hell or high water 中文意思是什麼

hell or high water 解釋
任何困難
  • hell : n 1 地獄，陰間。2 苦境，罪惡之地；極大的痛苦，虐待。3 賭窟。4 惡魔；黑暗勢力。5 垃圾箱。6 大混亂...
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前，比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色，黑色。
  • high : adj 1 高的〈指物，形容人的身高用 tall〉；高處的；高地的。2 高級的，高等的，高位的，重要的。3 高尚...
  • water : n 1 水；雨水；露；〈常作 pl 〉 礦泉，溫泉；藥水。2 〈常 pl 〉水體；水域；水道；海；湖；河；海域；...
  1. He'll want to get paid come hell or high water.

    無論怎樣他都會要回這筆錢的。
  2. Come hell or high water, i ' ll finish the task

    就算天崩地裂，我也要完成任務
  3. He decides to finish the work come hell or high water

    他決定無論如何都要把工作完成。
  4. Hell - or high water clauses

    絕對責任條款
  5. “ i don ' t want any complications with wayne ' s broken foot - especially with a bandwagon gathering pace to get him to the world cup come hell or high water, ” ferguson told the news of the world

    「我不想魯尼的腳傷在出任何反復了? ?特別是把他召進世界盃集訓隊會讓他出於水深火熱之中， 」弗格森告訴世界新聞。
  6. Somehow that doesn ' t stop us because hell or high water

    不知怎麼，這一切仍然無法阻止我們。因為水再高浪再大
  7. Somehow that doesn ' t stop us because hell or high water.

    不知怎麼，這一切仍然無法阻止我們。因為水再高浪再大
  8. He is determined to finish the job coming hell or high water

    他決心無論上刀山或是下油鍋都要把工作完成。
  9. He is determined to finish the job come hell or high water

    他決心無論如何都要把工作完成。
  10. Don ' t worry ; i ' ll be there, come hell or high water

    別著急，無論碰到什麼困難，我都會去那兒的。
  11. Mary said she would go along with us, come hell or high water

    瑪麗說她不管上刀或是山下油鍋也要和我們一起去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書