insurable value 中文意思是什麼
insurable value
解釋
保險價值-
An unvalued policy is a policy which does not specify the value of the subject - matter insured, but, subject to the limit of the sum insured, leaves the insurable value to be subsequently ascertained, in the manner herein before specified
不定值保險單指未載明保險標的的價值的保險單，但受保險金額制約，按前述規定將保險價值留待以後確定。 -
Where there is a loss recoverable under the policy, the insurer, or each insurer if there be more than one, is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy, or to the insurable value in the case of an unvalued policy
在損失根據保險單可以得到賠償之場合，保險人（或兩個以上的保險人中的任何一個）按其對保險單所認可的數額同保險單約價值（就定值保險單而言）或同可保價值（就不定值保險單而論）的比例賠付賠償限額。 -
Subject to any express provision in the policy, where there is a partial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy, in the case of a valued policy or of the insurable value, in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy
受本保險任何明示規定的制約，在發生運費部分損失之場合，賠償限額為：對定值保險單而言，按保險單上載明的保險金額或保險價值的比例；就不定值保險單而論，按被保險人遭受的運費損失與根據保險單被保險人處于風險中的全部運費比例。 -
A survey to determine a property ' s insurable value, or the amount of a loss
對一個物業適保價值或損失額的調查測算。 -
“ where the assured is insured for an amount less than the insurable value, or, in the case of a valued policy, for an amount less than the policy valuation, he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
在本保險投保金額少於其可保價值，或在定值保險單中，投保的金額少於保險單價值之場合，就有關該未保險余額，他應視為是他自已的保險人。 -
This article is based on the principles of risk management and insurance. it insights into the interrelationship among risk, insurable interest and such important factors as insurance value in mortgage insurance, explains the asymmetry of risk assumed and relevant coverage, shows the brand new concept of ratio of real estate insurance value, argues the application of replacement less depreciation approach to the valuation of insurance value in mortgage insurance, and analyzes the valued policy and moral hazard in real estate insurance
本文基於風險與保險基本原理和不動產估價原則，結合保險發達國家不動產保險實務和我國抵押貸款相關險種保單條款，深入剖析住房抵押貸款保險的風險、可保利益、保險價值等要素的內在聯系以及現行保險條款中風險與保險責任不對稱的原因，提出了不動產保險價值比率的全新概念，論證了住房抵押貸款的保險價值評估適用抵押房屋重置價值的觀點，並對不動產保險中定值保單和道德風險進行了探討。 -
A few valuable goods, cannot the belongings of appraisal value ( wait like money, file, calligraphy and painting ) or the belongings that is in urgent quicksand to fall, do not belong to outside the person that eliminate extraordinary agreement insurable belongings
一些珍貴的物品、無法鑒定價值的財產（如貨幣、文件、字畫等）或處于緊急危險狀態下的財產，除非凡約定者外不屬于可保財產。 -
The owner of insurable property has an insurable interest in respect of the full value thereof, notwithstanding that some third person may have agreed, or be liable, to indemnify him in case of loss
盡管在發生損失的情況下，某些第三者可能已同意或有義務賠償其損失，保險財產的所有人對其財產的全部價值有保險利益。 -
The insurable interest of the insured in the insurance subject - matter is one of the fundamentals of insurance and the prerequisite of appraisal of insurance value. the insured must have an insurable interest in the subject - matter
被保險人對保險標的的可保利益是保險的基礎，也是確定保險價值的前提，投保人或被保險人必須對保險標的具有可保利益。 -
Accoding to its risk exposures in all sorts of real estate insurance and relevant insurance clauses, the insurable interest is oriented to the land or to the buildings on land under different circumstances. correspondingly, we should apply various valuation approaches to the caculation of insurance value and insurance indemnity
根據風險因素所起的作用，不動產保險不同保險條款中，可保利益有時指向地上建築物，有時指向土地，相應地，保險價值的評估和保險補償也要適用不同的方法。
分享友人