indicated in this contract 中文意思是什麼
indicated in this contract
解釋
本合同所指-
One is a general introduction of the contract law and contracts of carriage of gx > ods by water ; the other is a detailed consideration about the general rule ' s influences on the latter specific contracts. in the first part, the author introduces contracts of carriage of goods by water and laws concerning contracts of carriage of goods by water. due to many special rules and easterns existing in the shipping fields, making the difference between various contracts of carriage of goods by water will be helpful to fibber comprehend different circumstances arising in the course of the performance of this kind of contract, and to find the common character and the difference indicated
本文正文總體分為兩個部分，第一部分系對於水上貨物運輸合同和水上貨物運輸合同法作概括性的介紹，從水上貨物運輸合同的分類入手，通過從不同角度對水上貨物運輸合同作出的不同分類，把不同種類的水上貨物運輸合同所體現出的特性與作為商事合同所體現出的共性相結合，為準確的闡述《合同法》總則這一概括總結性規定對水運合同的影響提供基礎。 -
If not indicated in this contract explicitly and in detail another thing, any claim for indirect or so - called consequential damages or due to loss of profit or loss of production are excluded explicitly
在合同中如果沒有明確指示和其他細節描述，任何間接或所謂間接傷害或由於利潤損失或生產損失的索賠都明確不包括在內。 -
Based on the database design theory and technologies of data mining and two level management structure of expressway construction management in sichuan province, this paper analyzes the regional institution and data flow of expressway construction quality management of the yibing - shuifu expressway, including expressway, resident office, contract section and subentry. fundamental entities involved in. quality management are clearly indicated, including expressway, resident office, contract section and subentry, the relations between them are discussed
本設計在數據庫系統設計和數據挖掘的基本理論上，以四川省高速公路兩級管理體制為模板，從組織機構體系和數據流程兩個方面分析了宜賓?水富高速公路工程質量管理的實際需求，指出質量管理系統中的主要實體，包括高速公路、駐地辦、合同段、以及分項工程，詳細分析了這些實體之間的關系，並以此設計質量管理系統數據庫功能與結構模型。 -
The covering letter of credit shall stipulate the sellers ' s option of shi ing the indicated percentage more or le than the quantity hereby contracted and be negotiated for the amount covering the value of quantity actually shi ed. ( the buyers are requested to establish the l / c in amount with the indicated percentage over the total value of the order as per this sales contract
信用證內容須嚴格符合本售貨合約的規定，否則修改信用證的費用由買方負擔，賣方並不負因修改信用證而延誤裝運的責任，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。 -
The covering letter of credit shall stipulate the sellers ' s option of shipping the indicated percentage more or less than the quantity hereby contracted and be negotiated for the amount covering the value of quantity actually shipped. ( the buyers are requested to establish the l / c in amount with the indicated percentage over the total value of the order as per this sales contract
信用證內容須嚴格符合本售貨合約的規定，否則修改信用證的費用由買方負擔，賣方並不負因修改信用證而延誤裝運的責任，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
分享友人