in this life 中文意思是什麼

in this life 解釋
在這生命中
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • this : pron 〈指示代詞〉1 這，這個，這事，這人。2 這時；這里。3 下面所說的事，剛才（以上）所說的事。4 （...
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. Both will be held accountable for their deeds in this life.

    誰也不能違反各自的生活準則。
  2. I ' ve been in this life longer than the other

    我這樣的日子過得比別人久
  3. What we do in this life is not predestined

    我們今生所做的事，都不是前生?定的。
  4. Bei : you heard me swear before ? i swear if i love a second person in this life. lightening will kill my whole family

    貝：你以前聽過我發誓嗎？我發誓如果這輩子我還喜歡其他人，我全家被雷劈死。
  5. Caption on cover : the supreme master ching hai teaches about the importance of meditation, inner contemplation and prayer. she explains that we have to discover our inner divine self if we want to become truly happy in this life

    清海無上師教導打坐往內觀自性及禱告的重要，她說明如果我們今生要真正的快樂，必須找到內在真我。
  6. In this life-or-death climax, he showed himself a terrible personality.

    在這個生死關頭，他表現出一種令人懼怕的性格。
  7. We ' re not all chrises in this life. some of us are ruths

    並不是所有人都能像你一樣敢說敢做有些人過的是我這樣的生活
  8. While i was waiting for initiation, i was so anxious and eaten up with worry that i almost lost hope because i could not get in touch with local fellow initiates. in a crowded temple, however, a thin young man comforted me, " taking just one look at the master is as good as having received initiation and abhisekata. you will be enlightened at the age of 20 and will have your spiritual attainments in this life as you have wished.

    當我因為與同修沒聯繫上，等您印心等得最辛苦最焦急，都快喪失信心時，在一間熱鬧的寺院里，一位清瘦的年輕修行人安慰我：看一眼已是印心灌頂，你在二十歲那一年一定會明心見性，今生一定會如願成就。
  9. One never got all one wanted in this life !

    人生在世決不會樣樣滿足的。
  10. How much trouble in this life is caused by idle talk !

    生活中有多少麻煩不都是由清談引起的么。
  11. My hell, and ireland s, is in this life

    吾之地獄以及愛爾蘭之地獄，皆在現世。
  12. You will be repaid a hundredfold in this life or another

    這輩子或下輩子你會得到百倍的回報-好的
  13. I have nothing to worry about in this life.

    我這一生都很省心。
  14. This renew d a contemplation, which often had come to my thoughts in former time, when first i began to see the merciful dispositions of heaven, in the dangers we run through in this life

    以前，當在生活中遭遇到各種危難時，我開始認識到上帝對我們總是慈悲為懷，使我們絕處逢生。現在，這種感想又重新回到我的心頭。
  15. The buddha smiled and said, " shariputra, you have seen me only in this life span

    佛陀微笑著說： 「舍利弗，你只在此生這個片段看到了我。
  16. Suddenly, if he was cheated in this life, or his family is separated because there was a war in his country ; perhaps he suddenly lost his parents and so his security - lost as in what to do, he becomes a so - called bad person. these kinds of people may become prostitutes, villains or even robbers, yet they may not be bad in nature

    有的時候他生生世世都當好人，忽然間這一世他被騙，或是他的國家發生戰爭使他的家庭破產，或是忽然間失去父母，他沒有地方可靠，他不知道怎麼辦，所以變成所謂的壞人，去當妓女當流氓，或是淪為草寇，說不定他天性壞。
  17. The season in this life recovery, be to remember a love is never cease

    在這生命復甦的季節，當記取愛是永不止息的！
  18. We live in a moral universe : god will reward good and punish evil, if not in this life then in the next

    我們住在一個道德宇宙中，神將賞善罰惡，若不是在今世就是在死後。
  19. " there is one quality, great king, that keeps both kinds of benefit secure ? benefits in this life & benefits in lives to come.

    大王！有一種心靈質地能同時顧全今生與來生兩方面的真實利益。
  20. Old henry and his wife phoebe were as fond of each other as it is possible for two old people to be who have nothing else in this life to be fond of

    譯文：人們隨著日趨年邁，積存物品還有其它兩個原因：一是缺乏體力和精神，兩者在清理和扔掉無用之物時不可或缺，二是感情上的原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書