in tears 中文意思是什麼
in tears
解釋
哭泣，掉淚-
I saw with consternation that she was in tears.
我驚恐地看到她淚流滿面。 -
Hence the man weep and being in tears, which was a depair to his inconsolable. slowly the man begin to bury his sole love personally, enclosing it to a certain abyss at the bottom of his heart
於是男人哭了，男人流淚了，傷心至極而絕望的淚水，慢慢的男人開始親手去埋葬自己那唯一的愛，把它塵封在自己心底最深處的某個深淵。 -
Osborn, gasping and in tears, looked up with wonder and incredulity at seeing this amazing champion put up suddenly to defend him.
奧斯本流著淚，喘著氣，看見有人出其不意地替他打抱不平，詫異得不敢相信，只抬頭望著他。 -
He sighed, and whispered a name, and the head bathed in tears and pressed on the velvet cushion of the chair - a head like that of a magdalen by correggio - was raised and turned towards him
他嘆了一口氣，輕輕地喊她，於是，瓦朗蒂娜抬起頭來滿臉淚痕，向他轉過身來。 -
[ marvin ] this will all end in tears, i just know it
這會以悲劇收場我就知道如此 -
Marvin this will all end in tears, i just know it
這會以悲劇收場我就知道如此 -
She was in tears over the death of her puppy.
她因小狗死去而哭泣。 -
The maid, still in tears, sniffed monotonously.
侍女還在哭，發出單調的抽泣聲。 -
The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.
一看到動物哭哭啼啼，我就於心不忍，心慈手軟起來。 -
And the room broke out in applause. then a member of parliament, in tears, came to me and said, " we had lost hope in swaziland. maybe god really does care about our country.
國會議員來到我面前，他含著淚說，他這樣對我說，他說：我們在史瓦濟蘭已失去盼望，也許上帝真的關心我們的國家 -
Filipinos carrying wooden crosses marched singing a hymn in tagalog, some in tears
拿著木製十字架的菲律賓人邊走邊以塔加洛語唱著詩歌，有些人熱淚盈眶。 -
Reproached by sharpless and crushed by remorse, he bids a tearful farewell to the past and departs in tears.
他挨了夏普勒斯的責備，悔恨交加，告別過去的一切，揮淚而去。 -
Many men were moved, and many women's compassion testified itself in tears.
許多男人被感動了，許多女人淌著眼淚表示她們的憐恤。 -
She sinks on the chair at the writing-table in tears.
她在寫字臺前的椅子上坐下，流著眼淚。 -
Wallace was initially cited for misdemeanor assault and battery of the two employees. the incident left some of the children in tears
這不僅讓女明星心驚膽戰，也嚇哭了隨行的孩子們，當時的局面一片混亂。 -
When i half awoke from this uncomfortable doze, i found peggotty and my mother both in tears, and both talking.
一會兒，我就又從這樣睡思不定的昏沉中，朦朦朧朧地醒過來了，只見我母親和坡勾提兩個人都在那兒又哭又說。 -
She was in tears, and, strange as it was, in spite of the emotions he felt at the sight of these tears, he looked also at madame de villefort, and it appeared to him as if a slight gloomy smile had passed over her thin lips, like a meteor seen passing inauspiciously between two clouds in a stormy sky
然後一件怪事發生了：在這一片哭泣聲中，他也望了維爾福夫人一眼，他好象看見她那兩片削薄的嘴唇上掠過了一個陰險的微笑，就象是在一個烏雲四起的天空上從兩片雲中間倏地掠過的流星一般。 -
Hyun - jung will be hurt to see you in tears
嫻晶看到你掉淚會很傷心的 -
Those that sow in tears shall reap in joy
含淚播種者必歡笑收獲。 -
His plain wife always looked her best when she was in tears
瑪麗亞伯爵夫人長得並不漂亮，但她一哭起來就顯得楚楚動人。
分享友人