hell of a life 中文意思是什麼

hell of a life 解釋
地獄生活
  • hell : n 1 地獄，陰間。2 苦境，罪惡之地；極大的痛苦，虐待。3 賭窟。4 惡魔；黑暗勢力。5 垃圾箱。6 大混亂...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. We ve heard that after we die, when we go to see the yama king the king of hell, we ll see a mirror that shows the details of our entire life as clearly as we watch television, except that it runs very quickly and in a relaxed way

    所以我們聽說當死後去看閻羅王時，那裡有一面鏡子能把我們整個輩子的生活像看電視般看得一清二楚，不過很快很輕松。
  2. The movie also goes to great lengths to describe the afterworld and some interesting characters there, including the main characters son and daughter, the heavenly angel and the angel of hell. this is truly a movie that causes viewers to reflect deeply on the nature of love and life after death

    劇中也很深入地描繪在死後的世界里他們的兒女天堂使者地獄使者的角色，是一部足以令人深思愛的真義及死後的生命的電影。
  3. Since i have been in hell very long - very terrible, miserable - now i want to enjoy life. i want to have beautiful surroundings, beautiful clothes and a lovely voice so that i can sing and charm all the females. i should have a beautiful abode next to a river and should have plenty of food so that i don t have to earn money to get it.

    另一個人說：我已經在地獄很久了，非常的痛苦，現在我要享受生命，我要有個美麗的環境美麗的衣服，還有美妙的歌喉可以唱歌來吸引女性，應該在河邊有漂亮的房子，有很多的食物，我不需要出去賺錢也可以享用。
  4. Or you may admire the beautiful rings of saturn to see how icy rocks form the ring system ; or venture to jupiter s satellite io to experience a hell of continual volcanic eruptions ; or land on the methane ocean of saturn s satellite titan to feel the environment where life first formed on earth

    又可以在星空中細賞土星美麗的光環，了解大大小小的冰塊，如何組成一圈圈的光環又或者踏上不斷有火山爆發的木衛一艾奧，感受一下四周滿布硫磺火山灰的煉獄並且降落土衛六泰坦的甲烷海洋，親身經歷有如地球天地初開時候的環境。
  5. Looks like a lot of blessings to be fat. " most people think to be fat and big is a kind of meritorious life. " i have had such a hard life in hell, i want to make up for it now

    我在地獄里一直被火烤，我的肉好像都被燒光了，我瘦巴巴的又被烤乾了，我想要吃得很胖，要變得像很有福氣的人那麼胖。
  6. What if they didn ' t trace me through my car ? that ' s a hell of a thing to hang my life on

    如果他們不通過我的車跟蹤我？那是我命懸一線的事
分享友人
分享到 Line

分享到臉書