the insipid existence, it is turned into a colorfulrainbow and becomes an eternal landscape at the bottom oftourists ' heart
碧綠、蒼翠的通靈大峽谷以它的幽深、神秘招惹得念八峽水從古龍山中奮不顧身地奔騰而來，為的是痛快淋漓、粉身碎骨的一躍，在188米的墜落後，滿足了自己擺脫平淡的渴望，幻化成一道道絢麗的彩虹，成為遊人心中永遠的風景。 -
Though with the smile of his dear face he draws mother ' s yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love
雖然他用了可愛的臉兒上的微笑，引逗得他* * *熱切的心向著他，然而他的因為細故而發的小小的哭聲，卻編成了憐與愛的雙重約束的帶子。 -
Dou you hear my song of yearning ? it is flying with the sun to the far _ flung frontier, lingering over your heart
你可聽見，思念的歌，正隨著燦爛的陽光飛翔；飛到那遙遠的邊疆，縈繞在你的身旁。 -
Do you hear my song of yearning ? it is flying with the sun to the far - flung frontier, lingering over your heart
你可聽見，思念的歌，正隨著燦爛的陽光飛翔;飛到那遙遠的邊疆，縈繞在你的身旁.但願我們在同一片星空下編織同一份思念 -
The unending yearning, like a boat with broken oars, rows across the sea of my sad heart
不盡的思念，如一隻斷槳的小船劃過我憂傷的心海。 -
The unending yearning, like a boat with broken quants, rows across the sea of my sad heart
不盡的思念，如一隻斷槳的小船，在我心中劃過我憂傷的心海 -
But when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart
而是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡 -
The furthest distance in the world is not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡。 -
The furthest distance in the world is not when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡。 -
The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart
世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛卻不能在一起，而是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡 -
The furthest distance in the world is not when undoubtedly knowing the love from both, yet cannot be together, but when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart
世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛，卻不能在一起，而是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡。 -
The furthest distance in the world is not when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart but using one ' s indifferent heart to dig an uncrossable river for the one who loves you
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡，而是用自己冷漠的心對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠。 -
The furthest distance in the world is not being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart but using one ' s indifferent heart to dig an uncrossable river for the one who loves you
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡，而是用自己冷漠的心對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠。 -
War has broken out again in the middle east. the wartime casualties, desperation, hatred, homeless refugees and heart - wrenching scenes that appear constantly in the media strongly awaken our yearning for peace
中東地區再度燃起熊熊戰火，戰爭中的傷亡無助忿恨和無家可歸的難民潮，這一幕幕震撼人心的畫面，深深地喚起了世人對和平的渴望。 -
The furthest distance in the world, is not being apart while being in love, but when painly cannot resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart
世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛卻不能在一起，而是明明無法抵擋這股思念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡~ ！ -
The furthest distance in the world, is not when painly cannot resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart, but using ones indifferent heart, to dig an uncrossable river
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股思念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡，而是用自己冷漠的心對愛你的人，掘了一條無法跨越的溝渠~ ！
分享友人