heir to property 中文意思是什麼
heir to property
解釋
遺產繼承人-
If he dies without an heir, his property reverts to the state.
他死後若無繼承人，其財產則歸國家所有。 -
" certainly ; and that is why m. and madame de saint - m ran have died ; that is why m. noirtier was sentenced the day he made you his heir ; that is why you, in your turn, are to die - it is because your father would inherit your property, and your brother, his only son, succeed to his. " edward
「當然羅，正是為了這個原因，聖梅朗先生夫婦才會去世，正是為了這個原因，諾瓦梯埃先生在立你做他的繼承人的當天就成為謀害的對象，現在輪到你死了，這樣的話，你的父親會繼承你的財產，而你的弟弟，作為獨子，將從你父親的手裡繼承到那筆財產。 」 -
Afterwards roman lawyers discovered it was unfair for the heir, so they introduced the system of limited succession with property account interests and succession separation to restrict it
隨后，羅馬法學家發現這對繼承人有失公平，於是產生了限定繼承製度，並以「財產清單利益」和「遺產分離」制度來予以制約。 -
Well, i was just saying, she went on, the direct heir to all the property is prince vassily through his wife, but the father is very fond of pierre, has taken trouble over his education, and he has written to the emperorso that no one can tell, if he dies hes so ill that its expected any moment, and lorrain has come from petersburg, whom that immense property will come to, pierre or prince vassily
「我想這樣說， 」她繼續說下去， 「根據妻子方面的關系，瓦西里公爵是他的全部財產的直接繼承人，但是他父親喜愛皮埃爾，讓他受教育，還稟告國王如果他一旦辭世，他的病情加重，每時每刻都有可能斷氣，羅蘭也從彼得堡來了，誰將會得到這一大筆財產，是皮埃爾呢，或者是瓦西里公爵。 -
Where the legal heir ( s ) does not intend to become a partner in the partnership, the partnership shall redeem the share of property in the partnership which is legally inherited by such heir ( s )
合法繼承人不願意成為該合夥企業的合伙人的，合夥企業應退還其依法繼承的財產份額。 -
His father died in debt, he said ; the whole property is mortgaged, and the sole chance for the natural heir is to allow him an opportunity of creating some interest in the creditor s heart, that he may be inclined to deal leniently towards him
「他的父親是負債死去的， 」他說， 「全部財產都抵押了，現在這位合法繼承人的唯一機會，就是應該讓他在債權人心裏引起一點好感，這樣他還可以對他客氣些。 」 -
If he dies without an heir, his property reverts to the state
他死若無繼承人，其財產則歸國家所有。
分享友人