inflow of funds 中文意思是什麼

inflow of funds 解釋
資金流入
  • inflow : n. 1. 流入，注入。2. 流入物。3. 內流，吸入，吸風。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • funds : 公積金
  1. Then, the only mechanisms for dealing with the substantial inflow of funds into the hong kong dollar were exchange market intervention and the threat of negative interest rates

    當時若有大量資金流入港元，應付方法就只有干預匯市及實施負利率。
  2. Supported by improved confidence in hong kongs economic outlook and inflow of funds into equities, hong kong dollar forward points had eased to below 100 pips since late august

    月份港元及外匯市場維持穩定。由於市場對香港經濟前景的信心增強及有資金流入股市，美元兌港元遠期匯率溢價從
  3. Reflecting the inflow of funds, hong kong dollar forward points had continued to be at a considerable discount, and the negative spreads between hong kong dollar interbank interest rates and their us dollar counterparts had widened during the period

    32 . 9億港元。由於有資金流入，期內美元兌港元遠期匯率繼續出現頗大的折讓，港元與美元銀行同業拆息之間的負差距亦進一步擴大。
  4. What it means is a natural build - up of reserves, through investment gains, the inflow of funds, or an increase in fiscal placements

    我所指的是，透過投資收益資金流入或財政儲備增加等途徑，讓外匯儲備自然增長。
  5. On this occasion, there is no speculative inflow of funds

    目前本港並無炒賣資金流入。
  6. To attract further inflow of new funds, we have abolished estate duty

    36 ， 000億元。為進一步吸引資金流入，我們已取消遺產稅。
  7. There was also some inflow of funds to take advantage of higher hong kong dollar interest rates

    此外，港元利率高企也吸引了一些資金流入。
  8. New exchange fund paper to be issued only when there is an inflow of funds

    只會在有資金流入的情況下，金管局才會發行新的外匯基金債券票據。
  9. The fifth of these measures was the clear commitment from the hkma that new exchange fund paper would only be issued when there was an inflow of funds enabling the additional paper to be fully backed by foreign reserves

    項是金管局明確承諾只會在有資金流入，確保新增的外匯基金票據及債券獲外匯儲備提供十足支持的情況下，才會發行新的外匯基金票據及債券。
  10. The banking survey, which is an analytical statement of monetary liabilities, shows that in hong kong hk m3 is largely determined by domestic credit while foreign inflow of funds is also a significant factor

    這項調查，是對在此期間香港銀行業貨幣負債情況的分析研究。結果顯示，港元m3貨幣供應量主要取決于本地信貸，而外來流入資金亦是重要的因素。
  11. Helped by the above clarification as well as an inflow of funds, interbank term rates started to come down since the latter part of november

    金融管理局作出了上述澄清后，再加上一直有資金流入，長期資金的同業拆息自十一月下旬開始回順。
  12. They seem to have become more ready than before to regulate the outflow and inflow of funds, through a variety of formal or informal measures

    它們較以往更容易採取規管的做法，具體上以各種正式或非正式措施來限制資金的流入及流出。
  13. Members observed that under the currency board system low interest rates, resulting from inflow of funds, were the only monetary tool available for facilitating economic recovery, and that asset price increases were a legitimate channel through which monetary expansion could be transmitted to achieve economic recovery

    委員會成員留意到在貨幣發行局制度下，資金流入使利率偏低，是促進經濟復甦的唯一一項貨幣工具，而資產價格上升是傳遞貨幣擴張的影響以達致經濟復甦的適當渠道。
  14. Us interest rates may rise by more than expected, although the passthrough to hong kong dollar interest rates may not be immediate and complete if it is associated with an increased inflow of funds

    美國利率的升幅可能會大過預期，但因可能有資金流入本港，美國加息的效應可能不會即時及完全傳遞至港元。
  15. In accordance with the automatic adjustment mechanism under the currency board system, the reduction in the aggregate balance had led to a moderate increase in interbank interest rates, following which an inflow of funds restored the aggregate balance to a positive level on 24 june

    在貨幣發行局制度的自動調節機制下，總結餘減少引致銀行同業拆息稍為上升，資金隨之流入，使總結餘在6月24日回復至正數水平。
  16. The growth was partly associated with the strong inflow of funds, particularly in the fourth quarter

    客戶存款增加的部分原因是有大量資金流入，以第4季情況最明顯。
  17. The sub - committee noted that, during the period covered by the report, there had been a substantial inflow of funds into the hong kong dollar

    貨幣發行委員會委員會獲悉，在報告期內，有大量資金流入港元。
  18. First, it is important to understand that any inflow or outflow of funds involves an origin and a destination, in other words a flow from one source to another

    首先我們必須明白資金流出或流入都要有源頭和目的地，即是從某一點流向另一點。
  19. Conversely, an " inflow of funds " into the stock market may lead to an appreciation of the value of the existing stocks, although new issues may also absorb all or part of the inflow

    相反，資金流入股市會令股票升值，雖然新發行股份亦會吸納所有或部分這些流入的資金。
  20. In the other direction, there is the inflow of private sector foreign funds, of more, or less, substantial magnitude, depending on the macroeconomic circumstances, in the form, relatively speaking, of much more equity related investments

    另一個方向是私營部門資金從區外流入亞洲。視乎具體的宏觀經濟情況而定，這些資金的規模可能與上述資金旗鼓相當，而股票投資的比重卻多得多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書