house of officers 中文意思是什麼

house of officers 解釋
軍官之家
  • house : n 豪斯〈姓氏〉。n （pl houses ）1 房屋，住宅；住家；一家，一戶。2 家，家庭；家務。3 家族；王朝。4...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • officers : 裁判員
  1. In an instant we were on the alert, but it was too late ; our vessel was surrounded, and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes, and, as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other, i sprang into the hold, opened a port, and dropped into the river, dived, and only rose at intervals to breathe, until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes

    我們立刻警戒起來，但已經太晚了。我們的船已被包圍了，在海關人員中間，我還看到有幾個憲兵，盡管我平時很勇敢，但這時一看見他們的制服，就嚇得象老鼠見了貓似的，我一下跳進貨艙里，打開一扇圓窗，竄入了河裡，潛水逃走了，只有要呼吸的時候才浮上來一下，就這樣我一直游到了羅納河和那條從布揆耳到埃格莫特的運河交會的轉彎處。
  2. And the priest appointed officers over the house of the lord

    祭司耶何耶大派官看守耶和華的殿。
  3. Besides, you must have something on the panels of your carriage, to escape being searched by the custom - house officers

    但是，一個人出門在外，馬車的坐墊底下，總有一些想避開海關關員搜查的東西的。
  4. " no. i gave the custom - house officers a copy of our bill of lading ; and as to the other papers, they sent a man off with the pilot, to whom i gave them.

    「是的。我拿了一份我們的進港證給了海關關員，其餘的證件，我已交給了領港員，他們已派人和他同去了。 」
  5. The most perfect tranquillity was restored, and the vigilance of the custom - house officers was redoubled, and their strictness was increased at this time, in consequence of the fair at beaucaire

    社會秩序已完全重新建立起來了，海關關員的警戒已加強了好幾倍，布揆耳的集市又剛剛開始，所以他們這時看管得極為嚴格。
  6. My intention was, if caderousse was alone, to acquaint him with my presence, finish the meal the custom - house officers had interrupted, and profit by the threatened storm to return to the rhone, and ascertain the state of our vessel and its crew

    我的意思是，假如裏面只有卡德魯斯一個人，我就告訴他我來了，在他家繼續吃完那一頓剛才被海關關員打斷了的晚餐，趁著那快要到來的暴風雨回到羅納河去打聽一下我們的船和船員的情形。
  7. Whether success rendered us imprudent, or whether we were betrayed, i know not ; but one evening, about five o clock, our little cabin - boy came breathlessly, to inform us that he had seen a detachment of custom - house officers advancing in our direction

    究竟是成功使我們疏忽大意了呢，還是我們被什麼人出賣了，這我就不知道了，總之有一天傍晚，大約五點鐘的時候，我們的小船員上氣不接下氣地跑來通知我們，說他看見一隊海關關員正向我們這個方向走來。
  8. This appalling sight almost bereft me of my senses, and finding that i could no longer be of service to any one in the house, my only desire was to fly. i rushed towards the staircase, clutching my hair, and uttering a groan of horror. upon reaching the room below, i found five or six custom - house officers, and two or three gendarmes - all heavily armed

    這一幕凄慘的景象幾乎使我失去了知覺，既然對這屋裡的任何人我都無能為力了，我惟一的念頭便是逃走，我沖到了樓梯口，兩手緊捂著我那火燒般的太陽穴，嘴裏驚恐地喊叫著，一到樓下的房間里，我就看見五六個海關關員和兩三個憲兵已在那兒了。
  9. The officers arrested the deceased s ex - husband, a 36 - year - old man, at the ground floor of on yeung house, cheung on estate

    警員在長安?安洋樓地下發現死者的三十六歲前夫，並將他拘捕。
  10. It may invite public officers and staff of public organisations to attend public hearings to give explanation, evidence or information, or any other persons to assist it in relation to such explanation, evidence or information. the pac s seven members are appointed by the president in accordance with an election procedure determined by the house committee

    在認為有需要時，委員會可邀請公職人員及公共機構的人員出席公開聆訊，提供解釋、證據或資料；委員會亦可就該等解釋、證據或資料，邀請任何其他人士出席公開聆訊以提供協助。
  11. The man, a soldier with a sack over his shoulder, stopped, came close up to dolohovs horse, stroking it with his hand, and told them in a simple and friendly way that the colonel and the officers were higher up the hill, on the right, in the courtyard of the farm, as he called the little manor - house

    那個大兵肩膀上扛了一條口袋，他停了下來，走到多洛霍夫馬前，用手摸著馬，簡單並友善地說，司令官和軍官們都在右邊山坡上的農場里他這樣稱呼地主的莊園。
  12. At about 3. 30 pm, officers of the regional crime unit and the regional intelligence unit of kowloon west gained entry into a unit in wo ping house, lei cheng uk estate and seized one stun gun, two iron rods, one beef knife, four air pistols and some equipment for manufacturing of imitation bombs including some wires, batteries, plastic tapes, one bullet shell, one test tube containing some brown powder and three small plastic bags of brown powder

    下午約三時三十分，西九龍總區重案組及情報組探員進入李鄭屋?和平樓一個單位調查，在單位內檢獲一把電槍、兩支鐵通、一把牛肉刀、四把氣槍及一些懷疑可用作製造仿製炸彈的材料，包括電線、電芯、膠紙、一個空彈殼、一個盛有啡色粉末的試管及三小包啡色粉末。
  13. This kind of distance also caused the distance of housing in our town residents original intention of housing provident fund the system is to help the town residents to buy the houses, and let the common officers and workers especially the low income family to buy house or have a place to live by social mutual aid

    這種貧富差距也造成了我國城鎮居民住房消費的差距。住房公積金制度建立的初衷就是通過社會互助性融資，解決城鎮居民買房問題，讓普通職工特別是中低收入家庭買得起房、住得上房，以保障社會公平，維持社會穩定。
  14. Murray house was built in 1846 as an army quarters for the british officers and original located at garden road, central where the bank of china tower now stands

    美利樓原位於中環花園道中銀大廈現址， 1846年建成作英軍軍官宿舍，是香港僅存的古歐陸式殖民地建築。
  15. Section 4. whenever the vice president and a majority of either the principal officers of the executive departments or of such other body as congress may by law provide, transmit to the president pro tempore of the senate and the speaker of the house of representatives their written declaration that the president is unable to discharge the powers and duties of his office, the vice president shall immediately assume the powers and duties of the office as acting president

    第四款當副總統和行政各部或國會一類的其他機構的多數長官，依法律規定向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明，聲稱總統不能夠履行總統職務的權力和責任時，副總統應立即以代總統身分承受總統職務的權力和責任。
  16. 4. whenever the vice president and a majority of either the principal officers of the executive departments or of such other body as congress may by law provide, transmits to the president pro tempore of the senate and the speaker of the house of representatives their written declaration that the president is unable to discharge the powers and duties of his office, the vice president shall immediately assume the powers and duties of the office as acting president

    第四款凡當副總統和行政各部長官的多數或國會以法律設立的其它機構成員的多數，向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明，聲稱總統不能夠履行總統職務的權力和責任時，副總統應立即作為代理總統承擔總統職務的權力和責任。
  17. Thereafter, when the president transmits to the president pro tempore of the senate and the speaker of the house of representatives his written declaration that no inability exists, he shall resume the powers and duties of his office unless the vice president and a majority of either the principal officers of the executive departments or of such other body as congress may by law provide, transmits within four days to the president pro tempore of the senate and the speaker of the house of representatives their written declaration that the president is unable to discharge the powers and duties of his office

    此後，當總統向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明，聲稱喪失能力的情況不存在時，他應恢復總統職務的權力和責任，除非副總統和行政各部長官的多數或國會以法律設立的其它機構成員的多數在四天之內向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明，聲稱總統不能夠履行總統職務的權力和責任。
  18. At about 8. 30 pm, a report was made by a woman that the bodies of an eight - year - old boy and a four - year - old girl were found inside a nylon bag in a flat in ting tai house of on ting estate. police officers arrived at the scene and located the two children, some wounds were found on their bodies

    警方現正調查七月二十六日在屯門發生的一宗凶殺案，案中兩名小童被殺。昨晚約八時三十分，一名女子報警，指她在安定?定泰樓一單位發現一名八歲男童及一名四歲女童的屍體被藏於尼龍袋內。
  19. Rcu ntn officers arrested nine men in a park outside tai ling house of tai yuen estate and seized a small amount of suspected no. 4 heroin yesterday ( august 19 )

    警方在行動期間喬裝毒品買家，成功進行了十一次毒品交易後於昨日（八月十九日）展開拘捕行動。
  20. And his officers contributed a freewill offering to the people, to the priests, and to the levites ; hilkiah and zechariah and jehiel, the rulers of the house of god, gave to the priests for the passover offerings two thousand six hundred from the flock and three hundred cattle

    8約西亞的眾首領也將甘心祭賜給百姓、祭司和利未人；又有管理神殿的希勒家、撒迦利亞和耶歇，將羊羔二千六百隻，牛三百隻，給祭司作逾越節的祭物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書