in bad taste 中文意思是什麼

in bad taste 解釋
粗俗, 不禮貌
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • bad : adj （worse worst ）1 壞的，惡的，歹的，不好的，不道德的。2 不正確的，錯誤的。3 不中用的；低劣的...
  • taste : vt 1 嘗，嘗味，品（嘗）味道；吃出…的味道；〈通例用於否定句〉飲食，吃。2 經驗，享受；體會（雙關語...
  1. Reviewer : i thought the recipes were in bad taste

    評論家：我認為你的菜譜味道兒糟糕。
  2. Life was intolerably dull and stupid, and its taste was bad in his mouth

    生命到了他嘴裏只有苦味，沉悶而愚蠢，難以忍受。
  3. No one could deny that the rooms were splendidly illuminated ; the light streamed forth on the gilt mouldings and the silk hangings ; and all the bad taste of decorations, which had only their richness to boast of, shone in its splendor

    墻壁鍍金的嵌線上密密地排著燈火那些除了誇富以外別無用處的傢具大放光彩。歐熱妮小姐的穿飾文雅樸素，穿看一件合身的白綢長袍。
  4. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it ' ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman ' s notorious bad taste in ties

    :如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置來了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  5. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it " 11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman " s notorious bad taste in ties

    如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置宋了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  6. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it & acute 11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman & acute s notorious bad taste in ties

    如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置宋了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  7. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it ' 11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman ' s notorious bad taste in ties

    如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置來了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  8. His rudeness to the teacher left a bad / nasty taste in my mouth

    他對老師的粗野無禮給我留下了一個極壞的印象。
  9. Pop - up ads leave a bad taste in one ' s mouth

    彈出式廣告讓人留下壞印象。
  10. Medicines used to taste bad, but now they come in many different flavors such as mint, cherry, and chocolate

    以前的藥很難吃，但現在藥物有很多種口味，像薄荷味、櫻桃味和巧克力味。
  11. Joke about it. how nice. and it was in bad taste

    好啊，開這樣的低級玩笑。
  12. My dear evangelist, this confusing of persons and personalities is in bad taste

    「我親愛的傳道師，你這樣把兩個地位不同的人相提並論，是無聊的。 」
  13. Asked whether auditioning on the first anniversary of the deadly attacks on the united states was not in bad taste, van eyck shrugged : " it ' s not pleasant for the americans, but every day people are killed in attacks.

    當被問到選擇在美國被襲一周年紀念的時候舉行試鏡是否不得體時，范埃克聳聳肩說， "對於美國人來說，這的確令人不愉快。但是每天都有人在襲擊中死去。
  14. Fish ' s egg is the snack begun in the fifties and the sisties, for make abundant sense of taste stimulate, is it offer hot curry ' fish ' s egg ' of bad smell to make then retailer

    魚蛋是五、六十年代開始的小吃，商販為製造更豐富的味覺刺激，遂製作出辣咖喱味的魚蛋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書