highlight 中文意思是什麼

Lv sheng spirit : highlight of sincere communications, admiration of crystal personality, promotion of teamwork cooperation, advocation of individual development, encouragement of proactive innovation, and emphasis of consciousness cultivation

綠盛精神：強調真誠的溝通，崇尚純潔的人格，提倡團隊的合作，宣揚個性的發展，鼓勵積極的創新，注重意識的培養。

The former must be cooked al dente and be rich in egg fragrance, whereas the latter must be tangy and clear enough to highlight the taste and colour of the wonton and the noodles

面條要有蛋香，爽滑而彈牙，更要色澤鮮明。湯底亦非常重要，必須澄清透澈，鮮香撲鼻，才可突顯雲吞和面條的色澤和口感。

As the highlight of swiss hotel ， renovated caf swiss offers the highest standards of ambiance and service

瑞士咖啡廳將豐富的瑞士風格融入到酒店的設計之中，營造出優雅奢華的現代酒店氛圍。

Highlight items include an egyptian wooden mummy - board the unlucky mummy of the early 22nd dynasty, about 945 bc, a 13th century egyptian brass astrolabe with silver inlay, a marble roman statue of dionysos of 2nd century, a queen s lyre from about 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur, and walrus ivory chess - pieces made in about 1150 - 1200 and found in scotland

精選作品有埃及的「不幸的木乃伊」木蓋板（約公元前945年，第22王朝早期） 、 13世紀的埃及鑲銀黃銅星盤、公元2世紀羅馬時期的酒神狄奧尼索斯大理石像、從公元前2600 -前2400年烏爾皇室陵墓發現的「皇后的豎琴」以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋（公元1150 - 1200年）棋子等。

Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty, about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland. the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world

精選作品有埃及的"不幸的木乃伊"木蓋板（約公元前945年第二十二王朝早期） ;十三世紀的埃及鑲銀黃銅星盤;公元二世紀羅馬時期的酒神戴奧尼索斯大理石像;從公元前2600 - 2400年烏爾皇室陵墓發現的"皇后的豎琴" ;以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋（公元1150 - 1200年）棋子。

The highlight of the evening, however, is joanna burling ' s wife, who seizes the imagination of the audience with her mixtur of resignation and attractiveness that is just beginning to fade

然而，那天晚上最引人注目的人物是由喬安娜扮演的貝林的妻子，她以與世無爭的表情，加上她那剛剛開始消退的美貌，攫住了觀眾的想象力

The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。

As in rio, the highlight of the trinidad carnival is the parade of masqueraders in their brightly coloured costumes.

和在里約熱內盧一樣，特立尼達島狂歡節的精彩場面是身穿艷麗服裝，頭戴假面具的遊行隊伍。

I thought the highlight of the show was the cashmere coat.

我覺得表演中最精彩的要屬開司米外衣。

The castanets are used most often to highlight the rhythm of spanish music, especially that of spanish dance music

響板發出之空洞的卡塔聲，正如西班牙音樂和舞蹈所具有的特殊節奏那樣，也屬于純粹的西班牙風味。

The mutual interlocution after the speeches was a highlight of the cathedra

演講完畢后的互動問答環節更是這次講座的一大亮點。

The characteristic of the system is concision of interface, simple operation and high efficiency. the cooperation optimal strategy is the highlight of this system

在優化演算法中採用獨特的協同優化策略是本系統的一大特色。

Special human - based design for highlight button by one click, browsing webpages cozily, watching your work clearly

特別的一觸即亮按鈕，更加貼心的人性化設計，讓您可以更舒適地瀏覽網頁，更清楚地看到您正在進行的操作。

Finally, interactive time dummy variables are incorporated into the model to highlight the significant relational dynamics in our sample

最後，通過設置時間虛擬變量來考察各年度的各影響因素對資本結構的影響程度。

With the successful expression of exogenous gene in plant. the advantage of plant expression system become a highlight increasingly. based on the successful expression of hbmp - 3m gene into tobacco, we maked the study o f transferring hbmp - 3m gene into tomato and hbmp - 3 gene into tobacco, in order to obtain tomato transgenic plant with hbmp - 3m gene and tobacco transgenic plant with hbmp - 3 gene, to establish basis for getting step farther of leaning the expression of hbmp - 3m gene and hbmp - 3 gene in plant, the difference between the product of hbmp - 3m gene and hbmp - 3 gene in plant and the active of expressible product

隨著植物基因工程的迅猛發展，一些疫苗、抗體、細胞因子等異源蛋白在植物中的成功表達，植物表達系統的優點日益受到關注。本研究室在成功地將hbmp - 3成熟肽基因轉入煙草並檢測有目的蛋白表達的基礎上，進行hbmp - 3成熟肽基因轉化番茄和hbmp - 3全長基因轉化煙草的研究，以期獲得轉hbmp - 3成熟肽基因番茄和轉hbmp - 3全長基因煙草植株，為進一步研究hbmp - 3成熟肽基因和全長基因在植物體內的表達及區別奠定基礎。

The bloom of the fetid hellebores is for their highlight at this end of december

惡臭的嚏根草的花是為12月的在此間的他們最精彩場面。

As a highlight programme of " the year of france in china ", the exhibition showcases 48 impressionist masterpieces selected from the prestigious musee d orsay in paris and other major french museums. exhibits include manet s " the fifer ", degas s " the dance class " and monet s " water lilies ", as well as other works by these artists and by pissarro, sisley and cezanne, etc

作為法國文化年精選節目，展出法國著名的奧塞博物館及其他法國美術館精選共48幅印象派名畫，包括有馬奈、莫奈、德加、雷諾阿、畢沙羅、西斯萊及塞尚等名家的代表作品，例如馬奈的吹短笛的男孩、德加的舞蹈課及莫奈的睡蓮等印象派傑作。

The highlight of a traveling in norway has to be the fjords

在挪威觀光的重頭戲肯定就在峽灣地區。

The ball was the highlight of the london season.

那次舞會是倫敦社交活動時期的高潮。

The highlight of my visit to the philippines was my meeting with the present-elect, ramon magsaysay.

菲律賓之行的高潮是我和當選總統拉蒙麥格賽賽的會晤。