in strict confidence 中文意思是什麼

in strict confidence 解釋
絕對機密, 絕密
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • strict : adj. 1. 嚴格的；嚴厲的。2. 精確的，精密的；嚴謹的；嚴密的。3. 【植物；植物學】筆直的。4. 〈古語〉緊密的，親密的。n. -ness
  • confidence : n. 1. 信任，信賴。2. 自信，確信；自恃。3. （偷偷吐露的）秘密，心事。4. （多指懷惡意的）膽量；厚臉，無恥。adj. 騙得信任的，欺詐的。 a confidence tricker 騙子。
  1. It will, of course, be held in strict confidence.

    當然，這將會是嚴格保密的。
  2. Answer yes, the university will keep all information and documents of a complaint in strict confidence according to applicable laws on the protection of personal information

    答會，校方會根據適用於保障個人資料的法例，將所有資料和文件保密。
  3. When becky told her father, in strict confidence, how tom had taken her whipping at school, the judge was visibly moved ; and when she pleaded grace for the mighty lie which tom had told in order to shift that whipping from her shoulders to his own, the judge said with a fine outburst that it was a noble, a generous, a magnanimous lie - a lie that was worthy to hold up its head and march down through history breast to breast with george washington s lauded truth about the hatchet

    湯姆撒了個大謊主要是為了替她挨鞭笞，法官情緒激動，大聲說，那個謊是高尚的，它是慷慨寬宏大量的謊話。它完全有資格，昂首闊步，永垂青史，與華盛頓那句曾大受贊揚的關于斧頭的老實話爭光！貝基見父親踏著地板，跺著腳說這句話時顯得十分偉大了不起，她以前從沒見過父親是這個樣子。
  4. We shall be pleased to render you any further services, and we ask you to consider this information as given in strict confidence

    今後如有吩咐，我們將樂于為您效勞。但對本報告，務必嚴守秘密，敬請諒察為荷。
  5. We take the collection, storage and security of personal data very seriously, and we ensure that strict monitoring procedures are in place to maintain customer confidence in this area

    我們對待個人信息相當嚴肅，並確保有一套嚴格的信息監管程序，以管理和維護申請人的個人信息。
  6. No. only those officers responsible for the case are allowed to know the content of your complaint, i. e. access to all confidential files is on a need - to - know basis. your identity will be treated in strict confidence

    在廉署，只有負責調查是宗案件的調查員才會獲準查看投訴內容，就是說所有廉署職員都只會在有需要知情的情況下才可翻查任何機密檔案，所以你的身份會是絕對保密。
  7. No. only those officers responsible for the case are allowed to know the content of your complaint, i. e. access to all confidential files is on a need - to - know basis. your identity will be treated in strict confidence. 8

    在廉署，只有負責調查是宗案件的調查員才會獲準查看投訴內容，就是說所有廉署職員都只會在有需要知情的情況下才可翻查任何機密檔案，所以你的身份會是絕對保密。
  8. Article 21 the issuing agencies shall handle all of the application data in strict confidence, and shall store all of the application data for two years after the issuance of the certificates for possible reference by the boft

    第21條簽發單位對出口人提供之申請資料，應負保密責任，並自出口人申請之日起妥善保存二年，以供貿易局查核。
  9. You agree to hold all ups information in strict confidence and agree to protect such information with no less diligence than you protect your own confidential or proprietary information

    閣下同意為所有的ups信息嚴格保守秘密，且同意採取如同保護自身秘密或財產信息的努力以保護上述信息。
  10. Any information given to us will, of course, be treated in strict confidence

    當然您提供給本公司的任何資料，本公司均將負責絕對保密。
  11. The serious and careful work of pac the proceedings of the public accounts committee ( excluding public hearings ) are kept in strict confidence before the publication of the pac reports, so that the committee can hear the views and reasons of all the parties concerned and arrive at objective, impartial conclusions

    另一項合時宜的檢討，就是已在外國試驗中的比例責任制（ proportionalresponsibility ） ，即是將專業人士的責任賠償，訂出合理的上限，令他們得以較準確地控制風險和成本，轉而可減低收費，加強本港的整體競爭能力。
  12. Will my identity be disclosed during the investigation ? no. only those officers responsible for the case are allowed to know the content of your complaint, i. e. access to all confidential files is on a need - to - know basis. your identity will be treated in strict confidence

    在廉署，只有負責調查是宗案件的調查員才會獲準查看投訴內容，就是說所有廉署職員都只會在有需要知情的情況下才可翻查任何機密檔案，所以你的身份會是絕對保密。
  13. All complaints will be dealt with in strict confidence

    所有投訴均會保密處理。
  14. All information provided is treated in strict confidence

    一切資料，絕對保密
  15. All information will be kept in strict confidence

    一切資料，絕對保密。
  16. Anything we discuss is in strict confidence.

    我們所談的都是保密的
  17. Anything we discuss is in strict confidence

    我們所談的都是保密的
  18. The information provided is for admission purposes only and it will be treated in strict confidence

    一切資料將絕對保密，並只作辦理入學申請事宜。
  19. All reports are dealt with in strict confidence and access is only on a need - to - know principle

    根據控制知情政策原則，只有需要知情人士，才可取得這些資料
  20. All records of proceedings and documents produced for use in relation to a complaint made under these procedures are confidential and shall be dealt with by all parties concerned in strict confidence and in accordance with applicable laws on the protection of personal information

    五十六.一切有關本程序處理投訴的會議記錄及文件均絕對保密，而所有相關人士亦應按保障個人資料的法例來嚴密處理有關文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書