interbank rate 中文意思是什麼

interbank rate 解釋
銀行間利率
  • interbank : 管排間的, 管束間的
  • rate : n 1 比率,率;速度,進度;程度;(鐘的快慢)差率。2 價格;行市,行情;估價,評價;費,費用,運費...
  1. The three - month interbank rate is normally a bit higher than the base rate

    3個月銀行間拆借利率通常僅比基準利率稍高。
  2. Although, in accordance with the currency board arrangements, the base rate had been increased by the same magnitude, banks in hong kong had generally not so far seen a need to increase hong kong dollar interest rates because of the large amount of liquidity remaining in the interbank market

    個百分點。雖然在貨幣發行局制度下基本利率按相同幅度調升,但由於銀行同業市場仍有大量流動資金,迄今本港銀行普遍認為未有需要調高港元利率。
  3. At the wholesale level, the base rate, determined automatically by reference to the us fed funds target rate, is the key interest rate for hong kong dollar funds. it is against the base rate that interbank interest rates are in turn determined, having regard to the supply and demand of interbank funds, or the element of the monetary base represented by the total of the clearing balances of licensed banks

    在批發市場的層面上,基本利率是根據美國聯邦基金目標利率而自動釐定,成為港元資金的主要指標銀行同業拆息則是根據基本利率及同業資金的供求情況即是作為貨幣基礎一部分的持牌銀行總結餘來釐定。
  4. Overnight hong kong interbank offered rate

    香港銀行同業隔夜拆息率
  5. Futures contract in interbank interest rate

    銀行同業拆息期貨合約
  6. While the hkma was blamed for squeezing the interbank market, this was very much the result of the system being run by the book, without any discretion on our part to dampen interest rate volatility that might be damaging to the economy

    雖然金管局當時被指斥擠壓銀行同業市場,但其實我們只是按照聯系匯率制度的本子辦事,因為當時金管局在遏抑利率波動上根本並無任何酌情的空間。
  7. Interest rate volatility, as measured by the standard deviation of the daily changes of the one - month interbank rates relative to the yearly average rate, was 0. 02 in 2002, about the same level as in 2001, compared with 0. 38 and 0. 15 in 1997 and 1998 respectively

    2002年的利率變動幅度(以1個月本港銀行同業拆息每日變動標準差與年度平均拆息的比率計)為0 . 02 ,與2001年的水平相若( 1997及1998年的數字分別為0 . 38及0
  8. London interbank offer rate

    倫敦銀行同業拆放利率
  9. Hong kong interbank offered rate

    香港銀行同業拆出息率
  10. In terms of one - month money, hong kong dollar interbank interest rate ( hibor ) closed the year at 1. 4 per cent, six basis points above the corresponding euro - dollar rate

    一個月本港銀行同業拆息于年底收市時報1 . 4厘,較同期的歐元拆息率高六基點。
  11. As the liquidity shortage and the rise in interest rates stemmed the capital outflow under the automatic adjustment mechanism, the exchange rate rebounded from around 7. 75 to the intraday high of 7. 738 on january 12. when selling pressure on the hong kong dollar subsided, overnight hibor quickly eased back to around 5 per cent in the latter part of january. in line with the higher interbank interest rates, the savings deposit rate governed by the interest rate rule ( irr ) of the hong kong association of banks ( hkab ) was raised by 75 bps to 5. 5 per cent on january 12

    738的全日最高位。一月下旬,港元的沽售壓力減少后,隔夜港元銀行同業拆息迅速回落至5厘左右。基於銀行同業息率偏高,香港銀行公會利率規則定出的儲蓄存款利率也於一月十二日上調75基點,至5
  12. Thereafter, there had been some capital inflows that contributed to an increase in interbank liquidity and a drop in interbank interest rates. hk interest rate spreads over us rates had narrowed accordingly

    其後資金流入令銀行同業流動資金增加,銀行同業拆息繼而下降,而港元與美元之間的息差也相應地收窄。
  13. The increase of 29 basis points in the composite interest rate in may 2006 reflected upward interest rate adjustments for customers time deposits and short - term interbank funds, which were mainly due to the initial public offering of bank of china which tied up funds of hk 274 billion in the later part of the month, causing a tightening of short - term interbank liquidity see

    綜合利率在年月上升基點,反映客戶定期存款利率及短期銀行同業拆息向上調整,這主要是由於月份中下旬中國銀行首次公開招股凍結了,億港元,導致銀行同業短期流動資金緊絀見附件
  14. Since the abolition of the interest rate rules of the hong kong association of banks, deposit rates, in particular those for large time deposits, have, after adjusting for bank overheads for accepting retail deposits, followed more closely the wholesale interest rates in the interbank market

    市場競爭使存戶及借款人同樣受惠:香港銀行公會撤銷利率規則以來,存款利率尤其大額定期存款在扣除接受零售存款的成本后已較為跟貼銀行同業大額拆借息率。
  15. Other than the short - term interbank interest rates being largely somewhere between the retail deposit rates for example the savings rate and the best lending rate, its precise position within that band, or rather how the band moves along the interbank rates, has not exhibited a defining pattern

    短期同業拆息一般處于零售存款利率如儲蓄存款利率及最優惠貸款利率之間,但除此以外,有關短期同業拆息實際上在這個范圍的哪個位置,又或者這個范圍怎樣隨同業拆息變動,並沒有一定的模式。
  16. The people ' s bank of china authorized china foreign exchange center announced june 8, 2007 interbank foreign exchange market the dollar and other currencies on transactions of the middle price of rmb exchange rate : australian dollar to 7. 6656 yuan, one euro against 10. 2895 yuan. 100 yen on the yuan to 6. 3211 yuan, one hong kong dollar against 0. 98089 yuan. a pair of ? 15. 1695 yuan

    中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布, 2007年6月8日銀行間外匯市場美元等交易貨幣對人民幣匯率的中間價為: 1美元對人民幣7 . 6656元, 1歐元對人民幣10 . 2895元, 100日元對人民幣為6 . 3211元, 1港元對人民幣0 . 98089元, 1英鎊對人民幣15 . 1695元。
  17. Members noted that there had been a detectable increase in the three - month interbank rate for the hong kong dollar when trading first spanned into the new year, although this did not appear to be any sharper than for other currencies

    委員會成員又獲悉,當3個月港元銀行同業借貸開始跨越千禧年時,其息率已見上升,但升幅卻不比其他貨幣急劇。
  18. Interest rate volatility, as measured by the standard deviation of daily changes in the one - month interbank rate, remained low during the year

    年內利率變動幅度(以1個月香港銀行同業拆息每日變動標準差計)一直維持于低水平。
  19. Middle interbank rate

    銀行同業中間利率
  20. Hong kong interbank rate

    香港銀行同業拆息率
分享友人