if i could tell you 中文意思是什麼

if i could tell you 解釋
言不由衷
  • if : n 條件,設想。 Dash these ifs 讓這一大堆「如果」見鬼去吧 There is no if in the case 這里沒有假定...
  • i : pron (pl we ) 〈人稱代詞,第一人稱,單數,主格。 (poss adj my; obj me; poss pro mine ) 〉我。...
  • could : (can 的過去式)1 〈特殊用例〉打算,要,想。 I could laugh for joy 我高興得想笑。 Really I could...
  • tell : n 【考古】(層層覆蓋古代遺址的)人工丘阜。vt (told )1 講;說。2 告訴,吩咐,命令(某人做某事) ...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格;所有格 your, 所有格代詞 yours〉你,您;你們,...
  1. I mean to tell you, mr. stryver, said mr. lorry, reddening, that i will hear no disrespectful word of that young lady from any lips ; and that if i knew any man - which i hope i do not - whose taste was so coarse, and whose temper was so overbearing, that he could not restrain himself from speaking disrespectfully of that young lady at this desk, not even tellson s should prevent my giving him a piece of my mind

    我是要告訴你,斯特萊佛先生, 」羅瑞先生漲紅了臉說, 「我可不願聽任何人對那位小姐說一句不尊重的活而且,如果我遇見任何一個男人我希望現在沒有遇上趣味低劣,性情急躁到了這種地步,竟然忍不住在這張桌子面前說出了對那位小姐欠尊重的話,我就要狠狠地教訓他,那怕是臺爾森銀行也別想擋住我。 」
  2. I was wondering if you could tell me what skin - care regimen you use

    我很好奇你能告訴我你用什麼護膚品嗎?
  3. If i tell you when i am coming to new york and if you could meet me, i sure would appreciate it.

    如果我告訴你什麼時候能回紐約來,到時你能接我,我一定會非常感激的。
  4. I tell you, he replied quickly, like a cornered dog, i am quite willing, provided it doesn t touch your love for me. if it would touch that, i am dead against it. connie could only be silent in cold fear and contempt

    「我告訴你, 」他象是一隻人了窮巷的狗,趕快答道, 「我十分願意的,但要那不影響到你財我的愛情,否則我是絕對反對的。 」
  5. I do not mind if you could be my girlfriend, i just want to tell you, if you wanna cry, cry on my shoulder, if you want someone who cares for you, i am the one

    我還是自己加一句吧,一句歌詞改編的,一直都想用但是一直都沒有用,現在說出來,跟大家分享一下,也在這跟那個我想說的人說了(雖然她不一定能看到) 。
分享友人